Shake Your Body
J.d. Smooth Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
오늘 밤 너와 함께 한다는 게
꿈인지 현실인지 아직 구분이 안가 미치겠어 나
머릿속 도화지에 수없이 그렸던 너의 Body
실제로 마주하니 점점 커져가는 세 번째 다리
머리부터 발끝까지 어디 흠잡을 곳이
어떻게 하나도 없을 수가 있니 Yeah
아직 아무것도 안 했는데
괜찮아 괜찮아 처음이라 그래 Baby
부끄러워 부끄러워 마
내가 먼저 시작할게
I wanna touch your body I wanna touch your body
이 밤이 가기 전에
사랑한다 말해줄래
I wanna touch your body I wanna touch your body
이 밤이 가기 전에
사랑한다 말해줄래
너와 나의 노래로 이 밤을 가득 채워
계속해서 내 이름을 불러줘
숨기지 말고 맘이 가는 대로 해
참지 말고 맘껏 소리 질러도 돼
아침이 다가올 때까지
이웃이 찾아올 때까지
억눌렀던 너와 나의 감정을
오늘 여기서 모두다
I wanna touch your body I wanna touch your body
이 밤이 가기 전에
사랑한다 말해줄래
I wanna touch your body I wanna touch your body
이 밤이 가기 전에
사랑한다 말해줄래
In J.d. Smooth's song "Shake Your Body," the singer expresses their disbelief that they will be spending the night with the person they have been dreaming of. The singer has been envisioning their lover's body for some time and is now faced with the reality of it, making them feel crazily excited. The singer lusts over every aspect of their lover's body, remarking that there are no flaws to be found. The singer then asks for permission to touch their lover's body, expressing their love and wanting to be completely consumed by the moment. The singer urges their lover to unleash their emotions and forget about holding back. They want to fill the night with the sound of their love and passion, holding onto this perfect moment until the morning comes.
The song highlights the enormity of physical attraction and how it can be overwhelming, making us question whether or not it is real. The lyrics depict the desire to spend the night with the one who we dream of - an experience that can be disorienting but magical, a night to remember. It demonstrates the eagerness two lovers have towards each other, making them delirious to touch and feel one another. The chorus is an indication of the singer's desire to confess their love, and the importance of living in the moment.
Line by Line Meaning
Oh my god 정말 믿기지가 않네
I cannot believe that I'm really going to be with you tonight.
오늘 밤 너와 함께 한다는 게
Tonight I'll be with you.
꿈인지 현실인지 아직 구분이 안가 미치겠어 나
I can't tell if this is real or just a dream, it's driving me crazy.
머릿속 도화지에 수없이 그렸던 너의 Body
I've imagined your body countless times in my head.
실제로 마주하니 점점 커져가는 세 번째 다리
Seeing you in person, I can't help but notice your perfect body.
머리부터 발끝까지 어디 흠잡을 곳이
Your body is flawless from head to toe.
어떻게 하나도 없을 수가 있니 Yeah
How can there not be a single flaw? Yeah!
아직 아무것도 안 했는데
We haven't done anything yet.
우리 둘 다 흠뻑 젖어 있네
We're both soaking wet.
괜찮아 괜찮아 처음이라 그래 Baby
It's okay, it's okay. It's our first time, baby.
부끄러워 부끄러워 마
Don't be shy, don't be shy.
내가 먼저 시작할게
I'll make the first move.
I wanna touch your body I wanna touch your body
I want to touch your body.
이 밤이 가기 전에 사랑한다 말해줄래
Before this night is over, will you tell me you love me?
너와 나의 노래로 이 밤을 가득 채워
Let's fill this night with our song.
계속해서 내 이름을 불러줘
Keep calling my name.
숨기지 말고 맘이 가는 대로 해
Don't hide your feelings, do what your heart desires.
참지 말고 맘껏 소리 질러도 돼
Don't hold back, scream as loud as you want.
아침이 다가올 때까지 이웃이 찾아올 때까지
Until morning comes or the neighbors come knocking.
억눌렀던 너와 나의 감정을 오늘 여기서 모두다
Let's unleash our held-back emotions here tonight.
Lyrics © CONSALAD CO., Ltd.
Written by: 에스디
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind