They release their first album "Bombardero" in 2001.
Lineup is Gonzalo Farfán (Voice/guitar), Gabriel Bellido (Bass), Gerardo Rojas (Drums) and Ricky Noriega (Guitar).
They had videoclips for the singles from this album "Bombardero" and "Orbital".
In 2003 they release their 2nd album "Rompecaminos"
In the lineup they only changed drummer which was Mauricio Llona.
In 2005 they release a live acoustic album called "Desenchufado".
This album features some new songs in acoustic version and a G3 cover.
Zombie
Inyectores Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que tu mundo no está ahí, que sólo te ves a ti
Que tu alrededor cambió, que el futuro no llegó
Que tu mente se enredó en lo que fue fácil seguir
A tu lado brilla el sol, y hay horror en tu interior
Al costado vive Dios y al frente sólo hay dolor
Con preguntas despiertas, con angustias te acuestas
Vamos levántate, muévete
Un día más muriendo sentado
Sin más que un recuerdo vago
De un futuro que no llegó
Y que sigues esperando hoy
Mírate a través y verás que sólo ves
Que la suerte no está ahí, que eso depende de ti
Que tu vida no murió, que el silencio no olvidó
La esperanza y la pasión perdidos en tu interior
A tu lado brilla el sol, y hay horror en tu interior
Al costado vive Dios y al frente sólo hay dolor
Con preguntas despiertas, con angustias te acuestas
Buscas algo de ilusión al fondo del corazón
Vamos levántate, muévete
Un día más muriendo sentado
Sin más que un recuerdo vago
De un futuro que no llegó
Y que sigues esperando hoy
Un día más muriendo sentado
Sin más que un recuerdo vago
De un futuro que no llegó
Y que sigues esperando hoy
The lyrics to Inyectores's song "Zombie" convey a message of self-reflection, encouraging listeners to examine their lives and take control of their future. The opening lines suggest that we may only see ourselves and not the world around us, and that our minds can become tangled in following what is easy rather than what is right. The chorus repeats the imperative phrase "Vamos levántate, muévete" (Come on, get up, move), urging us to take action and break out of our comfort zones, rather than "dying sitting down" in a haze of nostalgia for an imagined future that never arrives.
The song also explores the contrast between beauty and horror, hope and despair, and faith and pain. While the sun shines brightly at our side, there is sometimes darkness within us that we must confront. We may seek comfort in religion or the promise of a better tomorrow, but ultimately we must find the strength within ourselves to face our fears and create our own destiny.
Overall, "Zombie" is a powerful call to action that reminds us that we are not powerless victims of circumstance, but active agents of change who can shape our own lives and the world around us.
Line by Line Meaning
Mírate a través y verás que sólo ves
Look through yourself and you'll see that you only see
Que tu mundo no está ahí, que sólo te ves a ti
That your world isn't there, but only you can be seen
Que tu alrededor cambió, que el futuro no llegó
That your surroundings changed, and the future didn't show
Que tu mente se enredó en lo que fue fácil seguir
That your mind got tangled in what was easy to comply.
A tu lado brilla el sol, y hay horror en tu interior
At your side the sun shines, while horror lurks within your core.
Al costado vive Dios y al frente sólo hay dolor
On the side God lives, while only pain stands before.
Con preguntas despiertas, con angustias te acuestas
With questions that keep you awake, and anguishes in which you rest.
Buscas algo de ilusión al fondo del corazón
You search for something hopeful within the depths of your core.
Vamos levántate, muévete
Come on, stand up and move.
Un día más muriendo sentado
One more day dying sitting down.
Sin más que un recuerdo vago
With nothing else but a vague memory.
De un futuro que no llegó
Of a future that never showed.
Y que sigues esperando hoy
And that you still wait for today.
Que la suerte no está ahí, que eso depende de ti
That luck isn't there, but it depends on you.
Que tu vida no murió, que el silencio no olvidó
That your life didn't die, and the silence didn't forget.
La esperanza y la pasión perdidos en tu interior
Hope and passion lost within your core.
Un día más muriendo sentado
One more day dying sitting down.
Sin más que un recuerdo vago
With nothing else but a vague memory.
De un futuro que no llegó
Of a future that never showed.
Y que sigues esperando hoy
And that you still wait for today.
Contributed by Parker B. Suggest a correction in the comments below.
Jocie de Los Andes (Yakumama)
💜 los ame ame a los 15, siento cada palabra vibrar en mi piel hoy a los 28
Sonia Dominguez
Una muy buena canción...