טכנו
Itay Levi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
עדיין לא מצאת לך שקט
תדעי זה גם כואב לי לפעמים
את מצלמת את העננים
בדיוק כשיורדת שמש
לאיפה את הולכת בשישי?
אולי לקחת אהבה ממנו
בתל אביב, זה לא מגניב
אני מת לשאול אותך
מי זה היה?
גם ככה עובר עליי יום הזיה
סיפרו לי שאת בכל יום משתנה
כולם אומרים שאת לא מתקשרת
אז מי זה היה?
גם ככה עובר עליי יום הזיה
זה לא בשבילי הלילות בלי שינה
מאז שיצאת מהדלת
איך את אוהבת לבלות
תגידי את בכלל עוצרת?
בבוקר את נשברת כמו תמיד
כולם שולחים לך הודעות
יחצנים שאת כבר לא סופרת
לאן הלכת לי? זה מפחיד!
אולי לקחת אהבה ממנו
ויצאת למסיבות של טכנו
בתל אביב, זה לא מגניב
אני מת לשאול אותך
אז מי זה היה?
גם ככה עובר עליי יום הזיה
סיפרו לי שאת בכל יום משתנה
כולם אומרים שאת לא מתקשרת
אז מי זה היה?
גם ככה עובר עליי יום הזיה
זה לא בשבילי הלילות בלי שינה
מאז שיצאת מהדלת
אז מי זה היה?
גם ככה עובר עליי יום הזיה
סיפרו לי שאת בכל יום משתנה
כולם אומרים שאת לא מתקשרת
אז מי זה היה?
גם ככה עובר עליי יום הזיה
זה לא בשבילי הלילות בלי שינה
מאז שיצאת מהדלת
אבל תדעי לך שכבר לא קשה
הפנמתי שאת לא חוזרת
עכשיו אני יכול לנשום אוויר
The Hebrew song טכנו (Techno) by Itay Levi is about a person who is trying to figure out where their love interest goes on Fridays, and why they appear to be distant and uncommunicative during the week. The song features the singer asking several questions and making several observations to the person, trying to understand their behavior. The verses describe how the love interest is always out and about, taking photos of clouds, and going to techno parties in Tel Aviv, while the singer is left wondering who they are going with, and why they seem to be a different person every day. The chorus repeats the question "מי זה היה?" (who was it?) over and over, expressing the singer's frustration and confusion.
The lyrics of the song are rich in imagery and detail, painting a vivid picture of Tel Aviv's nightlife and the emotional turmoil of a person trying to understand their love interest's behavior. The song features a catchy electro-pop beat that matches perfectly with the lyrics, making it a favorite among fans of Israeli pop music. The song is notable for its use of unique metaphors, such as "יחצנים שאת כבר לא סופרת" (people who snicker without you noticing) and "זה מפחיד!" (it's scary!).
Line by Line Meaning
את מטיילת בין הבניינים
You walk among the buildings.
עדיין לא מצאת לך שקט
You still haven't found peace.
תדעי זה גם כואב לי לפעמים
You should know it hurts me sometimes too.
את מצלמת את העננים
You're capturing the clouds.
בדיוק כשיורדת שמש
Just as the sun goes down.
לאיפה את הולכת בשישי?
Where are you going on Friday?
אולי לקחת אהבה ממנו
Maybe take love from him.
ויצאת למסיבות של טכנו
And go to techno parties.
בתל אביב, זה לא מגניב
In Tel Aviv, it's not cool.
אני מת לשאול אותך
I'm dying to ask you.
מי זה היה?
Who was it?
גם ככה עובר עליי יום הזיה
Anyhow, a day of blur passes by me.
סיפרו לי שאת בכל יום משתנה
They told me you change every day.
כולם אומרים שאת לא מתקשרת
Everyone says you don't communicate.
אז מי זה היה?
So, who was it?
זה לא בשבילי הלילות בלי שינה
These sleepless nights aren't for me.
מאז שיצאת מהדלת
Since you left the door.
איך את אוהבת לבלות
How do you love to have fun?
תגידי את בכלל עוצרת?
Tell me, do you ever stop?
בבוקר את נשברת כמו תמיד
In the morning, you break like always.
כולם שולחים לך הודעות
Everyone sends you messages.
יחצנים שאת כבר לא סופרת
Mean people who you don't even count.
לאן הלכת לי? זה מפחיד!
Where did you go? It's scary!
אבל תדעי לך שכבר לא קשה
But you should know that it's no longer hard for me.
הפנמתי שאת לא חוזרת
I realized that you're not coming back.
עכשיו אני יכול לנשום אוויר
Now I can breathe air.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Maor Shitrit, Ron Biton
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@LevitayOfficial
איזה כיף שאהבתם 🔥🔥🔥 בקרוב אלבום חדש עם הפתעות מגניבות מבטיח🤘🙏🚀
@DeductionYT
תותח אמיתי אתה :)
@user-lg9be2oh5c
מתי האלבום?
@user-fe6bn7co5k
@@DeductionYT יגברי
@adiratamy6614
מלך אוהב אותך איתי
@shaysimanian6108
מלךךךךךךךךךךך
@shilatlevi1946
היה לי אשכרה פרסומת שלו לסרטון שלו על המופע בלייב פארק😂
@user-fy4ji9nd4b
😍😍😍😍❤❤❤איתי לוי
@user-kt4cr4xm1k
אני חולה עליך אתה הזמן שאני הכי אוהבת ❤️
@user-ct1bv2ct5t
*זמר