Krzyk
Iza Lach Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Za późno byś uciekł stąd
I nie pomoże ci już
Nic, nic, nic
Otwierasz oczy jak
Dziecko gdy budzi je strach
A w twoich myślach dziś
Krzyk krzyk krzyk
Ref: Nie tylko on
Może odnaleźć w sobie zło
Za chwilę los
Podpowie ci jak znaleźć go
Tysiące rąk
Na ślepo wciąż szukają go
Lecz tylko on
Wie jak rozpalić w sobie zło
Straciłam cały jad
Na twoich uczuć brak
I nie pomoże nam już
Czas, czas, czas
Za oknem świta już
Czy w mroku niewinnych dusz
Odnajdziesz serce swe
I mnie, mnie, mnie
Ref: Nie tylko on
Może odnaleźć w sobie zło
Za chwilę los
Podpowie ci jak znaleźć go
Tysiące rąk
Na ślepo wciąż szukają go
Lecz tylko on
Wie jak rozpalić w sobie zło
The lyrics to Iza Lach's song Krzyk (which translates to "Scream") are about the struggle with one's inner demons and the search to find oneself. The opening lines, "To twój ostatni błąd / Za późno byś uciekł stąd" ("This is your last mistake / It's too late to run away from here"), suggest that the singer is facing the consequences of their actions and cannot escape them. The repeated phrase "nic, nic, nic" ("nothing, nothing, nothing") emphasizes the futility of running away from this truth.
The next few lines, "Otwierasz oczy jak / Dziecko gdy budzi je strach / A w twoich myślach dziś / Krzyk krzyk krzyk" ("You open your eyes like a child awakened by fear / And in your thoughts today / There is a scream, scream, scream"), depict the feeling of being stuck in a nightmare and unable to escape it. The singer is haunted by their own fears and doubts, represented by the screams in their mind.
The chorus, "Nie tylko on / Może odnaleźć w sobie zło / Za chwilę los / Podpowie ci jak znaleźć go / Tysiące rąk / Na ślepo wciąż szukają go / Lecz tylko on / Wie jak rozpalić w sobie zło" ("Not only he / Can find the evil within himself / In a moment fate / Will show you how to find it / Thousands of hands / Blindly search for it / But only he / Knows how to ignite the evil within him"), suggests that everyone has the capacity for darkness within themselves, and that there is a temptation to embrace it. The singer is not alone in their battle with their demons, but ultimately only they know how to feed the darkness within.
Line by Line Meaning
To twój ostatni błąd
You've made your last mistake
Za późno byś uciekł stąd
It's too late to escape from here
I nie pomoże ci już
Nothing can help you now
Nic, nic, nic
Nothing, nothing, nothing
Otwierasz oczy jak
You open your eyes like
Dziecko gdy budzi je strach
A child when fear wakes them up
A w twoich myślach dziś
And in your thoughts today
Krzyk krzyk krzyk
Scream scream scream
Nie tylko on
Not just him
Może odnaleźć w sobie zło
Can find evil within themselves
Za chwilę los
Fate in a moment
Podpowie ci jak znaleźć go
Will suggest how to find it
Tysiące rąk
Thousands of hands
Na ślepo wciąż szukają go
Still blindly searching for it
Lecz tylko on
But only he
Wie jak rozpalić w sobie zło
Knows how to ignite evil within himself
Straciłam cały jad
I lost all my venom
Na twoich uczuć brak
Because of your lack of feelings
I nie pomoże nam już
And nothing can help us anymore
Czas, czas, czas
Time, time, time
Za oknem świta już
Dawn is already breaking outside the window
Czy w mroku niewinnych dusz
Whether in the darkness of innocent souls
Odnajdziesz serce swe
You'll find your heart
I mnie, mnie, mnie
And me, me, me
Contributed by Skyler T. Suggest a correction in the comments below.
Maja Matysek
Kocham ❤️
Pajerowski B
cała płyta to cudo ...
Sylwia
❤❤❤
Wiktoria Pelczar
kocham
paula94
2022
paula94
202