Ne Ei Onnistu
JUJU Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Täällä Suomessa rapscene
on niin liian kylmä,
täällä huomenna viel mut
saatan olla sitten tyhmä
vihdoinkin mus on tapahtunut jotain ihmeen hyvää,
kerro miks kävi näin vaikkei mul oo yhtään hynää,
opin kirjottamaan ja vielä ilman lyijykynää,
yksi levysoppari ja saattaa lyijyä mun syvään
Mielikuva pysyssystä,
se aikoo ampua mut hyväks.




"ampua mut hyväks,
mut eeei, ei ne ei onnistu."

Overall Meaning

"Ne Ei Onnistu" is a poignant commentary on the rap music scene in Finland, which is portrayed as being too cold and uninviting for aspiring artists. Juju expresses his frustration with the scene and his fears of being a failure tomorrow, despite the recent success he has experienced. He reflects on the success he has had in learning to write lyrics without a pencil and finally getting a record deal. However, the looming fear of failure and the constant pressure to maintain his success threatens to derail him.


The lyrics suggest that there is a constant battle within Juju's mind, where he is torn between his desire to succeed and the fear of failure. The line "Mielikuva pysyssystä, se aikoo ampua mut hyväks" roughly translates to "the image of stability wants to shoot me down" which suggests that even when he finds some measure of success, his mind is always searching for flaws, causing him to doubt his abilities.


The chorus of the song, "ampua mut hyväks, mut eeei, ei ne ei onnistu" translates to "they want to shoot me down, but no, they won't succeed". It is a defiant statement that despite the challenges he faces, he will not let them defeat him. This message of perseverance, in the face of adversity, is one that many people can relate to and find inspiring.


Line by Line Meaning

Täällä Suomessa rapscene
In the rap scene here in Finland


on niin liian kylmä,
it's too cold,


täällä huomenna viel mut
tomorrow here again,


saatan olla sitten tyhmä
I might be stupid then


vihdoinkin mus on tapahtunut jotain ihmeen hyvää,
finally something miraculously good has happened to me,


kerro miks kävi näin vaikkei mul oo yhtään hynää,
tell me why this happened even though I have no weed,


opin kirjottamaan ja vielä ilman lyijykynää,
I learned to write and even without a pencil,


yksi levysoppari ja saattaa lyijyä mun syvään
one record deal and it might bring me down


Mielikuva pysyssystä,
the idea of stability,


se aikoo ampua mut hyväks.
it plans to shoot me down.


"ampua mut hyväks,
"shoot me down,


mut eeei, ei ne ei onnistu."
but no, they won't succeed.




Contributed by Juliana M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions