Hawaiian Like Me
Israel Kamakawiwo'ole Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You may go, I'll let you go, may god bless you

You'll be mine, wherever you may be

It's a warning, to say Aloha
'cause you'll never find another Hawaiian like me
Oh no you'll never find another Hawaiian like me
You may go, I'll let you go, may god bless you

You'll be mine, wherever you may be

It's a warning, to say Aloha
'cause you'll never find another Hawaiian like me




Oh no you'll never find another Kane'ka like me
Oh no you'll never find another people like us

Overall Meaning

Israel Kamakawiwo'ole's song 'Hawaiian Like Me' is a poignant love song imbued with cultural pride about what it means to be a Hawaiian. The song speaks of a bittersweet farewell where the singer lets their loved one go, but not before reminding them of what they will be losing "It's a warning, to say Aloha 'cause you'll never find another Hawaiian like me." The chorus repeats the sentiment that the person they are leaving behind can never find someone like them. The lyrics reflect an appreciation for the uniqueness of Hawaiian culture, suggesting that being Hawaiian is something special that cannot be replicated.


The song is also an emotional manifesto of Hawaiians' love for their land, traditions, and people: "Oh no you'll never find another people like us." It's a powerful statement of pride to be Hawaiian in a society that has historically stripped Indigenous people of their culture and identity. The song's message is not just about love and loss, but also about the value of one's roots and traditions.


Line by Line Meaning

You may go, I'll let you go, may god bless you
I'm giving you permission to leave, and wishing you well.


You'll be mine, wherever you may be
You'll always have a place in my heart, no matter where you go.


It's a warning, to say Aloha
This is a farewell, but also a reminder of the deep love and connection we share as Hawaiians.


'cause you'll never find another Hawaiian like me
It's a reflection of my pride and love for my culture and all the unique, beautiful qualities that make us who we are.


Oh no you'll never find another Hawaiian like me
Reinforcing the previous line, emphasizing how special and one-of-a-kind Hawaiians are.


Oh no you'll never find another Kane'ka like me
Expanding the sentiment to include all people of Hawaii, regardless of their specific ethnicity or background.


Oh no you'll never find another people like us
Concluding with a confident declaration of the unique spirit and character of the Hawaiian people as a whole, and the deep sense of pride and belonging that comes with being from Hawaii.




Contributed by Adrian E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions