Hasta El Final
Isabela Souza feat. Agustina Palma & Giulia Guerrini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pintaré de amor tu cielo, si hoy es gris
Deja ya el temor, siente la libertad
Seré tu valor, atrévete a volar
Yo tengo un sueño y sueño
Que se haga realidad
Contigo todo puedo
Tenho essa canção, o som da sua voz
Bate o coração, é a força do amor
Siente el latido, se viene la acción
Um, dois, três, vai
Un mar de mil colores
Navego sin temores
Conquisto el horizonte
Llego hasta el final
Un cielo infinito
Dibujo el paraíso
Un cuento a mi manera
Llego hasta el final
Oh-uh-oh, oh-oh, (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Oh-uh-oh, oh-oh (uh-oh-oh-oh)
Somos luz del sol, las flores, el jardín
Mi mejor versión, cuando estoy junto a ti
Yo tengo un sueño y sueño
Que se haga realidad
Contigo todo puedo
Mi fuerza es tu amistad
Tenho essa canção, o som da sua voz
Bate o coração, é a força do amor
Siente el latido, se viene la acción
Um, dois, três, vai
Un mar de mil colores
Navego sin temores
Conquisto el horizonte
Llego hasta el final
Un cielo infinito
Dibujo el paraíso
Un cuento a mi manera
Llego hasta el final
Oh-uh-oh, oh-oh, (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Oh-uh-oh, oh-oh
The lyrics of "Hasta el final" by Isabela Souza feature Agustina Palma and Giulia Guerrini are all about overcoming fears and being brave enough to chase your dreams. The song speaks to the listener about the power of love and friendship to conquer all, no matter how difficult the journey may be. The singer promises to find the perfect color to paint their loved one's sky, to chase away the grey and to help them feel free to fly. The lyrics encourage the listener to feel the beat of their hearts and to take action towards their goals, counting to three and making the leap towards their dreams.
Line by Line Meaning
Buscaré el color perfecto para ti
I will search for the perfect color for you
Pintaré de amor tu cielo, si hoy es gris
I will paint your sky with love, if it is gray today
Deja ya el temor, siente la libertad
Leave your fear behind, feel the freedom
Seré tu valor, atrévete a volar
I will be your courage, dare to fly
Yo tengo un sueño y sueño
I have a dream and I dream
Que se haga realidad
That it comes true
Contigo todo puedo
With you I can do anything
Mi fuerza es tu amistad
My strength is your friendship
Tenho essa canção, o som da sua voz
I have this song, the sound of your voice
Bate o coração, é a força do amor
My heart beats, it’s the power of love
Siente el latido, se viene la acción
Feel the beat, action is coming
Um, dois, três, vai
One, two, three, go
Un mar de mil colores
A sea of a thousand colors
Navego sin temores
I sail without fears
Conquisto el horizonte
I conquer the horizon
Llego hasta el final
I go until the end
Un cielo infinito
An infinite sky
Dibujo el paraíso
I draw paradise
Un cuento a mi manera
A story in my own way
Oh-uh-oh, oh-oh, (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Lyrics of the song
Somos luz del sol, las flores, el jardín
We are the sunlight, the flowers, the garden
Mi mejor versión, cuando estoy junto a ti
My best version, when I am with you
Oh-uh-oh, oh-oh (uh-oh-oh-oh)
Lyrics of the song
Contributed by Julian S. Suggest a correction in the comments below.
