O Novo Namorado
Júpiter Maçã Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Fica comigo
E deixa eu te mostrar
Que eu posso ser seu novo namorado
Fica comigo e deixa eu te provar que eu sou
Aquele que cai bem do seu lado

Mundo moderno, alguém me dizia
Todo mundo come todo mundo
Mas eu 'to querendo
Querendo trabalhar meu lado sensibilidade
Agora eu quero só você
Pra gostar de verdade

Fica comigo e deixa eu te mostrar
Que eu posso ser seu novo namorado
Fica comigo e deixa eu te provar que eu sou
Aquele que cai bem do seu lado

Ouvi o motor nas costas da cabeça
Eu vi todas as luzes piscando e eu não tenho pressa
Eu não tenho pressa, embora pareça
Eu não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
Não, tenho pressa pra te amar

Mundo futurista alguém me dizia
Energia sexual mal dirigida pode ser uma fria
A minha energia retorna em energia
Por isso eu posso ser o aquariano
Que a capricórnio queria, então

Então 'cê fica comigo e deixa eu te mostrar
Que eu posso ser seu novo namorado
Fica comigo e deixa eu te provar que eu sou
Aquele que cai bem do seu lado

Deixa eu te mostrar
Que eu posso ser seu novo namorado




Deixa eu te mostrar
Que eu posso ser seu novo namorado

Overall Meaning

The lyrics to Júpiter Maçã's song "O Novo Namorado" speak to a desire to be someone's new lover, and to prove oneself as a worthy partner. The first verse opens with an invitation to "stay with me" and let him show that he can be the one to fall nicely by their side. The following lines address the modern world's perception of relationships as just a sequence of physical encounters, but assure the listener that he wants to tap into his emotional side and develop a genuine connection with them. The chorus then repeats this plea for the listener to give him a chance to be their new boyfriend and to see that he is the one that will suit them best.


The second verse echoes this sentiment and talks about the importance of directing sexual energy appropriately. The lyrics suggest that if not harnessed correctly, it can prove to be a "cold" force. However, the singer is confident in his ability to channel his energy towards the listener, and in turn create a positive and fulfilling relationship. The final chorus again reiterates this longing to be somebody's new partner and the willingness to prove his worthiness to them.


Overall, the song is a beautiful love ballad that speaks to a desire for genuine connection and intimacy, in a world where superficial relationships are prevalent.


Line by Line Meaning

Fica comigo
Stay with me


E deixa eu te mostrar
And let me show you


Que eu posso ser seu novo namorado
That I can be your new boyfriend


Fica comigo e deixa eu te provar que eu sou
Stay with me and let me prove to you that I am


Aquele que cai bem do seu lado
The one who fits well by your side


Mundo moderno, alguém me dizia
Modern world, someone told me


Todo mundo come todo mundo
Everyone eats everyone


Mas eu 'to querendo
But I'm wanting


Querendo trabalhar meu lado sensibilidade
Wanting to work on my sensitive side


Agora eu quero só você
Now I only want you


Pra gostar de verdade
To truly love


Ouvi o motor nas costas da cabeça
I heard the motor behind my head


Eu vi todas as luzes piscando e eu não tenho pressa
I saw all the lights flashing and I'm not in a hurry


Eu não tenho pressa, embora pareça
I'm not in a hurry, even though it may seem so


Eu não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
I don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't


Não, tenho pressa pra te amar
No, I'm not in a hurry to love you


Mundo futurista alguém me dizia
Futuristic world, someone told me


Energia sexual mal dirigida pode ser uma fria
Misdirected sexual energy can be a letdown


A minha energia retorna em energia
My energy returns as energy


Por isso eu posso ser o aquariano
That's why I can be the Aquarian


Que a capricórnio queria, então
That the Capricorn wanted, then


Então 'cê fica comigo e deixa eu te mostrar
So you stay with me and let me show you


Que eu posso ser seu novo namorado
That I can be your new boyfriend


Deixa eu te mostrar
Let me show you


Que eu posso ser seu novo namorado
That I can be your new boyfriend




Lyrics © Warner Chappell Music
Written by: Flavio Basso

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions