The Chaser
Infinite Lyrics

미안해 마 독하게 날 버리고 떠나도 돼
I'm sorry, you can leave me in a cruel manner

니가 원한다면 그래 goodbye
If that's what you want, sure, goodbye

허나 내 맘까지 접은건 아냐
But I haven't closed off my heart yet

내 사랑이 이겨
My love will prevail

아이야 먼저 가 어기야 디여라차
Hey, go ahead and leave, even if I cry out 'don't go'

어기야디야 되찾을꺼야 (oh oh oh)
Even if you go, I'll find you again (oh oh oh)

잠시야 앞서도 널 따라 잡으리 난
Even if you're a step ahead, I'll catch up to you

그녀를 지켜라 날 잊지 못하게
Protect her, so she won't forget me

내 님이 계신 곳 끝까지 가련다
I'll go all the way to where my love is

잊어버려 이별의 말 앞에
Forget everything in the face of parting words

멈춰가는 가슴 치고 무릎 꿇어본 나
My heart stops and I fall to my knees

꺼져버려 썩은 장작 같은
I feel like a rotten piece of firewood

슬픔에 타버린 날 끌어본다
I'm burned by my sadness

식은 네 맘이 왜 아직 내 마음을 매일 설레이고 헤매게 하는지
I wonder why your cold heart still makes mine flutter and wander every day

걸어본다 사랑에 날 굳게 만들지 또
I'll walk on, and love will make me stronger

잠시야 아파도 결국엔 웃으리 난
Even if it hurts for awhile, I'll eventually smile

거리를 좁혀라 내 손에 잡히게
Come closer, so I can hold you in my hands

내 님을 찾아서 내 전부를 걸련다
I'll find my love, and give it my all

그래 나 독한 맘으로 널 버리려 했어
Yes, I tried to leave you with a bitter heart

애써 본능을 짓밟아 버리며
I tried to suppress my instincts

흐려진 너에 대한 집착 또한 다 사랑이라 내뱉는 난
I say that even my blurry obsession with you is still love

또 도저히 널 놓지도 끊지도 못해 오늘도
But I still can't let you go or break the ties, even today

뭔가에 홀린 듯 눈가에 맺힌 너를 쫓아
I'm driven to chase after you, as if possessed by something

미안해 girl 절대 너란 끈을 놓진 않을래
I'm sorry girl, but I'll never let go of my ties to you

내가 니 맘 돌릴꺼니 괜찮아
I'll make you change your mind, so it's okay

가슴 쥐 뜯겨도 별거 아니야
Even if my heart feels like it's being ripped apart, it's nothing

내 맘이 그렇지 하나만 알아서
My heart is like that, you only need to know one thing

꺾이고 아파도 널 사랑 하련다
Even if it's broken and hurts, I'll still love you