Move On
JP Band Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mangapa se datang par beta kombali
Saat rasa ini su seng ada lai
Sio nona hati ini, seng bisa kasi bale lai
Tarima ale, sama deng dolo lai

Dolo se bilang cinta cuma par beta
Mangapa harus ada orang katiga
Biar janji mau barubah, beta su terlanjur luka

Cukup jua nona, biar beta yang rasa

Bilang cinta
Memang beta cinta se
Tapi se yang biking
Cinta jadi luka

Pigi jua
Pigi jua deng dia, mar kalo mo bale lai
Sorry nona
Beta su move on

Dolo se bilang cinta cuma par beta
Mangapa harus ada orang katiga
Biar janji mau barubah, beta su terlanjur luka
Cukup jua nona, biar beta yang rasa

Bilang cinta
Memang beta cinta se
Tapi se yang biking
Cinta jadi luka

Pigi jua
Pigi jua deng dia
Mar kalo mo bale lai
Sorry nona

Bilang cinta
Memang beta cinta se
Tapi se yang biking, cinta jadi luka
Pigi jua
Pigi jua deng dia, mar kalo mo bale lai
Sorry nona

Bilang cinta
Memang beta cinta se
Tapi se yang biking
Cinta jadi luka

Pigi jua
Pigi jua deng dia
Mar kalo mo bale lai
Sorry nona

Beta su move on

Huu-uuu
Beta su move on

Overall Meaning

In JP Band's song "Move On," the singer is expressing their feelings of heartbreak and confusion in a failed relationship. The first verse finds the singer asking why they have returned to a relationship that no longer feels right. The second verse acknowledges that they once believed in the love they shared with their partner, but the pain they've experienced as a result of their partner's infidelity has left them with no choice but to move on. Despite this, they end the song with a somber apology to their former partner.

One interesting aspect of the lyrics is the use of nona, a word in the Indonesian language that can be translated as "miss" or "maiden." It is commonly used in pop songs in Indonesia to refer to a romantic partner. Additionally, the lyrics use the phrase "bale lai," which means "to return" in the Nias language. The Nias people are an indigenous group from an island in Indonesia.

The song was released on JP Band's self-titled debut album in 2018. It was written and produced by Juki Kristianto, who is also the lead vocalist of the band. The song features a blend of pop and traditional Indonesian music, with the use of the Indonesian kendang drum and the suling flute.

Line by Line Meaning

Mangapa se datang par beta kombali
Why did you come back to me?

Saat rasa ini su seng ada lai
This feeling is no longer here

Sio nona hati ini, seng bisa kasi bale lai
This lady cannot make my heart feel better

Tarima ale, sama deng dolo lai
Let me be grateful, just like before

Dolo se bilang cinta cuma par beta
You said that love was only for me before

Mangapa harus ada orang katiga
Why should there be a third person involved?

Biar janji mau barubah, beta su terlanjur luka
Even if promises were to change, I have been hurt already

Cukup jua nona, biar beta yang rasa
It's enough, let me be the one to feel

Bilang cinta
You said love

Memang beta cinta se
Indeed, I love you

Tapi se yang biking
But you're the one who hurts me