JD signed with EMI Music US Latin in November 2003 at the age of 15. Her debut album, Imperfecta/Imperfect, is a predominantly Spanish record which includes three English tracks, all penned by the young singer-songwriter. Not only does she write her own songs, but she plays a mean guitar and takes inspiration from Nirvana, Bob Marley and Enrique Bunbury. The debut was greeted with much fanfare by the media and critics (the Miami Herald declared it the best Latin album of the year of 2004, for instance), and it was indeed an impressive debut. Before the album was even recorded, she managed to grab the attention of the AOL. They created Impulsa, a program built around her, which is the Latin version of Breakers (the same program that helped launch Avril Lavigne and Michelle Branch). They also recorded AOL Sessions, where JD's cover of Outkasts' "Hey Ya" debuted top 10 on their General Market chart in front of artists such as Alicia Keys, Lenny Kravitz and the Beastie Boys.
In addition, she caught the eye of MTV US by grabbing a spot not only as an Advanced Warning artist in August 2004 but also on Discover & Download in February 2005. Natasha made the cover of Maxim en Espanol in October of 2005 at 17 years old and caused many waves by being the youngest girl to pose for the elite Mens magazine.
Most recently, she garnished three Latin Grammy nominations: Best New Artist, Best Rock Album and Best Rock Song for Lagrimas. All of this before the age of 18! With plans to record a follow up album in English, the future looks bright for this rising star.
10 Mil
JD Natasha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Luces apagadas mi corazon roto en 10 mil pedazos
Me arrastro por los dias, ya no quiero caminar
Lentamente estoy llorando, no te veo más
No te puedo aguantar, no puedo amar
Te veo de lejos 10 mil millas por alla
Te veo de lejos 10 mil millas por alla
10 mil fotos de ti por todos lados
Me pongo a recordar
Los 10 mil momentos que pasamos
Sonriendo frente al mar
why ahora me arrastro por los dias
Ya no quiero caminar
Lentamente estoy llorando
Why no te veo más
No te puedo aguantar, no puedo amar
Te veo de lejos 10 mil millas por aya
No puedo aguantar, no puedo amar
Te veo de lejos 10 mil millas por aya
10 mil besos, 10 mil canciones
10 mil I love yous, 10 mil por ques
10 mil llantos, 10 mil papeles
10 mil abrazos, 10 mil estrellas
10 mil rosas, 10 mil pasos
10 mil dias, 10 mil noches
10 mil notas, 10 mil caminos
10 mil regalos, 10 mil recuerdos
No te puedo aguantar, no puedo amar
Te veo de lejos 10 mil millas por aya
No puedo aguantar, no puedo amar
Te veo de lejos 10 mil millas por aya
The song “10 Mil” by JD Natasha is a heart-wrenching piece about a broken relationship. The opening lines speak of burned roses and an absent lover who has gone away. The singer’s heart is shattered into 10,000 pieces, and she feels lost and defeated. She is trapped in a world of misery, dragging herself through the days, unable to move on from the pain that she feels.
The song speaks of the difficulty of trying to come to terms with a broken relationship. The singer remembers the many happy moments she shared with her lover, the laughter and love they had while relaxing by the sea. Yet, now she’s left with a broken heart and memories that only intensify her pain.
As the song reaches its climax, the singer repeats the phrases “no te puedo aguantar, no puedo amar” (I can’t stand you, I can’t love you) and “te veo de lejos 10 mil millas por aya” (I see you from afar, 10,000 miles away). These lyrics communicate the distance that now exists in the relationship and how impossible it feels to heal the hurt.
Overall, JD Natasha's "10 Mil" is an emotional and powerful song about the pain of a broken relationship and the difficulty of moving on.
Line by Line Meaning
10 mil rosas, todas quemadas te fuiste a otro lugar
I gave you 10,000 roses, but you left me and burnt them all. You went somewhere else.
Luces apagadas mi corazon roto en 10 mil pedazos
The lights are out, and my heart is shattered into 10,000 pieces.
Me arrastro por los dias, ya no quiero caminar
I'm dragging myself through the days, and I don't want to walk anymore.
Lentamente estoy llorando, no te veo más
Slowly, I'm crying because I can't see you anymore.
Te veo de lejos 10 mil millas por alla
I see you from afar, 10,000 miles away.
10 mil fotos de ti por todos lados
I have 10,000 photos of you everywhere.
Me pongo a recordar
I start to remember.
Los 10 mil momentos que pasamos
The 10,000 moments we spent together.
Sonriendo frente al mar
Smiling in front of the sea.
No te puedo aguantar, no puedo amar
I can't stand you, and I can't love you anymore.
10 mil besos, 10 mil canciones
We had 10,000 kisses and listened to 10,000 songs together.
10 mil I love yous, 10 mil por ques
We said 'I love you' 10,000 times and asked 10,000 questions.
10 mil llantos, 10 mil papeles
We shed 10,000 tears and used 10,000 pieces of paper.
10 mil abrazos, 10 mil estrellas
We hugged 10,000 times and saw 10,000 stars.
10 mil pasos, 10 mil días
We took 10,000 steps and spent 10,000 days together.
10 mil noches, 10 mil notas
We spent 10,000 nights together and wrote 10,000 notes.
10 mil caminos, 10 mil regalos
We walked 10,000 paths and exchanged 10,000 gifts.
10 mil recuerdos
We have 10,000 memories together.
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind