Co-owner of Kompakt. The house’s most elusive member remains the un-compromised, untainted shining star. And without ever being there….the one who launched the label with our first release "Triumph“, Jürgen Paape has left a legacy of music that is a true core of the sound which Kompakt’s foundation is built on.
Some of the biggest moments of Kompakt history are from Jürgen. The chorus of “So Weit Wie Noch Nie” remains timeless –there to send shivers of pleasure down your spine as we feel at the end of exhaustive end of a night at Total Confusion. “Take That” is an anthem for the unbuilt rock stadiums of tomorrow. The bona-fide hit that put him in the charts in Australia and Italy is here – “Come Into My Life (Radio Edit)” remains undeniably one of Kompakt’s catchiest pop tracks ever.
So weit wie noch nie
Jürgen Paape Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wir jagen die Monotonie (Monotonie...)
Wir hören ein Singen im Raum (Singen im Raum ...)
Wir jagen die Monotonie (Monotonie...)
Wir machen aus Stunden ein Jahr
Und Mondschein aus unserem Haar
Wir fliegen so weit wie noch nie.
The song "So weit wie noch nie" by Jürgen Paape is an uplifting anthem filled with rich symbolism and metaphor. The song speaks to the human desire to break free from the mundane and find something more meaningful in life. The opening lines, "Wir hören ein Singen im Raum, wir jagen die Monotonie" translates to "We hear a singing in the room, we hunt the monotony." The singer is describing a sense of restlessness and the longing to find something new and exciting.
Paape then describes a transformational experience in which time seems to stand still, "We make a year out of hours, and moonlight out of our hair." This suggests that the singer and their companions are making the most of every moment and transforming even the most ordinary experiences into something extraordinary. The final line, "We fly as far as we've ever flown" implies that the singer has broken free from their old limitations and is now able to experience life to the fullest.
Overall, "So weit wie noch nie" is a triumphant song about breaking free from the monotony of life and daring to chase our wildest dreams.
Line by Line Meaning
Wir hören ein Singen im Raum
Wir spüren eine Energie und Lebensfreude in der Luft, die uns antreibt und beflügelt.
Wir jagen die Monotonie
Wir brechen aus der Langeweile und Routine aus und suchen nach Abenteuer und neuen Erfahrungen.
Wir machen aus Stunden ein Jahr
Wir erleben intensiv und nehmen uns Zeit für alle Erlebnisse und Emotionen, als würden sie ein ganzes Jahr dauern.
Und Mondschein aus unserem Haar
Wir sind voller Magie und Zauber, die uns umgeben und uns in eine andere Welt entführen.
Wir fliegen so weit wie noch nie.
Wir verlassen unsere Komfortzone und wagen uns in unerforschte Welten, um uns selbst zu entdecken und zu wachsen.
Contributed by Wyatt N. Suggest a correction in the comments below.
@andreasebastian1959
2022, who is still listening to this masterpiece?💛
@frankiemorello4154
+🕺🕺🥂
@supermax6401
Da in Wien
@manutaucigasa
I m always listening it for about 10 years now
@CautionCU
song still does it for me every time.
@philippekayser7133
For sure dude
@unauthorized_material4929
Das ist so unbegreiflich. Ich liebe diesen Track seit Erscheinung. Ich kann es mir nicht erklären, wie ich an Abende wie diese immer wieder hier herkomme, mein Licht ausschalte, mich zurücklehne und dieses Wunderwerk höre. Einiges kann man einfach nicht in Worte fassen.
@MarcS4R
Genau das ❤❤❤❤
@mr.esinteressiertmichnicht6671
Was für ein unfassbares Glück ich habe diesen Song gefunden zu haben. Mit dieser Perle flieg ich wahrhaftig so weit wie noch nie. Ich liebe euch alle ^^
@Meltorizor
Das interessiert mich nicht ;)