When It Rains
JEONG SEWOON Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

습관처럼 틀어 놓은 TV
일기 예보는 오늘 하루 종일
비가 온대 그날처럼

예고 없던 비에 젖어 든 뒷모습
조심스레 작은 우산을 건네던 나
그때 우리가 처음 만났던 날
어깨 위를 적신 그날의 온기를 선명히 기억해

나는 아직까지 그곳에 서 있어
너에게 고백하던 그 날
그래서 너에게 내가 더 미안해
너를 상처주긴 싫었어
지금 받고 있는 전화를
내려놓으면 다시 달려갈게
창밖에는 눈물대신 비가 내려오고
이 순간 네게 모든 마음을 담아
사랑한다고 말할게
미안하고 또 미안해 내가

기다리다 잠이 들고 그리움에 눈을 떠
습관처럼 네게 하던 "지금 뭐해" 안부도
"잘자"라는 매일 하던 인사도
사소하게 건네던 말도 이젠 못해

나는 아직까지 그곳에 서 있어
너에게 고백하던 그 날
그래서 너에게 내가 더 미안해
너를 상처주긴 싫었어
지금 받고 있는 전화를 내려놓으면 다시 달려갈게
창밖에는 눈물대신 비가 내려오고
이 순간 네게 모든 마음을 담아
사랑한다고 말할게
미안하고 또 미안해

습관처럼 틀어 놓은 TV




일기 예보는 오늘 하루 종일
비가 온대

Overall Meaning

The lyrics of JEONG SEWOON's "When it rains" describe the feeling of nostalgia and regret that arises when it rains. The song begins with the singer watching TV and seeing a forecast for rain, which immediately calls to mind memories of a past day when they got caught in the rain and someone offered them an umbrella. They reminisce about the day they met and the warmth they felt on their shoulders. However, the singer is also carrying the weight of regret for not expressing their feelings enough to the person they met that day. They apologize for any pain they may have caused and promise to love them with all their heart if given the chance again.


The lyrics are heavy with emotion and paint a vivid picture of the singer's memories. The rain is a powerful metaphor for the singer's feelings, as it is often associated with sadness and regret. The use of the television and weather forecast adds to the nostalgic tone of the song, as though the past is being replayed on the screen.


Line by Line Meaning

습관처럼 틀어 놓은 TV
I have the TV turned on like a habit


일기 예보는 오늘 하루 종일 비가 온대 그날처럼
The weather forecast predicts rain all day today like the day we met


예고 없던 비에 젖어 든 뒷모습
My back is wet from the unexpected rain


조심스레 작은 우산을 건네던 나
I carefully handed you a small umbrella


그때 우리가 처음 만났던 날
The day we first met


어깨 위를 적신 그날의 온기를 선명히 기억해
I clearly remember the warmth of that day that I felt on my shoulder


나는 아직까지 그곳에 서 있어
I am still standing in that same place


너에게 고백하던 그 날
The day I confessed my love to you


그래서 너에게 내가 더 미안해
So I am even more sorry to you


너를 상처주긴 싫었어
I didn't want to hurt you


지금 받고 있는 전화를 내려놓으면 다시 달려갈게
If I hang up this phone call right now, I will run back to you


창밖에는 눈물대신 비가 내려오고
Instead of tears, rain is falling outside the window


이 순간 네게 모든 마음을 담아 사랑한다고 말할게
At this moment, I will tell you I love you with all my heart


미안하고 또 미안해 내가
I'm sorry, I'm sorry, it's my fault


기다리다 잠이 들고 그리움에 눈을 떠
I fall asleep waiting and wake up missing you


습관처럼 네게 하던 '지금 뭐해' 안부도
I can't even say 'what are you doing right now' to you like a habit


잘자'라는 매일 하던 인사도
I can't even say 'goodnight', the everyday goodbye


사소하게 건네던 말도 이젠 못해
I can't say the small things we used to say anymore




Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Brandon J, Jae Woo Choi, Ji Soo Park, Jun Lee, Su Ji Hong

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@karynkann2350

습관처럼 틀어 놓은 TV
일기 예보는 오늘 하루 종일
비가 온대 그날처럼

예고 없던 비에 젖어 든 뒷모습
조심스레 작은 우산을 건네던 나
그때 우리가 처음 만났던 날
어깨 위를 적신 그날의 온기를 선명히 기억해

나는 아직까지 그곳에 서 있어
너에게 고백하던 그 날
그래서 너에게 내가 더 미안해
너를 상처주긴 싫었어
지금 받고 있는 전화를 내려놓으면
다시 달려갈게
창밖에는 눈물대신 비가 내려오고
이 순간 네게 모든 마음을 담아
사랑한다고 말할게
미안하고 또 미안해
내가

기다리다 잠이 들고 그리움에 눈을 떠
습관처럼 네게 하던 “지금 뭐해” 안부도
“잘자”라는 매일 하던 인사도
사소하게 건네던 말도 이젠 못해

나는 아직까지 그곳에 서 있어
너에게 고백하던 그 날
그래서 너에게 내가 더 미안해
너를 상처주긴 싫었어
지금 받고 있는 전화를 내려놓으면
다시 달려갈게
창밖에는 눈물대신 비가 내려오고
이 순간 네게 모든 마음을 담아
사랑한다고 말할게
미안하고 또 미안해

습관처럼 틀어 놓은 TV
일기 예보는 오늘 하루 종일
비가 온대



All comments from YouTube:

@yulo8987

To the people writing that he is underrated. There are many talented musicians in Korea and the competition is strong, so it takes some time to become popular and build up a fanbase. I heard him perfoming live and it was a great experience, actually that's why I am here, listening to this beautiful song. He is also good in interacting with audience, has a great sense of humor and seems to have a really nice personality, so I am sure with time he will get the appreciation he deserves. And now I am going to listen to this song again :)))

@keilet8582

Yu Lo yeah, I know it..Korean agency debut a lot of musicians in a year of course the competition will be fierce..

@marietaney393

You wrote this two years ago ,so I want to know how he is now....did he get more fans in Korea...I hope his fan base grew he' really has that voice that makes you feel that everything is going to be alright when he sings

@mickeyorz

His voice is so calming.
He deserves all the love in this world.
❤️❤️❤️❤️❤️

@nayo9866

mickey orz sureeee💛

@ekasetyaningsihs5170

Yes. I'm having a hard day today.
My mood like roller coaster.
I will sleep with him voice tonight.

@user-pv6eo3wx5e

Sewoon deserves 1st win!!

@winkwonk3266

구레니 he got his 1st win

@lilylian6700

He got it 😭❤❤

@ponyosyndrome

He got it! ;-;

More Comments

More Versions