Soundcloud:
https://soundcloud.com/jjjj-soma
Bandcamp:
http://jjjjsoma.bandcamp.com/
Strand
JJJ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
近く会う まだ見ぬお前に何を残そうか
傘を取る逆手投げた声
また一つの real に謎混ぜたカード gwent
切られた札は等しくはない
何を吐き got it 陽だまり
ローチに跨り 退屈な夜蹴り my flow は太く
続く nigma のような questionを解く dark knight
大師の門 頭上迫る雷雲 19時現在
駅前に葛藤書き留める
誰の言葉じゃない 俺が決める
I told you 響く beats K to da M
待ち受ける日々の trouble と不敵な笑み
曇りなき眼お前は何を見る
このインクが龍に化ける 天翔る
I love ya, I can't lie
いつも輝く君を見たい
You damn right, you damn right
お前を絶対に悲しませない
君は俺の star みたい
Shining so bright また2人 fly
乗るAMG もう止まれない
どんな時でもここにいる
I'm here for you
大丈夫すぐ晴れる 窮屈な円を出る
最高は日々重ねていくジェンガ
0-40から捲るような目つき
俺ら正気 開けた瓶につめた韻
要はありのままで free
宛のない便箋に3つのJ
零さず耳にぶちこむ
当たり前の flow ならここじゃ pass
飾りじゃない brain 絞り考えな
飛び乗る列車は戻ることを知らず
出入りを繰り返す mana とすり減った high
細いので蒸し余裕の面
また暗くなる前にお前を迎えに (let's go)
Same の無い quantize で打つ
星と滅ぶxの wing に鉄の芯
明かさない mind 残酷なテーゼ
A talk about
話はこの verse の頭に戻る
I love ya, I can't lie
いつも輝く君を見たい
You damn right, you damn right
お前を絶対に離しゃしない
君は俺の star みたい
Shining so bright また2人 fly
乗るAMG もう止まれない
どんな時でもここにいる
I'm here for you
In JJJ's song "STRAND," the lyrics express a sense of determination and persistence in the face of adversity. The opening lines, "別に奪うよ 沈むこんな世界 近く会う まだ見ぬお前に何を残そうか" suggest that while the world may feel like it's sinking, the singer won't let that steal their sense of purpose. They are planning what they want to leave behind for the person they have yet to meet, showing that they have hope for the future. The line "何を吐き got it 陽だまり" seems to reflect a feeling of relief or perhaps a sense of reassurance that comes from being in the sunlight.
Throughout the song, the lyrics talk about "you," the listener or lover, as an important figure who the singer is devoted to. They promise to make sure "お前を絶対に悲しませない" and that "君は俺の star みたい." By choosing to use the English word "star," they are suggesting that this person is important enough to be the center of their universe, shining bright and guiding them through difficult times.
Overall, the lyrics of "STRAND" seem to be about finding meaning and direction in life through connection with others. The singer is determined to create a better future and to show their love for the people in their life through their actions and words.
Line by Line Meaning
別に奪うよ 沈むこんな世界
I'm not going to take anything from this sinking world
近く会う まだ見ぬお前に何を残そうか
What should I leave behind for the you that I will soon meet and haven't yet seen?
傘を取る逆手投げた声
I throw my voice, grabbing an umbrella in reverse
また一つの real に謎混ぜたカード gwent
I mix a mystery into another real card of Gwent
切られた札は等しくはない
A cut card is not equal to another
何を吐き got it 陽だまり
What I spit out is a sunlit place in my mind
ローチに跨り 退屈な夜蹴り my flow は太く
I ride on Roach and kick away the boring nights, my flow is thick
続く nigma のような questionを解く dark knight
I solve ongoing questions like Nigma, a dark knight
Death も有りで繋ぐ strand
I connect strands with even death
大師の門 頭上迫る雷雲 19時現在
At 7PM, a thundercloud looms over the head of the grand master's gate
駅前に葛藤書き留める
I write down my conflicts in front of the station
誰の言葉じゃない 俺が決める
It's not someone else's words, I decide
I told you 響く beats K to da M
I told you the beats resonate from K to the M
待ち受ける日々の trouble と不敵な笑み
With a daring smile, I face the troubles that await me
曇りなき眼お前は何を見る
What do you see with your clear eyes?
このインクが龍に化ける 天翔る
This ink transforms into a dragon and soars into the sky
I love ya, I can't lie
I love you, I can't deny it
いつも輝く君を見たい
I want to see you always shining
You damn right, you damn right
You damn right, you damn right
お前を絶対に悲しませない
I will never let you be sad
君は俺の star みたい
You are like my star
Shining so bright また2人 fly
Shining so bright, we fly again
乗るAMG もう止まれない
Riding in the AMG, we can't stop
どんな時でもここにいる
I'm here no matter what happens
I'm here for you
I'm here for you
大丈夫すぐ晴れる 窮屈な円を出る
It's all right, it will clear up soon, breaking out of this cramped circle
最高は日々重ねていくジェンガ
The highest point is like building a Jenga tower by stacking up each day
0-40から捲るような目つき
The determined look of someone rolling from 0-40 in a game
俺ら正気 開けた瓶につめた韻
We are sane, bottling our rhymes in an open jar
要はありのままで free
What's important is to be true and be free
宛のない便箋に3つのJ
Three Js on a letter without a destination
零さず耳にぶちこむ
I hammer it into my ears without leaving anything behind
当たり前の flow ならここじゃ pass
If it's just a normal flow, then it passes here
飾りじゃない brain 絞り考えな
It's not just decoration, so use your brain and think
飛び乗る列車は戻ることを知らず
The train I jump on doesn't know how to go back
出入りを繰り返す mana とすり減った high
Going in and out, my mana is worn down and high spirits are fading
細いので蒸し余裕の面
I may be thin, but I have a confident face
また暗くなる前にお前を迎えに (let's go)
Before it gets dark again, let me come to pick you up (let's go)
Same の無い quantize で打つ
I play without the same quantize
星と滅ぶxの wing に鉄の芯
A core of steel in the wings of a star and a falling x
明かさない mind 残酷なテーゼ
A cruel thesis with an unknown mind
A talk about
A talk about
話はこの verse の頭に戻る
The conversation goes back to the beginning of this verse
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JJJ, Keiju
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind