Decir Adiós
J'Martin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se Que Este Amor Es Iiimpoosibleee,
Y Aun Así Me Cuesta Tanto Renunciar A
Tantas Cosaaas De Los Dooooos,
Tantos Momeeeeentoos, Que Han
Quedado Atados A Mis Seeentimieeentooos,

Se Que Debemos Ooolviidaaaar,
Continuar Con Nuestras Vidas Y
Buscar Un Nuevo Cieelooo, Nuevo Sooool,
Pero Tu Cueeeerpooo, En El Muerde De
Mis Labios De Mi Deeeeedo,

Te Imagino Enaaamoraada De Otros Beeesooos,
Y Tan Solo De Pensarlo Siento Mieedoooo,
Porquee Deeciiiir Adioooos,
Ees Taan Difícil Paraaaa Los Dooooos,

Y Aunque A Veces Lloraaaaamoooooos,
No Podemos Dejaaaaaarnooos, Hay Nooooo,
Sera Que El Coraaazoooon, Ees Enemigo De
Laaaa Razooon, Y Si Es Que Nos Separaaamooooos,

Aun Así Sera Imposiiiibleeee Decir Adioooos,
Decir Adiooooooooooooooooos,

Ay Amoooor,

Se Que Debemos Ooolviidaaaar,
Continuar Con Nuestras Vidas Y
Buscar Un Nuevo Cieelooo, Nuevo Sooool,
Pero Tu Cueeeerpooo, En El Muerde De
Mis Labios De Mi Deeeeedos,

Te Imagino Enaaamoraada De Otros Beeesooos,
Y Tan Solo De Pensarlo Siento Mieedoooo,
Porquee Deeciiiir Adioooos,
Ees Taan Difícil Paraaaa Los Dooooos,

Y Aunque A Veces Lloraaaaamoooooos,
No Podemos Dejaaaaaarnooos, Hay Nooooo,
Sera Que El Coraaazoooon, Ees Enemigo De
Laaaa Razooon, Y Si Es Que Nos Separaaamooooos,

Aun Así Sera Imposiiiibleeee Decir Adioooos,
Decir Adiooooooooooooooooo, Hay Amoooooooooor,

Ay Amoooor,

Sera Que El Coraaazoooon, Ees Enemigo De
Laaaa Razooon, Y Si Es Que Nos Separaaamooooos,





Se Que Aun Así Sera Imposiiiibleeee Decir Adioooos,
Decir Adiooooooooooooooooooooooooooos,

Overall Meaning

The lyrics to J'Martin's "Decir Adiós" (Saying Goodbye) express the difficulty of letting go of a love that both parties know is impossible. Despite this, the singer struggles to renounce all the moments and emotions that they shared together. The song acknowledges the need to move on with new opportunities, but the singer cannot shake the lingering feelings that accompany memories of their love. The thought of the other person finding love with someone else brings upon fear, and makes the notion of saying goodbye much more daunting. The lyrics suggest that even when both parties cry over the situation, they cannot seem to let each other go completely. The song proposes that perhaps the heart and reason are at odds with one another, causing the challenge to let go to be nearly impossible.


The lyrics have a relatable theme that anyone who has experienced a difficult relationship or impossible love can identify with. The singer's powerful voice and delivery bring out the emotions of the song with force, leaving the listener captivated with their delivery. The lyrics and melody combine to create a bittersweet and passionate feeling towards the subject matter.


Line by Line Meaning

Se Que Este Amor Es Iiimpoosibleee,
I know this love is impossible


Y Aun Así Me Cuesta Tanto Renunciar A
Yet it's so hard for me to let go of


Tantas Cosaaas De Los Dooooos,
So many things about the two of us


Tantos Momeeeeentoos, Que Han
So many moments that have


Quedado Atados A Mis Seeentimieeentooos,
Remained tied to my feelings


Se Que Debemos Ooolviidaaaar,
I know we must forget


Continuar Con Nuestras Vidas Y
Continue with our lives and


Buscar Un Nuevo Cieelooo, Nuevo Sooool,
Find a new sky, a new sun


Pero Tu Cueeeerpooo, En El Muerde De
But your body, on the tip of


Mis Labios De Mi Deeeeedo,
My lips and my fingers


Te Imagino Enaaamoraada De Otros Beeesooos,
I imagine you in love with others


Y Tan Solo De Pensarlo Siento Mieedoooo,
And just thinking about it, I feel scared


Porquee Deeciiiir Adioooos,
Because saying goodbye


Ees Taan Difícil Paraaaa Los Dooooos,
Is so difficult for the two of us


Y Aunque A Veces Lloraaaaamoooooos,
And even though we sometimes cry


No Podemos Dejaaaaaarnooos, Hay Nooooo,
We cannot leave each other, no, no


Sera Que El Coraaazoooon, Ees Enemigo De
Is it because the heart is the enemy of


Laaaa Razooon, Y Si Es Que Nos Separaaamooooos,
Reason and if that's what separates us


Aun Así Sera Imposiiiibleeee Decir Adioooos,
Still, it will be impossible to say goodbye


Decir Adiooooooooooooooooos,
Say gooooooodbye,


Ay Amoooor,
Oh love,


Sera Que El Coraaazoooon, Ees Enemigo De
Is it because the heart is the enemy of


Laaaa Razooon, Y Si Es Que Nos Separaaamooooos,
Reason and if that's what separates us


Se Que Aun Así Sera Imposiiiibleeee Decir Adioooos,
I know it will still be impossible to say goodbye


Decir Adiooooooooooooooooooooooooooos,
Say gooooooooooooodbye,


Ay Amoooor,
Oh love,




Contributed by Jayce K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Lourdes Ifran

es imposible decir adiós a tus momentos a tus recuerdos jamás será un adiós simplemente GRACIAS GUAPO

Avgustina La Diosa

WOW! genial!!

Luna Zamora

? 😏

More Versions