tears
Infinite Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

사랑한다 미안하다 그래 더는 안되겠어
난 다가갈 자격 조차 없어 날 사랑하지 마

내겐 마음을 내어줄 여유도 없어
매일을 힘겹게 살고 하루가 버거워 울고

오 난 네게 줄 수 있는게 없어 missing you
따뜻한 말도 못해 I'm missing you
감히 바랄 수도 없어 I'm missing you
이렇게 밀어내

내겐 가진건 심장뿐 못난 놈이라

참고있어 아프지만 내겐 눈물도 사치야
널 바라볼 자격 조차 없어 날 바라보지 마

알아 너 있는 그곳에 내 맘이 있어
숨결이 닿을 거리에 언제나 같은 자리에

오 난 네게 줄 수 있는게 없어 missing you
따뜻한 말도 못해 I'm missing you
감히 바랄 수도 없어 I'm missing you
이렇게 밀어내

세상 누구보다 너를 사랑하기에 참아 더

오 난 니 손 잡아줄 수가 없어 missing you
눈물만 안길까 봐 I'm missing you
함께 하잘 수가 없어 I'm missing you
힘겹게 돌아서





내겐 가진건 심장뿐 못난 놈이라

Overall Meaning

The lyrics of Infinite's song "Tears" express heartbreak and regret after a failed relationship. The singer acknowledges his mistakes in the relationship and apologizes for hurting his partner, but admits that he is not worthy of their love and cannot approach them again. The singer is tormented by their memories together and misses their warmth and affection, but he feels powerless to change the situation. He is resigned to the fact that he has only his heart and his tears, and he cannot hold onto his partner or hope for reconciliation.


The emotional depth of the lyrics is amplified by the sorrowful melody and the vocal delivery of the singers. The song touches on universal themes of lost love and loneliness, and resonates with listeners who have experienced similar feelings. The title "Tears" encapsulates the message of the song, as the singer sheds tears for the love he has lost and the pain he endures.


Overall, "Tears" is a poignant ballad that showcases Infinite's talent for evoking strong emotions through music. The lyrics are raw and honest, and convey the complexity of love and heartbreak in a powerful way.


Line by Line Meaning

사랑한다 미안하다 그래 더는 안되겠어
I love you and I'm sorry, but we can't continue anymore.


난 다가갈 자격 조차 없어 날 사랑하지 마
I don't even have the right to approach you, so please don't love me.


내겐 마음을 내어줄 여유도 없어
I don't have the luxury to give away my heart.


매일을 힘겹게 살고 하루가 버거워 울고
Every day is a struggle for me, and I cry because each day feels so heavy.


오 난 네게 줄 수 있는게 없어 missing you
Oh, I have nothing to give you, I'm missing you.


따뜻한 말도 못해 I'm missing you
I can't even say comforting words, I'm missing you.


감히 바랄 수도 없어 I'm missing you
I can't even dare to hope, I'm missing you.


이렇게 밀어내
So I push you away like this.


내겐 가진건 심장뿐 못난 놈이라
All I have is this unworthy heart of mine.


참고있어 아프지만 내겐 눈물도 사치야
I'm enduring the pain, but even my tears feel like a luxury.


널 바라볼 자격 조차 없어 날 바라보지 마
I don't have the right to look at you, so please don't look at me.


알아 너 있는 그곳에 내 맘이 있어
I know my heart is where you are.


숨결이 닿을 거리에 언제나 같은 자리에
Always in the same place where our breaths meet.


세상 누구보다 너를 사랑하기에 참아 더
I endure more because I love you more than anyone in the world.


오 난 니 손 잡아줄 수가 없어 missing you
Oh, I can't hold your hand, I'm missing you.


눈물만 안길까 봐 I'm missing you
I'm afraid I'll only cling to tears, I'm missing you.


함께 하잘 수가 없어 I'm missing you
I can't be with you, I'm missing you.


힘겹게 돌아서
So I turn away heavily.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Seung Su Kim, Soo Yun Song, Jae Ho Han

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Kagura Mikazuchi

i love how when infinite has ballad type songs, not only the main vocals and vocalist will sing, even the rappers. Hoya and Dongwoo's singing skills is as good as their rapping skills.

Ezzaty Ell

Agreeeeee

시희

2021년에도 보러왔다,, 이 할미는 다시 덕질 시작해야것써

monica jules

I wish Sungkyu and Woohyun would just come out with an album together already - they're both so amazing

InfiniteTVXQ

SungGyu's solo version of this song will always be my favorite.

Imen M

Kim Sunggyu ❤
Jang Dongwoo ❤
Nam Woohyun ❤
Lee Howon ❤
Kim Myungsoo ❤
Lee Sungyeol ❤
Lee Sungjong ❤

sonam kale

Sungjong on piano, L on guitar... The environment feels so good... So emotional... This is the definition of perfect I guess... I really like INFINITE 's Ballad songs💕💕💕💕

Shaheen Fatima

We are really missing you alot 😭😭
Lots of love for my best KPop idol team 🤩💖😍💕
Infinite fighting

Woollim lover

As they themselves say:
"Infinite... it's not happy ending, but never ending"
That's the truth that nobody can ignore

American Idle

Such a melancholy song!  The performance was so poetically delivered that I couldn't help listening although I'm usually not the one for slow ballad. Sungjong and L did a good job being the pianist and the guitarist.  Their accompany added nuance to the live string backdrop.  Specifically Sungjong sang so beautifully while playing piano.

More Comments

More Versions