@vaniadanamedinareyes821
LETRA
[ BIA ]
Buscaré el color perfecto para ti , Pintaré de amor tu cielo si hoy es gris,
[ CHIARA ]
Deja ya el temor,siente la libertad, Seré tu valor,atrévete a volar
[ CHIARA Y CELESTE ]
Yo tengo un sueño y sueño Que se haga realidad Contigo todo puedo Mi fuerza es tu amistad
[ CELESTE ]
Siente el latido se viene la acción
[ BIA ]
Um, dois, três, vai
[ CHIARA CELESTE Y BIA ]
Un mar de mil colores, Navego sin temores, Conquisto el horizonte, Llego hasta el final Un cielo infinito, Dibujo el paraiso , un cuento a mi manera Llego hasta el final
Oh, Uh, Oh, Oh, Oh ×2
[ CELESTE ]
Somos luz del sol las flores, el jardín
[ BIA ]
Mi mejor versión Cuando estoy junto a ti, Tenho essa canção,
O som da sua voz Bate o coração, é a força do amor
[ CELESTE ]
Siente el latido se viene la accion
[ BIA ]
Um, dois, três, vai
[ BIA CELESTE CHIARA ]
Un mar de mil colores Navego sin temores Conquisto el horizonte
Llego hasta el final , un cielo infinito Dibujo el paraiso un cuento a mi manera, Llego hasta el final,
[ BIA ]
Oh, uh, oh, oh, oh ×2
[ BIA ]
Mmmmmmn
Mmmmm
❤❤❤❤
#BIA2020
@universobiaa4116
Letra
Buscaré el color perfecto para ti
Pintaré de amor tu cielo si hoy es gris
Deja ya el temor, siente la libertad
Seré tu valor, atrévete a volar
Yo tengo un sueño y sueño
Que se haga realidad
Contigo todo puedo
Mi fuerza es tu amistad
Siente el latido, se viene la acción
Um, dois, três, vai
Un mar de mil colores
Navego sin temores
Conquisto el horizonte
Llego hasta el final
Un cielo infinito
Dibujo el paraíso
Un cuento a mi manera
Llego hasta el final
Oh, uh, oh, oh, oh
Oh, uh, oh, oh, oh
Somos luz del Sol, las flores, el jardín
Mi mejor versión cuando estoy junto a ti
Tenho essa canção, o som da sua voz
Bate o coração, é a força do amor
Siente el latido, se viene la acción
Um, dois, três, vai
Un mar de mil colores
Navego sin temores
Conquisto el horizonte
Llego hasta el final
Un cielo infinito
Dibujo el paraíso
Un cuento a mi manera
Llego hasta el final
Oh, uh, oh, oh, oh
Oh, uh, oh, oh, oh
@mariacotes6507
HASTA EL FINAL!
Buscaré el color perfecto para ti
Pintaré de amor tu cielo si hoy es gris
Deja ya el temor, siente la libertad
Seré tu valor, atrévete a volar
Yo tengo un sueño y sueño
Que se haga realidad
Contigo todo puedo
Mi fuerza es tu amistad
Siente el latido, se viene la acción
Um, dois, três, vai
Un mar de mil colores
Navego sin temores
Conquisto el horizonte
Llego hasta el final
Un cielo infinito
Dibujo el paraíso
Un cuento a mi manera
Llego hasta el final
Somos luz del Sol, las flores, el jardín
Mi mejor versión cuando estoy junto a ti
Tenho essa canção, o som da sua voz
Bate o coração, é a força do amor
Siente el latido, se viene la acción
Um, dois, três, vai
Un mar de mil colores
Navego sin temores
Conquisto el horizonte
Llego hasta el final
Un cielo infinito
Dibujo el paraíso
Un cuento a mi manera
Llego hasta el final
@gustavoriestra4652
Sentirse Bien
Bia (Disney)

Opções
Original Tradução
Tradução automática via Google Translate
Abre bien tu mente
Y vuela sin mirar atras
Para ser conciente
Mira con los ojos de tu corazón
Para que te sientas libre sin pena (oh, yeah)
Baila, fluye y siéntete bien
Entrar no mar me faz lembrar de você
Eu sei que vou ficar bem
Eres tú, siempre tú
Eu preciso da sua luz
Quiero ser, hoy seré mejor
Eres tú, siempre tú
Com esforço vou triunfar
A tu lado me siento bien
Aunque falle, intento
No pierdo el momento
Vibrando contenta
Es muy simple lo que soy es lo que ves
Y te haré sentir que vale la pena (oh, yeah)
Crearemos lo que deseas
Las palabras sobran así que seré
Muy breve, escucha bien
Eres tú, siempre tú
Eu preciso da sua luz
Quiero ser, hoy seré mejor
Eres tú, siempre tú
Com esforço vou triunfar
A tu lado me siento bien
Eu me sinto bem
Do teu lado, eu me sinto bem
Yeah
Eres tú, siempre tú
Eu preciso da sua luz
Quiero ser, hoy seré mejor (seré mejor)
Eres tú, siempre tú
Com esforço vou triunfar
A tu lado me siento bien
Muito bem
Do teu lado, eu me sinto bem
Do teu lado, eu me sinto
Bem
Abra bem sua mente
E voe sem olhar para trás
Estar ciente
Olhe com os olhos do seu coração
Para fazer você se sentir livre sem tristeza (oh, sim)
Dançar, fluir e sentir-se bem
Não entre no mar eu posso lembrar de você
Eu sei que vou ficar bem
É você, sempre você
Eu preciso da sua luz
Eu quero ser hoje hoje vou ficar melhor
É você, sempre você
Como ter sucesso
Me sinto bem ao seu lado
Mesmo se eu falhar, eu tento
Não sinto falta do momento
Vibrando feliz
É muito simples o que eu sou é o que você vê
E eu vou fazer você se sentir útil (oh, sim)
Vamos criar o que você quer
As palavras são deixadas, então eu estarei
Muito curto, ouça bem
É você, sempre você
Eu preciso da sua luz
Eu quero ser hoje hoje vou ficar melhor
É você, sempre você
Como ter sucesso
Me sinto bem ao seu lado
Eu me sinto tão bem
Eu tenho o seu lado, eu sinto
Sim
É você, sempre você
Eu preciso da sua luz
Eu quero ser, hoje eu estarei melhor (eu estarei melhor)
É você, sempre você
Como ter sucesso
Me sinto bem ao seu lado
Muito bem
Eu tenho o seu lado, eu sinto
Do seu lado, eu sinto
Bem
Composição: Eduardo Frigerio / Federico San Millán / José María Lassaga
Enviada por Anderson. Legendado por Natalia.
Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsApp
GritaBia (Disney)
OuvirAdicionar aos favoritos
Mais músicas de Bia (Disney)
GritaOpções
Así Yo SoyOpções
Si Vuelvo a NacerOpções
Primer AmorOpções
Tengo Una CanciónOpções
Si Vuelvo a Nacer (versión en español)Opções
Sentirse BienOpções
¿Cuándo Pasó?Opções
CuéntalesOpções
Una Vez MásOpções
Ver todas as músicas de Bia (Disney)
@tropicoeterno4848
Buscaré el color perfecto para ti Pintaré de amor tu cielo si hoy es gris Deja ya el temor, siente la libertad, sere tu valor atrévete a volar.
Yo tengo un sueño y sueño Que se haga realidad contigo todo puedo Mi fuerza es tu amistad Siente el latido
se viene la acción
Um, dois, três, vai.
Un mar de mil de colores Navego sin temores Conquisto el horizonte Llego hasta el final.
Un cielo infinito Dibujo el paraíso Un cuento a mi manera Llego hasta el final .
Oh, uh, oh, oh, oh,
Oh, uh, oh, oh, oh Somos luz del Sol, las flores, el jardín Mi mejor versión cuando estoy junto a ti.
Tenho essa canção , o som da sua voz Bate o coração , é a força do amor Siente el latido, se viene la acción Um, dois, três, vai.
Un mar de mil colores Navego sin temores Conquisto el horizonte Llego hasta el final
Un cielo infinito Dibujo el paraíso Un cuento a mi manera Llego hasta el final
Oh, uh, oh, oh, oh
Oh, uh, oh, oh, oh.
@vaniadanamedinareyes821
LETRA
[ BIA ]
Buscaré el color perfecto para ti , Pintaré de amor tu cielo si hoy es gris,
[ CHIARA ]
Deja ya el temor,siente la libertad, Seré tu valor,atrévete a volar
[ CHIARA Y CELESTE ]
Yo tengo un sueño y sueño Que se haga realidad Contigo todo puedo Mi fuerza es tu amistad
[ CELESTE ]
Siente el latido se viene la acción
[ BIA ]
Um, dois, três, vai
[ CHIARA CELESTE Y BIA ]
Un mar de mil colores, Navego sin temores, Conquisto el horizonte, Llego hasta el final Un cielo infinito, Dibujo el paraiso , un cuento a mi manera Llego hasta el final
Oh, Uh, Oh, Oh, Oh ×2
[ CELESTE ]
Somos luz del sol las flores, el jardín
[ BIA ]
Mi mejor versión Cuando estoy junto a ti, Tenho essa canção,
O som da sua voz Bate o coração, é a força do amor
[ CELESTE ]
Siente el latido se viene la accion
[ BIA ]
Um, dois, três, vai
[ BIA CELESTE CHIARA ]
Un mar de mil colores Navego sin temores Conquisto el horizonte
Llego hasta el final , un cielo infinito Dibujo el paraiso un cuento a mi manera, Llego hasta el final,
[ BIA ]
Oh, uh, oh, oh, oh ×2
[ BIA ]
Mmmmmmn
Mmmmm
❤❤❤❤
#BIA2020
@ariarredondo1957
Te felicito por escribir la letra muchas gracias
@vaniadanamedinareyes821
@Ariadna Arredondo de nada ❤
@biaalamoda5455
@Vania Medina reyes exelente comentario
@vaniadanamedinareyes821
@BIA A LA MODA gracias ❤❤❤
@jovemteenmusic6466
falta la parte en portugués
@pilii_duran8049
💫 Una de las mejores amistades que ha creado Disney 😻
🧸🧸🧸
@genesismoreno782
aqui en panama
@claudiagarciarizo6296
manuelcomoaremeconquisteakalep
@mariangelhernandez9454
Genesis Moreno que mala ortografía