Daydream
JHOPE Lyrics

내 성격은 half and half who knows?
I have a mixed personality, and it's hard for anyone to fully understand it.

공인으로서의 노력하는 life who knows?
I work hard to achieve success in my public life, but nobody really knows the extent of my efforts.

큰 욕구는 자제하는 중 who knows?
I have strong desires, but I'm trying to control them.

늘 공상에 차오르는 숨 who knows?
I'm always lost in my imagination and dreams, and nobody can fully understand it.

편히 울고 싶은 거 I know
I want to cry comfortably, and I understand that about myself.

미친 듯 놀고 싶은 거 I know
I want to have insane fun, and I understand that about myself.

사랑에 설레고 싶은 거 I know
I want to feel the excitement of falling in love, and I understand that about myself.

다 물고기처럼 걸려봤겠지 삶에 갈증으로 인한 욕망이란 그물 덫
Just like a fish caught in a net due to its thirst for life, I've tried everything to fulfill my desires.

Yo 보편적인 심리적 도피 나라고 헤엄쳐 나갈 수는 없는 법
Even though it's a common psychological escape, I can't swim away from it.

Yo, not, 현실 거부
I deny reality sometimes.

불만, 부적응
I have complaints and feel like I don't fit in sometimes.

그 어떤 것들 도 아냐 love ma rule
I don't care about what others think, because I love to live my life my way.

한 번쯤 다른 나의 인생 그림
I want to draw a different picture of my life sometimes.

그려 보고 싶은 거야, 도화지 dream, sleep
I want to imagine and draw what I desire on a canvas in my dreams while asleep.

저기 저 경계선을 넘어 느껴보는 거야
I want to cross that boundary and feel what's on the other side.

앨리스가 빠진 구멍처럼 호그와트 가는 길처럼 신기루의 세계일 거야
It will be a fantastic world, like Alice's rabbit hole or Hogwarts.

그리고 내 세상일 거야
And it will be my own world.

상상 그대로 일 거야
It will be exactly as I imagine it to be.

But 영원하진 않을 거야
But it won't last forever.

Shit
An expression of frustration or disappointment.

Wishing on a sky
I'm wishing upon the sky.

Wishing on a scar
I'm wishing upon my scars or past experiences.

해가 있다면 꿈을 꾸고 싶다고
If the sun exists, I want to dream.

달빛이 있다면 깨어나기 싫다고
If there is moonlight, I don't want to wake up.

나의 daydream, daydream, oh
This is my daydream.

So what I get drunk 미칠 때까지
So what if I get drunk and go crazy until I can't anymore?

So what I go out 일 생각 없이
So what if I go out without any plans in mind?

젊음을 느껴보자고 Young wild and free
Let's feel the youth and be wild and free.

Wild and free 나도 한번 해보자고
I also want to try being wild and free.

눈치 따윈 안 보는 거 errday
I don't care about being cautious every day.

내 감정을 내 맘대로 해 errday
I express my emotions in my own way every day.

맘에 들면 저격하는 사랑꾼 errday
If I like someone, I'll go after them every day.

공식 없이 욕구를 풀어대 errday
I release my desires without any rules every day.

성격을 무시해 errday
I ignore my personality every day.

부끄럼 없이 울고 싶다고 errday
I want to cry shamelessly every day.

Dream list, 그 일 순위
I have a list of dreams, and I prioritize them.

그냥 돈 걱정 없이 deep sleep (sleep)
I just want to sleep without any worries about money.

Yeah 내게 왜 꿈을 꾸냐 되묻는다면 배부른 소리 할 거야 ya
If you ask me why I dream, I'll say it's a question from someone who is already content.

잠시 내려놓고 나의 메커니즘에 맞게 stay 쉬는 거라 할 거야 ya
I'll say that it's just taking a break and resting according to my own mechanism.

What's this, what's this 공상 속 다이빙 모두 날 위한 swim
What's this? It's a dive into my imagination, and it's a swim for everyone.

Like this, like this 모든 나의 발자취 와 나의 fantasy (ha, ha, ha)
Like this, it's a combination of my footsteps and my fantasies (ha, ha, ha).

If I want something
If I want something,

If I want something, now
If I want something, I want it now.

That's a daydream (they dream, they dream)
That's a daydream (what they dream, they dream).

Daydream, daydream
Daydream, daydream.

That's a daydream
That's a daydream.

Daydream, daydream
Daydream, daydream.

Wake up
Wake up from the daydream and face reality.