Рай
Invertor Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Закрывай глаза, мой друг, закрывай.
Нам уже пора.
Если так проще, назовём это рай,
Где уже не болит,

Где уже не осудят,
Не бросят и не навредят,
Где больше не будет пластмассовых трубок
И грязных тёмных больничных палат.

Таблетки помогут уснуть,
Таблетки помогут забыть обо всём,
Помогут уйти.
Так закрывай глаза, мой друг.
Отец извини... И мама прости!
Но вашего сына уже минут десять как в морг увезли.

Ну кто смеётся теперь?.

Боль прошла.
Отключайте провода
Из ниоткуда в никуда.
Чистый, чистый,
Чистый, чистый кайф.

Вся боль прошла.
Отключайте провода
Из ниоткуда в никуда.




Чистый, чистый,
Чистый, чистый кайф.

Overall Meaning

The lyrics to Invertor's song "Рай" describe a longing for escape from the pain and judgment of reality. The singer urges the listener to close their eyes and imagine a place where there is no pain, no judgment, no plastic tubes, and no dirty hospital rooms. The singer suggests that they can achieve this escape through the use of pills, which will help them forget about everything and allow them to leave this world behind. The song takes a darker turn towards the end, with the singer apologizing to their parents for what they are about to do, and revealing that they have been taken to the morgue.


The lyrics suggest a deep sense of hopelessness and desperation, as the singer is willing to turn to drastic measures to escape their pain. The use of pills as a method of escape is a common theme in modern music, reflecting the growing opioid epidemic in many parts of the world. The song also highlights the negative effects of judgment and societal pressure, which can leave people feeling isolated and alone.


Line by Line Meaning

Закрывай глаза, мой друг, закрывай.
Close your eyes, my friend, close them. It's time for us to go. If it's easier, let's call it paradise, where there is no pain anymore.


Нам уже пора.
It's time for us to leave.


Если так проще, назовём это рай,
If it's easier, let's call it paradise.


Где уже не болит,
Where there is no pain anymore.


Где уже не осудят,
Where there is no judgment anymore.


Не бросят и не навредят,
Where no one will abandon or harm us.


Где больше не будет пластмассовых трубок
Where there will be no more plastic tubes


И грязных тёмных больничных палат.
And dirty, dark hospital rooms.


Таблетки помогут уснуть,
Pills will help us fall asleep.


Таблетки помогут забыть обо всём,
Pills will help us forget everything.


Помогут уйти.
Help us leave.


Так закрывай глаза, мой друг.
So close your eyes, my friend.


Отец извини... И мама прости!
Father, forgive me... And mother, forgive me!


Но вашего сына уже минут десять как в морг увезли.
But your son has been taken to the morgue ten minutes ago.


Ну кто смеётся теперь?.
Who's laughing now?


Боль прошла.
The pain is gone.


Отключайте провода
Disconnect the wires.


Из ниоткуда в никуда.
From nowhere to nowhere.


Чистый, чистый,
Pure, pure,


Чистый, чистый кайф.
Pure, pure bliss.


Вся боль прошла.
All the pain is gone.


Отключайте провода
Disconnect the wires.


Из ниоткуда в никуда.
From nowhere to nowhere.


Чистый, чистый,
Pure, pure,


Чистый, чистый кайф.
Pure, pure bliss.




Contributed by Grace A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions