Lady
J.D. Crowe & the New South Lyrics

Visi fusi corpi disillusi chiu passene li misi cchiu viti culi stisi
We see tired, disillusioned bodies passing by, more alive when sitting down than standing up.

De tutte le nazioni de tutti li paisi nella mia city scossi novi miti
From all nations, from all countries, new myths are shaken in my city.

E se getti le riti viti detriti di pony in stalla i stalloni
And if you throw away the rites, life becomes like the detritus of ponies in a stable for stallions.

Per strada i matti di Little Tony
On the streets, the crazy ones are like Little Tony.

Ed ora sui cartoni c'è chi gira honey chi privo di corazza
And now on TV, there are those who spin honey, those without armor.

E chi non porta i pantaloni
And those who don't wear pants.

Tra donne a gattoni con in mano i coni
Among crawling women with cones in their hands.

Ci porti al Vito Fazzi ai pazzi manicomi
They take us to Vito Fazzi to the crazy asylums.

Poi scoppia quest'estate una bomba di gas una pelle decorata di strass
Then this summer a gas bomb explodes, with a skin decorated with rhinestones.

Approfittene adesso non richiede il pass
Take advantage of it now, it doesn't require a pass.

E la prassi mica getta sassi ora tasta i tuoi tasti vedendo guasti
And the practice doesn't throw stones, now it tests your keys seeing the damage.

Facendoti fare la fine di Krusty
Making you end up like Krusty.

Essi fastidioso come un moccioso poi gioca sulle forme deridi l'uniforme
They are as annoying as a brat and then they play on shapes and ridicule the uniform.

Occhio all'ormone all'ormone bisex a chi tromba sto jazz
Watch out for the hormone, the bisexual hormone, for those who trumpet this jazz.

Al fiuto di Rex azzardo questo gioco con la Texana
I gamble with the Texan at the sniff of Rex.

La castana Italiana la mora brasiliana ma la bella ma rifatta Americana
The Italian chestnut, the Brazilian brunette, but the beautiful American, remade.

Su sto poker ingrana il mio toccasana
My touchstone engages on this poker game.

Ma se la cavalla accavalla l'anca la tipa è stanca Missbanca non è più franca
But if the mare crosses her hips, the girl is tired, Missbanca is no longer frank.

D'estate non manca chi gioca ai flipper chi gioca a farfalle chi con i twitter
In the summer, there is no shortage of those who play pinball, those who play with butterflies and those with Twitter.

Tra donne ubriache di gin e bitter che emanano fuoco come un clipper
Among women drunk on gin and bitters who emit fire like a clipper.

Lady my lady My sexy baby Se pizzica ancora nu c'è rimedi Credi se cedi Nascoste le fedi o my lady my sexy baby
Lady, my lady, my sexy baby, if it still itches, there is no remedy. Believe, if you give in, hidden the faith or my lady, my sexy baby.

Cinca mena u propriu seme minte le vagnune prene
Hit your own seed, ahead of you is the big trap.

Poi getta le parole le parole blasfeme
Then throw away the words, the blasphemous words.

Mena cherosene ma la pena trova pene
Beat kerosene, but punishment finds pain.

Ora chiangi tra le smorfie e li sorrisi de le iene
Now cry among the grimaces and smiles of the hyenas.

Detini il record sfonda reni ma di beni
Hold the record, break kidneys but not goods.

Zero ciò che ottieni solo atti osceni
You get nothing, just obscene acts.

Trasi essi de sti treni dopo gguanta li reni
Get off these trains, after grabbing the kidneys.

Ste donne nu ssu donne ma sembrane alieni
These women aren't women but seem like aliens.

Ora balla sti dischi mischia whiskey tra fischi rischi
Now dance to these records, mix whiskey with whistles and risks.

Quindi statte attentu addu te mbischi nella movida
So be careful where you go into the nightlife.

Ubriaco alla guida fischi alla bella applausi a cappella
Drunk at the wheel, whistles for the beauty, applause acappella.

Poi stendo la snella a te la sorella e se pizzica ancora nu gghe Tarantella
Then I spread the slender ones, to your sister, and if it still itches, then let's dance the tarantella.

Ma lu Caddhripulinu de lu bassu Salentinu
But the Caddhripulinu from the lower Salento.

E se la mora non intende le chiamate da cell
And if the brunette doesn't answer the phone calls.

La trovi che stende o si vende in hotel su sedili di Opel o di vari motel
You can find her stretching or selling herself in hotels on Opel seats or in various motels.

Dove sarà chiedi a Michelle
Where will she be? Ask Michelle.

Accompagnata dal buon ramazzoti da ghiotti visi sedotti
Accompanied by the good Ramazzoti, by avid and seduced faces.

Che paga la donna in lingotti e se spunta ogni riccio ogni riccio è un capriccio
Who pays the woman in gold bars, and if every curl appears, every curl is a whim.

Poi spendo ogni spiccio nel trio mi impiccio
Then I spend every penny, and get myself in trouble with the trio.

Riccio di donna non quello dei Pooh stendi la pupa dai saltale su
A woman's curl, not like the Pooh's, spread out the doll and jump on it.

Scegli quella giusta non la pupa vudù
Choose the right one, not the voodoo doll.

Lady my lady My sexy baby Se pizzica ancora nu c'è rimedi Credi se cedi Nascoste le fedi o my lady my sexy baby
Lady, my lady, my sexy baby, if it still itches, there is no remedy. Believe, if you give in, hidden the faith or my lady, my sexy baby.