חיוך קטן
Itay Levi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
הוא לא עוצר
מאמי, מכל הנשמות הטובות את אחת יחידה לי
ומסתבר
שגם מתוך הבלאגן, תמיד אותו חיוך קטן
את אוהבת, איך אוהבת
בלי הרעש הזה בינתיים
איתך אנ'לא פוחד
כמה טוב שאת בבית תמיד אוהבת
ואמא בינתיים רק מחבקת את טובה
מאמי, את יודעת את ממש יקרה לי
מקשיב ללב
מאמי, מחפשים כותרות ופותחים מגירות נשבר לי
ומסתבר
שגם מתוך כל היקום
גם אם אפול איתך אקום
את דואגת, את דואגת
מאמי תסתכלי לי ישר בעיניים
בלי הרעש הזה בינתיים
איתך אנ'לא פוחד
כמה טוב שאת בבית תמיד אוהבת
ואמא בינתיים רק מחבקת את טובה
The lyrics to the song "חיוך קטן" (Small Smile) by Itay Levi are a tribute to the singer's mother. The opening line, "Mom, you know the world is not normal," sets the tone for the rest of the song, which is about how important his mother is to him and how she is always there for him, even in chaotic times. The song talks about how even in the midst of chaos, his mother will always have a small smile on her face, which is a symbol of hope and love.
The second verse of the song talks about how his mother listens to his heart and understands him on a deeper level. It also mentions how she is always searching for headlines and opening broken drawers for him, indicating that she is willing to go above and beyond to help him. The chorus repeats the message that his mother is his safe haven, and how much he values the fact that his mother loves him unconditionally.
Line by Line Meaning
מאמי, את יודעת העולם לא נורמאלי
Mom, you know the world is not normal
הוא לא עוצר
It doesn't stop
מאמי, מכל הנשמות הטובות את אחת יחידה לי
Mom, of all the good souls, you're the only one for me
ומסתבר
And it turns out
שגם מתוך הבלאגן, תמיד אותו חיוך קטן
That even in the chaos, there's always that same little smile
את אוהבת, איך אוהבת
You love, how you love
מאמי, תסתכלי לי ישר בעיניים
Mom, look straight into my eyes
בלי הרעש הזה בינתיים
Without this noise for now
איתך אנ'לא פוחד
With you, I'm not afraid
כמה טוב שאת בבית תמיד אוהבת
How good it is that you always love me at home
ואמא בינתיים רק מחבקת את טובה
And mom is just hugging Tova for now
מאמי, את יודעת את ממש יקרה לי
Mom, you know you're really precious to me
מקשיב ללב
Listens to the heart
מאמי, מחפשים כותרות ופותחים מגירות נשבר לי
Mom, they're looking for headlines and opening drawers for me
ומסתבר
And it turns out
שגם מתוך כל היקום
That even from the whole universe
גם אם אפול איתך אקום
Even if I fall, I'll get up with you
את דואגת, את דואגת
You worry, you worry
מאמי תסתכלי לי ישר בעיניים
Mom, look straight into my eyes
בלי הרעש הזה בינתיים
Without this noise for now
איתך אנ'לא פוחד
With you, I'm not afraid
כמה טוב שאת בבית תמיד אוהבת
How good it is that you always love me at home
ואמא בינתיים רק מחבקת את טובה
And mom is just hugging Tova for now
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Dudu Aharon, Avi Ochayon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
איתי לוי - הערוץ הרשמי
אוהב אתכם ותודה על האהבה שלכם שגורמת לי ליצור כל פעם מחדש בשבילכם את הכי טוב 🙏♥️
lior komari
תודה שאתה מרגש
שמעון אוסקר
יגבר
גיא אטיאס
אתה ענק איתי.אני מאוד רוצה להיפגש איתך
מיכל סיגל
איתי לוי היפה מי טל
אושר חג'ג' OSHER HAjAj @
מדהים! שיר שנכנס ישר ללב! אתה מרגש ומפתיע כל פעם מחדש, אתה משהו מיוחד! אתה הולך ומשתבח כמו יין טוב, המשך כך, שאפו...
Doron Benoved
זמר מספר אחד !קול לנשמה !
waseem hamdan
מזל שיש לנו זמרים כאלה בארץ
נעמה נבוני
שיר מושלם תמשיך להפציץ אותנו כל פעם מחדש יתותח!!!!!!!!
Nadav n
איתי אתה פשוט מקור להשראה אתה תמיד גורם לאנשים לחייך לא רק חיוך קטן אלא הרבה יותר מזה💙💙