What if…
J-Hope Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

수십 번 내게 질문을 해
Am I really like that?
희망, 긍정, 늘 웃는 얼굴의 상태
그저 할 수 있는 부분이라고 생각했어
So my music, my speech, my feel
I made it myself

But 의문이 들어, 제이홉에게 물어
'너라면 니가 말한 부분들을 지킬 수 있어?'
어쩌면 내 자의가 아닌 무수한 환경으로 탄생한 나
Hey 당당히 비춰 너의 persona
Hold up

(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case

(What?)
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope? (What?)
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream? (What?)
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion? (What?)
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision? (Wait)

Hey, how you doin', bro?
요즘은 살 만한가 봐, 멋 부리고
너에게 풍파와 시련이란 건 뭘까?
온전한 계단으로만 올라왔기에
그건 모를 수도 있는 거야
정작 넌 지금 다 가졌지
돈 명예 부, 니가 좋은 사람들의 following까지
나 자신을 사랑하고 희망을 가지라는 거
저 모든 게 박탈이 되고, 밑바닥이어도
말할 수 있을까 넌? (I wish)
Hold up

(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case

(What?)
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope? (What?)
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream? (What?)
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion? (What?)
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision? (Wait)

And what if, what if, what if, what if
What if I have no money? (Money)
What if, what if, what if, what if
What if I have no house? (House)
What if, what if, what if, what if
What if I have no car? (Car)
What if, what if, what if, what if
What if I have nothing

Can I do that shit?

Overall Meaning

In J-Hope's song What if…, J-Hope grapples with self-doubt and questions his abilities as an artist. He reflects on his persona and wonders if he can live up to the image he has created for himself. J-Hope asks himself if he can maintain the positivity and hope that he promotes through his music and speeches. He also questions whether he can keep his promises to himself. J-Hope acknowledges that he has been born into circumstances that have shaped him into the person he is today, and wonders if he's capable of living up to his own expectations.


Line by Line Meaning

수십 번 내게 질문을 해
You have asked me the same question over and over again


Am I really like that?
Do I really have the qualities you think I have?


희망, 긍정, 늘 웃는 얼굴의 상태
I always have a positive mindset and a smiling face


그저 할 수 있는 부분이라고 생각했어
I thought that I can only do what I am capable of doing


So my music, my speech, my feel
What you hear from me is my music, my voice and my emotions


I made it myself
I created it on my own


But 의문이 들어, 제이홉에게 물어
But I have doubts, so I ask myself (J-Hope)


'너라면 니가 말한 부분들을 지킬 수 있어?'
'If it were you, can you keep the things you said?'


어쩌면 내 자의가 아닌 무수한 환경으로 탄생한 나
Maybe I was born not because of my own will, but because of the countless environmental factors


Hey 당당히 비춰 너의 persona
Hey, confidently show your persona (identity)


Hold up
Wait a minute


(Can I do this?)
(Can I really do this?)


Let me think
Let me contemplate


(Can I do it?)
(Am I capable of doing it?)


Even in this case
Even in this situation


(What?)
(What if...)


What if, what if, what if, what if
What if, what if, what if...


What if I have no hope? (What?)
What if I lose hope and give up?


What if I have no dream? (What?)
What if I have no aspirations or ambitions?


What if I have no passion? (What?)
What if I have no drive or enthusiasm?


What if I have no vision? (Wait)
What if I have no clear goal or purpose in life? (Wait)


Hey, how you doin', bro?
Hey, how are you doing my friend?


요즘은 살 만한가 봐, 멋 부리고
You seem to be doing well and showing off


너에게 풍파와 시련이란 건 뭘까?
What do you think are trials and hardships in life?


온전한 계단으로만 올라왔기에
Because you only climbed up a whole staircase


그건 모를 수도 있는 거야
That's something you may not know


정작 넌 지금 다 가졌지
Actually, you have everything right now


돈 명예 부, 니가 좋은 사람들의 following까지
Money, fame, and even a following of good people


나 자신을 사랑하고 희망을 가지라는 거
Loving yourself and having hope


저 모든 게 박탈이 되고, 밑바닥이어도
Even if you lose all of those things and end up on the bottom


말할 수 있을까 넌? (I wish)
Can you still say that? (I wish)


And what if, what if, what if, what if
And what if, what if, what if...


What if I have no money? (Money)
What if I lose all my wealth? (Money)


What if I have no house? (House)
What if I have no place to call my home? (House)


What if I have no car? (Car)
What if I have no means of transportation? (Car)


What if I have nothing
What if I have absolutely nothing?


Can I do that shit?
Am I capable of overcoming such a situation?




Lyrics © CONSALAD CO., Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Dwayne Allen Abernathy, Ho Seok Jung, Robert F. Diggs, Russell T. Jones

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ironically-rubbish

what if… is such a masterpiece like i am never shutting up about this idc

@ughcoded

AS YOU SHOULD!!

@d0pejimin332

Fr !

@eorange93

SAME! My fave 🫶🏻

@sarastefania8398

This

@kooshi7

Me too 💜

43 More Replies...

@TinaJung0218

Best songwriter, best producer, best rapper, singer and of course best DANCER J-HOPE!

@jkhope4859

when jhope said he wanted to show us a different side of him he really did 100% from the album to his performance at lolla and he really has clear vision of the things he wish to do

@pieceofpeace89165

I'm really proud of songwriter and performer j-hope. He truly puts his heart and soul into his music.

@mahuyakhatun3755

The whole album is a masterpiece, I'm so proud of you hobi.

More Comments

More Versions