1 2 3 4
Jérôme 50 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

(Hmmmmmmm)
Mercredi, jour de pluie
On est là à rien crisser dans ton lit
À part se d'mander qu'est-ce qu'on va faire de nos vies

Huit et demi, Saint-Denis
Ton coloc a mis du Mac DeMarco
Et je compte sur tes doigts les choses qu'on va faire aujourd'hui

Un, deux, trois, quatre, on s'fume un bat
Et on ne pense plus à rien
Cinq, six, sept, huit, toute va trop vite
Ça fait qu'on s'activera demain
Yeah
(Hmmmmmmm)

Ah, c'est vrai! J'ai rendez-vous sur Ontario
Pis toi, tu travailles tantôt
Faque serre-moi dans tes bras juste une dernière fois
Encore quelques secondes, après ça j'm'en vas prendre le métro
OK, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux
Ah pis fuck off

Un, deux, trois, quatre, on s'fume un bat
Et on ne pense plus à rien
En 2018, sky's the limite
Ça fait qu'on s'activera demain

Yeah
(Hmmmmmmm)

Overall Meaning

The song "1 2 3 4" by Jérôme 50 is a reflection of the everyday life of youth in Montreal. The song recounts a rainy day on Wednesday when the main characters are stuck in bed, contemplating their lives and uncertain about what to do. They are living in a moment of uncertainty and questioning their existence. The song then moves on to recount how the two main characters decide to smoke marijuana to take their minds off things and live in the moment. The chorus, "Un, deux, trois, quatre, on s'fume un bat et on ne pense plus à rien" (One, two, three, four, we light up a joint and think of nothing else), beautifully captures the essence of youth and their desire to escape from reality for a while. The song ends with the characters realizing that they have to go back to their daily lives, with one of them having a meeting to attend and the other going to work. They decide to make the most of the little time they have left and live in the moment.

Overall, "1 2 3 4" is a beautiful account of the daily lives of young Montrealers. In a world filled with uncertainty, the song reminds us of the importance of seizing the moment and making the most of every situation.

Line by Line Meaning

Mercredi, jour de pluie
It's Wednesday, a rainy day

On est là à rien crisser dans ton lit
We're here doing nothing but lying in your bed

À part se d'mander qu'est-ce qu'on va faire de nos vies
Except wondering what we're going to do with our lives

Huit et demi, Saint-Denis
Half past eight, on Saint-Denis street

Ton coloc a mis du Mac DeMarco
Your roommate is playing Mac DeMarco

Et je compte sur tes doigts les choses qu'on va faire aujourd'hui
And I'm counting on your fingers the things we're going to do today

Un, deux, trois, quatre, on s'fume un bat
One, two, three, four, we smoke a joint

Et on ne pense plus à rien
And we stop thinking

Cinq, six, sept, huit, toute va trop vite
Five, six, seven, eight, everything is moving too fast

Ça fait qu'on s'activera demain
So we'll get busy tomorrow

Ah, c'est vrai! J'ai rendez-vous sur Ontario
Oh, right! I have an appointment on Ontario

Pis toi, tu travailles tantôt
And you're working later

Faque serre-moi dans tes bras juste une dernière fois
So hold me in your arms one last time

Encore quelques secondes, après ça j'm'en vas prendre le métro
Just a few more seconds, then I'm going to take the subway

OK, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux
Okay, eight, seven, six, five, four, three, two

Ah pis fuck off
Oh, and fuck off

En 2018, sky's the limite
In 2018, the sky's the limit

Ça fait qu'on s'activera demain
So we'll get busy tomorrow

Lyrics © Dare To Care (Les éditions)
Written by: Jerome Charette-Pepin

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Comments from YouTube:

Nicolas Fournier-Boisvert

5y↑2

J'adore l'esthétique de ce vidéo! Bravo à ceux et celles qui y ont travaillé. Le vidéoclip est à l'image de la chanson. :-)

Annie B.

4y↑22

C'est drôle parce que ça ressemblait à ma vie quand j'avais 20 ans et, curieusement, 25 ans et une phase «je fais un bébé pis j'essaie de former une famille qui a du bon sens pendant 10 ans» plus tard, mon naturel revient au galop pis c'est assez jouissif. J'ai 45 ans et je retourne dans ma peau de la vingtaine, mais avec la maturité et l'expérience d'une femme dans la quarantaine. Man, le vidéo c'est un copié-collé de mes journées, sans gars mettons. Je suis en congé tout l'été et j'ai un horaire chill le reste de l'année je vous jure ma vie c'est ce vidéo-là version quarantaine.

Ma fille est grande, j'ai pu dettes, je suis libre, j'ai faite un mini campeur avec ma vieille minivan, je vis confortablement pis j'ai pu l'ambition de changer le monde ou de vouloir faire quelque chose de ma vie parce qu'on fait tous quelque chose de nos vies tant qu'on est vivant pis des fois juste respirer pis regarder le coucher de soleil c'est suffisant ça fait que là là, mom retourne chercher son enfant intérieur pis elle va boucler la boucle et revenir à la source, ce que, je crois, tout le monde devrait faire.Genre, s'écouter. Aimer la personne qu'on est devenue et surtout, nourrir notre kid intérieur.

Vous êtes meilleurs là-dedans que nous, la génération X, nourrir votre vraie nature. J'ai hâte de voir quels rôles on va tous jouer dans, semble-t-il, une nouvelle ère. Bref. Je vous trouve beaux pis belles, pis c'est nous autres qui vous avons élevés, j'espère qu'on va être capable de mieux travailler ensemble que les Boomers et nous, leur descendants.. Qu'on se regardera dans les yeux, au même niveau, celui du coeur.