Essentially serving … Read Full Bio ↴Jürgen Drews is a German pop/schlager musician.
Essentially serving as Germany's answer to Tom Jones, Drews secured his spot in the annals of German pop music with his trashy schlager singles and his flamboyant showmanship. After putting in his time with Die Anderen and the Les Humphries Singers, Drews went solo and broke onto the German pop charts in 1976 with a country crossover hit entitled "Ein Bett im Kornfeld" (A Bed in a Cornfield). Drews managed to score some minor hits throughout the '80s, and enjoyed a comeback in the '90s with the eurodance hit "König von Mallorca" (King of Majorca). Drews rode the popularity of that single well into the 2000s.
Über Uns Ist Nur Der Himmel
Jürgen Drews Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir
Es riecht so schön nach Sommer
Mitten im August
Komm doch her, wir wollen was verrücktes tun
Mmmmhm nach Paris, nur zum Spaß
Halt dich fest und mach die Augen zu
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne
Unser Bett ist schon gemacht
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir
Willkommen auf dem Traumschiff
Ich bin dein Kapitän
Am Horizont kann man schon die Lichter sehn
Einmal um die ganze Welt
Bis unser Schiff im Hafen hält
Halt dich fest und mach die Augen zu
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne
Unser Bett ist schon gemacht
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne
Unser Bett ist schon gemacht
Über uns ist nur der Himmel
Und den schenk ich dir heut Nacht
Mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir
Ohhhhhh, mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir
Jürgen Drews's song "Über Uns Ist Nur Der Himmel" is a romantic ballad that speaks of the beauty of being in love and the endless possibilities that come with it. The lyrics depict the desire to take unconventional paths and create unforgettable memories with a loved one. The song communicates the singer's willingness to go on a wild adventure to make his partner happy, even if it means going "to Paris just for fun" or traveling "once around the world."
The lyrics "Über uns ist nur der Himmel, und den schenk ich dir heut Nacht" translate to "Above us is only the sky, and tonight I'm giving it to you as a gift." This line is a metaphor for the limitless potential of love and the joy that it brings. The idea of giving the sky to someone suggests that there is nothing beyond what love can offer. Meanwhile, the phrase "Mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir" means "With the roller coaster to the sun, just with you." A roller coaster to the sun is an impossible journey that could only be achieved with a loved one.
Overall, "Über Uns Ist Nur Der Himmel" is a song about the purity of love and the willingness to do anything for the person you love. The lyrics are beautifully written and accompanied by a soft, soothing melody that adds to the song's romantic feel.
Line by Line Meaning
Über uns ist nur der Himmel
There is nothing above us but the sky
Und den schenk ich dir heut Nacht
And I give it to you tonight as a gift
Mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir
Riding the rollercoaster to the sun with only you
Es riecht so schön nach Sommer
The scent of summer is so lovely
Mitten im August
In the middle of August
Komm doch her, wir wollen was verrücktes tun
Come on over, we want to do something crazy
Mmmmhm nach Paris, nur zum Spaß
Hmmmm to Paris, just for fun
Oder einfach träumen im Gras
Or simply dream in the grass
Halt dich fest und mach die Augen zu
Hold on tight and close your eyes
Unser Bett ist schon gemacht
Our bed is already made
Willkommen auf dem Traumschiff
Welcome aboard the dream ship
Ich bin dein Kapitän
I am your captain
Am Horizont kann man schon die Lichter sehn
One can already see the lights on the horizon
Einmal um die ganze Welt
Once around the whole world
Bis unser Schiff im Hafen hält
Until our ship docks at port
Ohhhhhh, mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir
Ohhhhhh, riding the rollercoaster to the sun with only you
Contributed by Grace C. Suggest a correction in the comments below.
@JuergenDrewsTV
Verpasst kein Video . . .
►► Hier Kostenlos Abonnieren : bit.ly/2mihRpO
@blondiev27
HAMMER LIED JÜRGEN DU BIST DER BESTE WEITER SO
@simplythevoice9394
Love it!
@wilfriedkaufmann4759
Um so älter Jürgen wird um so besser seine Lieder
@Resi411
I love Jürgen! <3
@hansjakob3344
Wir wollen mit !!!!!!!
@evelinplessing7208
Gutes Lied:D
@ReginaPuodziukyniene
labai graži daina,malonu ,galima ir pašokti
@user-yf2ii4xn1t
Guten Abend liebe Freunden sehr gute Musik@@
@w.kempert1858
Klasse