Senor Sereno
Ismael Miranda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si! Eso es lo importante
Se formo la rumba
Se formo la rumba
Todo el mundo contento está
Y ya vienen los soneeeeeros
Rumberos armonizar
Una rumba pa Colombia,
Un guaguanco a Venezuela
Son montuno a Panamá
Y cuando voy a empezar
A cantarle a mi borinquen
Viene uno a interrumpir
Dice que el señor sereno siii a mi me manda a dormir.
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Por que me manda me manda
Por que me manda a dormir
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Si yo vine a cantarle a mis amigos de la salsa
Y yo no me voy de aquí
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Y óigame tu que eres bolerista también yo vine a cantarte a ti
(Señor sereno por que me manda a dormir)
A mi no me manda nadie, usted no me manda a mi
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Silencio la noche ya todo esta en calma
El músculo duerme la versión descansa tu veee
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Lleeeva
Esto se ta poniendo bueno
Estan bailando en los pasillos
Y dice
Sumba
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Hay son las nueve de la noche y yo quiero seguir cantando
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Yo quiero seguir rumbeando
Yo no me voy a dormir
(Señor sereno por que me manda a dormir)
A mi no me manda nadie, a mi no me manda nadie
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Ahora que la rumba este dando cosa buena
Hay mire que rico sii
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Sereno
(Por que me manda a dormir)
(Por que me manda a dormir)
(Por que me manda a dormir)
(Por que me manda a dormir)
(Por que me manda a dormir)
(Por que me manda a dormir)
(Por que me manda a dormir)
(Por que me manda a dormir)
(Por que me manda a dormir)
(Por que me manda a dormir)
(Por que me manda a dormir)
(Señor sereno por que me manda a dormir)
La gente está gozando sabroso, y yo les sigo cantando
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Mi corazón voy brindando, hay mira que rico sii
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Silencio la noche ya todo esta en calma
El músculo duerme la pasión descansa
(Señor sereno por que me manda a dormir)
A mi no me manda nadie, usted no me manda a mi
(Señor sereno por que me manda a dormir)
Lleva
The song "Señor Sereno" by Ismael Miranda is a lively and energetic salsa song that speaks to the joy and excitement of a party or dance. The lyrics reference the party atmosphere and focus on the desire to keep dancing and singing all night long. However, there is a character called "Señor Sereno" who interrupts the partygoers and tells them it's time to go to bed, causing frustration and confusion among the revelers.
The lyrics mention various Latin American countries, highlighting the diversity and richness of the cultural heritage that influences salsa music. The singer expresses a desire to continue singing and dancing, and refuses to be sent to bed by Señor Sereno. The song encourages listeners to let go of their worries and enjoy the moment, to dance and sing with abandon, and to resist any attempts to quell their joy.
Overall, the song is an upbeat and celebratory ode to the power of music and dance to unite people and bring joy into their lives. It speaks to the universal desire to let loose and have fun, regardless of age, nationality or social status.
Line by Line Meaning
¿¿La estan pasando bien?
Are you all having a good time?
Si! Eso es lo importante
Yes! That's what's important
Se formo la rumba
The party is started
Todo el mundo contento está
Everyone is happy
Y ya vienen los soneeeeeros
And here come the musicians
Rumberos armonizar
Musicians harmonize
Empiezo yo por cantaaaar
I'll start singing
Una rumba pa Colombia,
A salsa for Colombia,
Un guaguanco a Venezuela
A guaguanco for Venezuela
Son montuno a Panamá
A Son montuno for Panama
Y cuando voy a empezar
And when I'm about to start
A cantarle a mi borinquen
To sing to my Puerto Rico
Viene uno a interrumpir
Someone comes to interrupt
Dice que el señor sereno siii a mi me manda a dormir.
Says that the sleepy man orders me to sleep.
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Por que me manda me manda
Why does he order me?
Por que me manda a dormir
Why does he order me to sleep?
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Si yo vine a cantarle a mis amigos de la salsa
If I came to sing to my salsa friends
Y yo no me voy de aquí
And I'm not leaving here
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Y óigame tu que eres bolerista también yo vine a cantarte a ti
And listen, you, who also sings bolero, I came to sing to you
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
A mi no me manda nadie, usted no me manda a mi
Nobody orders me, you don't order me
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Silencio la noche ya todo esta en calma
The night is silent, everything is calm
El músculo duerme la versión descansa tu veee
The muscles sleep, the rhythm rests, you see
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Esto se ta poniendo bueno
This is getting good
Estan bailando en los pasillos
They are dancing in the hallways
Y dice
And he says
Sumba
Sumba
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Hay son las nueve de la noche y yo quiero seguir cantando
It's only nine o'clock and I want to keep singing
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Yo quiero seguir rumbeando
I want to keep partying
Yo no me voy a dormir
I'm not going to sleep
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
A mi no me manda nadie, a mi no me manda nadie
Nobody orders me, nobody orders me
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Ahora que la rumba este dando cosa buena
Now that the party is getting good
Hay mire que rico sii
Oh, look how nice it is
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Sereno
Sleepy man
(Por que me manda a dormir)
(Why do you order me to sleep?)
(Por que me manda a dormir)
(Why do you order me to sleep?)
(Por que me manda a dormir)
(Why do you order me to sleep?)
(Por que me manda a dormir)
(Why do you order me to sleep?)
(Por que me manda a dormir)
(Why do you order me to sleep?)
(Por que me manda a dormir)
(Why do you order me to sleep?)
(Por que me manda a dormir)
(Why do you order me to sleep?)
(Por que me manda a dormir)
(Why do you order me to sleep?)
(Por que me manda a dormir)
(Why do you order me to sleep?)
(Por que me manda a dormir)
(Why do you order me to sleep?)
(Por que me manda a dormir)
(Why do you order me to sleep?)
La gente está gozando sabroso, y yo les sigo cantando
People are enjoying themselves, and I keep singing to them
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Mi corazón voy brindando, hay mira que rico sii
I'm sharing my heart, oh look how nice it is
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Silencio la noche ya todo esta en calma
The night is silent, everything is calm
El músculo duerme la pasión descansa
The muscles sleep, the passion rests
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
A mi no me manda nadie, usted no me manda a mi
Nobody orders me, you don't order me
(Señor sereno por que me manda a dormir)
(Sleepy man, why do you order me to sleep?)
Lleva
Go ahead
Writer(s): Ismael Miranda
Contributed by Bella G. Suggest a correction in the comments below.
@SandraGarcia-mc4dx
Igualmente una petuana que crecio con esta musica y disfruto volver a escuchar a los maestros de la Salsa como Harlow, saludos desde Austria
@javieremilio1902
Maestro de la Salsa, que Dios en su Infinita Misericordia, le de sanación! Tema inolvidable!
@ricardoemilioleon7820
Díos Todopoderoso te conceda mucha salud y total recuperación Ismael para volver a verte en una tarima derrochando tanta Salsa , como hace más de 50 año disfrutando de tu Salsa , sabrosa y con una Orquesta Maestros reunidos como los de este video , que Dios los bendiga grandemente a todos, y a la SALSA tambien.
@aliriolarrazabal4914
Cadeeeeeeeeencia de este gran cantante Boricua.. Ismael Miranda inmortal Sonero... Saludos desde mi amada patria Venezuela 🇻🇪...
@CarlosCruz-ll5ez
Saludos tambien a usted hermano y a toda esa gente bella de Venezuela desde Puerto Rico 🇵🇷
@user-fr2se8tc2x
Fania récord, la más grande organización musical q tengo el gusto de seguir escuchando hasta ahora y aunque ya la mayoría no estén con nosotros se les recuerda con mucho cariño, saludos desde Perú
@andresmedina593
Tuve el gran privilegio de ver en vivo a estas maravillosas estrellas en mis tiempos y que hoy por hoy nos dejaron un gran legado musical....en la SALSA
@irisvazquez2176
🇵🇷🇵🇷💯🔥👋😎 Saludos desde PA bendiciones para todos que mucho me goze los bailes de Ismael miranda en esos tiempos jamas abra otro igual eso si era musica
@robertosalazar823
Mi Cantante Favorito, el Niño que nunca envejece en su voz, Dios te Bendiga Ismael, aun recuerdo en Venezuela un Show, cantaste hasta que la gente quiso, 7:00 Am y no te querias ir, Grande!
@zenaidaalbers7954
🥰❤💥💯💫💤❤❤❤