1. Mexican ska revival ensemble In… Read Full Bio ↴There are 2 bands with this name:
1. Mexican ska revival ensemble Inspector comprises singer Javier Sánchez aka Big Javi, drummer David Martínez aka Tribi, bassist Arnoldo Ortega aka Lolo, sax players Jaime González aka Jimmy and Jesús Arriaga aka Padrino, guitarist Alejandro Ortega aka Güero, keyboardist Homero Ontiveros aka Marango and trumpeter Jesús Lemo. The band debuted in 1995 with the independently produced Misión Ska, featuring five original songs. After moving to Mexico City from their native Monterrey, N.L. Inspector had the opportunity to make their first album Blanco y Negro. The 13-track Alma en Fuego followed in 2001. Their second full-lenght record was released in the U.S. in July, 2002.
2. Belarus band "Inspector" was founded by Victor Smolski in 1988 and they came to Germany for concerts for the first time. During a concert Frank Bornemann (Eloy) was very interested in the band and offered a contract to "Inspector". Due to some visa problems a tour became complicated, but even than "Inspector" played lot's of shows in Germany. In 1993 they released their CD "RUSSIAN PRAYER" (ARIS / ARIOLA).
No Piensa En Ti
Inspector Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te veo feliz
Me pregunto ¿como y cuando?
Fue que te perdí
Mírame
Estoy aquí
No he ganado ni perdido
Y cada paso que das en la ciudad
Sin dar la cara a los demás
Ocultándote bien del que dirán
Y mostrándote fuerte cuando es necesario
Buscas motivos para llamarla en días festivos
Te arrepientes
Ya lo notamos
Es que sigues de ella enamorado
Ya no le llores más
Ya no le llores más
Ya no llores ya no llores amigo
Porque dices que son cosas de niños
Ya no le llores más
Ya no le llores más
Ya no llores ya no llores hermano
Porque finges que nunca te hizo daño
Mírala
Se ve tan feliz
No piensa en ti
Y cada paso que das en la ciudad
Sin dar la cara a los demás
Ocultándote bien del que dirán
Y mostrándote fuerte cuando es necesario
Buscas motivos para llamarla en días festivos
Te arrepientes
Ya lo notamos
Es que sigues de ella enamorado
Ya no le llores más
Ya no le llores más
Ya no llores ya no llores amigo
Porque dices que son cosas de niños
Ya no le llores más
Ya no le llores más
Ya no llores ya no llores hermano
Porque finges que nunca te hizo daño
Mírala
Se ve tan feliz
No piensa en ti
No piensa en ti
No piensa en ti
No
Olvidala
The song "No Piensa En Ti" by Inspector is about a man who has lost his love and is struggling to move on. In the first verse, he sees his ex-girlfriend happy and wonders how and when she moved on from him. He acknowledges that he hasn't won or lost anything, but he's just alone without her. The chorus urges the man to stop crying and pretending that his ex's actions didn't hurt him.
The second verse talks about the man's actions after the breakup. He takes steps to hide from the world and present a strong front when necessary. He tries to find reasons to call his ex on special occasions, but regrets it afterward. The bridge reminds the man that his ex has moved on and isn't thinking about him. Finally, the song ends with a plea to forget her and move on.
Overall, "No Piensa En Ti" is a heartfelt song about the pain of lost love and the struggle to let go. It's a reminder to cherish the love that we have before it's too late.
Line by Line Meaning
Mírate
Look at yourself
Te veo feliz
I see you're happy
Me pregunto ¿como y cuando?
I wonder how and when?
Fue que te perdí
How I lost you
Mírame
Look at me
Estoy aquí
I'm right here
No he ganado ni perdido
I've neither won nor lost
Solo estoy sin ti
I'm just without you
Y cada paso que das en la ciudad
And every step you take in the city
Sin dar la cara a los demás
Without facing others
Ocultándote bien del que dirán
Hiding well from what people say
Y mostrándote fuerte cuando es necesario
And showing strength when necessary
Buscas motivos para llamarla en días festivos
You look for reasons to call her on holidays
Te arrepientes
You regret
Ya lo notamos
We already noticed it
Es que sigues de ella enamorado
It's because you're still in love with her
Ya no le llores más
Don't cry for her anymore
Porque dices que son cosas de niños
Because you say it's childish
Ya no llores ya no llores amigo
Don't cry anymore, friend
Ya no llores ya no llores hermano
Don't cry anymore, brother
Porque finges que nunca te hizo daño
Because you pretend she never hurt you
Mírala
Look at her
Se ve tan feliz
She looks so happy
No piensa en ti
She doesn't think of you
No
No
Olvidala
Forget her
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Homero Alejandro Ontiveros Holguin, Jesus Arriaga Moreno
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind