Actually, he does but he doesn't give a fuck, having ascended a childhood of toughing it out in the projects of Witch City, crafting sonic soliliquies that would ferment into "contemporary music for the bizarre at heart...electronica and classical works [that] operate in a style unlike any other." ♠︎
JMS has confounded Berklee elves, conservatory tards, and other upper crustaceans with a "restless compositional philosophy that will not resonate with listeners expecting concise, neatly packaged musical content."♣︎ and an "unapologetically strange and jarring...captivating and enigmatic soundscape of obscure lounge music that will set your five senses alight." ♦︎
♠︎ eMusician newsletter
♣︎ Evan Crandell, 24Our Music
♦︎ Brandon Minia, 24Our Music
©2018 Sophisticated Schizophrenic Records.
Ping Pong
J. M. Smig Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se fallisci devi ancora provare (Provare)
Pronto a morire e versare lacrime (Lacrime)
Se cerchi la fortuna, la fortuna trova te
Piu fatti e meno parole
No non bastano da sole
La rabbia brucia più forte del sole
Come il tuo culo se faccio ste strofe weee!
Tracce di fuoco F la apre la chiude
(Ya ya ya)
Facce di cazzo quei rapper
Sai che noi siamo trend-setter
Stefano è il mio producer
(Ya ya ya)
Gucci più gosha rubchinskiy
Ciuccia sta cosa Lewiski
(No no)
We we we weeee
We we we we
Ping pong Ping pong
Sta vita ti sbatte come un
Ping pong Ping pong
Vinci se scommetti come un
Bingo bingo
questa merda da quand’ero un
Bimbo bimbo
Si fra crediamoci forte
Guarda la cima, poi alza e poi la fronte
Prima di subito, prima di adesso
Prendiamo tutto questo successo
Coltivo sogni, anche nel sonno
No non mi distraggo
Come se passa la pula e tu hai venti grammi tra calze e le tasche dei cargo
Volo a Parigi logato GG
Vita mi ha fatto bastardo
Versa sto Veuve clicquot
Mentre sto jet sta decollando (Ehi)
Fra passo e chiudo non chiedo aiuto (No no)
Anche se è quello che aspetti
Come in GTA torno in città
E me la prendo Tommy Vercetti
Ping pong Ping pong (Ping pong)
Sta vita ti sbatte come un
Ping pong Ping pong (Ping pong)
Vinci se scommetti come un
Bingo bingo bingo bingo
Questa merda da quand’ero
Bimbo bimbo bimbo bimbo
Sto in alto cumulonembo (Ehi)
Fra l’altro accumulo euro (Cash cash)
Ai se eu te pego gioca coi lego
Leggi i miei testi e poi dopo ti spiego
Solo cuore
Solo per me
Solo col rap
Lo faccio solo per essere re
Parla di meno e impara da me
(Parla di meno ed impara da me)
The song Ping Pong by J. M. Smig is a rap song with lyrics that focus on the struggles of life, the search for success and the importance of being true to oneself. The first verse reflects the idea that success only comes to those who keep trying, no matter how many times they fail. The second verse highlights the importance of actions over words, with the anger that burns inside being a stronger force than any words spoken. The chorus, 'Ping pong,' is used to represent how life can feel like a never-ending game of bouncing back and forth, as one tries to achieve their goals.
The bridge of the song takes a lighter tone, with the rapper referencing his producer, Stefano, and name-dropping fashion brands like Gucci and Gosha Rubchinskiy. However, the focus quickly shifts back to the message of the song, with lines like "Coltivo sogni, anche nel sonno" (I cultivate dreams, even in my sleep) emphasizing the importance of goals and aspirations. The final verse brings the song full circle, with the rapper once again referencing the idea of bouncing back and forth like a ball in a game of Ping Pong, but ultimately rising above it all to achieve success.
Line by Line Meaning
Se capisci cosa c’è da capire
If you understand what needs to be understood
Se fallisci devi ancora provare
If you fail, you must try again
Pronto a morire e versare lacrime
Ready to die and shed tears
Se cerchi la fortuna, la fortuna trova te
If you seek fortune, fortune will find you
Piu fatti e meno parole
More actions and fewer words
No non bastano da sole
No, they are not enough on their own
La rabbia brucia più forte del sole
Anger burns stronger than the sun
Come il tuo culo se faccio ste strofe weee!
Like your ass if I rap these verses, weee!
Tracce di fuoco F la apre la chiude
Tracks of fire, F opens and closes it
(Ya ya ya)
(Yeah, yeah, yeah)
Facce di cazzo quei rapper
Faces of shit those rappers
Sai che noi siamo trend-setter
You know we are trendsetters
Stefano è il mio producer
Stefano is my producer
(Ya ya ya)
(Yeah, yeah, yeah)
Gucci più gosha rubchinskiy
Gucci and Gosha Rubchinskiy
Ciuccia sta cosa Lewiski
Suck on this thing Lewinsky
(No no)
(No, no)
We we we weeee
We, we, we, weeee
We we we we
We, we, we, we
Ping pong Ping pong
Ping pong, ping pong
Sta vita ti sbatte come un
This life hits you like a
Ping pong Ping pong
Ping pong, ping pong
Vinci se scommetti come un
You win if you gamble like a
Bingo bingo
Bingo, bingo
questa merda da quand’ero un
This shit since I was a
Bimbo bimbo
Kid, kid
Si fra crediamoci forte
Yeah, let's believe in ourselves strongly
Guarda la cima, poi alza e poi la fronte
Look at the top, then raise and then your forehead
Prima di subito, prima di adesso
Before immediately, before now
Prendiamo tutto questo successo
Let's take all this success
Coltivo sogni, anche nel sonno
I cultivate dreams, even in my sleep
No non mi distraggo
No, I don't get distracted
Come se passa la pula e tu hai venti grammi tra calze e le tasche dei cargo
Like when the police pass by and you have twenty grams between your socks and the pockets of your cargo pants
Volo a Parigi logato GG
Flying to Paris, logged in GG
Vita mi ha fatto bastardo
Life made me a bastard
Versa sto Veuve clicquot
Pour this Veuve Clicquot
Mentre sto jet sta decollando (Ehi)
While this jet is taking off (Hey)
Fra passo e chiudo non chiedo aiuto (No no)
Between passing and closing I don't ask for help (No, no)
Anche se è quello che aspetti
Even if that's what you expect
Come in GTA torno in città
Like in GTA, I return to the city
E me la prendo Tommy Vercetti
And I take it like Tommy Vercetti
Ping pong Ping pong (Ping pong)
Ping pong, ping pong (Ping pong)
Sta vita ti sbatte come un
This life hits you like a
Ping pong Ping pong (Ping pong)
Ping pong, ping pong (Ping pong)
Vinci se scommetti come un
You win if you gamble like a
Bingo bingo bingo bingo
Bingo, bingo, bingo, bingo
Questa merda da quand’ero
This shit since I was
Bimbo bimbo bimbo bimbo
A kid, kid, kid, kid
Sto in alto cumulonembo (Ehi)
I'm high, cumulonimbus (Hey)
Fra l’altro accumulo euro (Cash cash)
By the way, I'm accumulating euros (Cash, cash)
Ai se eu te pego gioca coi lego
Oh, if I catch you play with Legos
Leggi i miei testi e poi dopo ti spiego
Read my lyrics and then I'll explain them to you
Solo cuore
Only heart
Solo per me
Only for me
Solo col rap
Only with rap
Lo faccio solo per essere re
I do it only to be king
Parla di meno e impara da me
Speak less and learn from me
(Parla di meno ed impara da me)
(Speak less and learn from me)
Lyrics © DistroKid, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Frank M.O.E.T., Francesco Tanasi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
J. M. Smig
on Hey Hey My My
Wrong lyrics. Neil Young cover. Listen at jmsmig.bandcamp.com. Hail Satan.
J. M. Smig
on Black Coffee Waltz
My compliments to the genuine schizophrenics imagining lyrics to my instrumental music. I love this site.