WHITE LOVE
JUJU Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

果てしない あの雲の彼方へ
私をつれていって
その手を 離さないでね

真冬の星座から 舞いおちた白い恋
胸の奥に 降りつもる
心に染みて 涙になる
仲間とは違う サインで呼び合うたび
強くなれる
離れていても いつだってひとつだよね

Ah もっとちゃんと いつも つかまえていて
電話がない夜は 強がってても
ホントはね I miss you

果てしない 星の光のように
胸いっぱいの愛で
今あなたを 包みたい
天使がくれた 出逢いは
あの空を 突きぬけて
永遠に輝き続ける

白いため息で 曇った窓ににじむ イルミネイション
うれしいほど
明日が不安で 泣けるものね
新しい手帳にも あなたのイニシャルが沢山
ありますように
次の約束が あるから生きていけるよ
Ah 雪が溶けて やがて春がくる頃
あなたにとって 木洩れ日のような
やすらぎに なってたい

果てしない 星の生命のように
くじけそうになっても
ずっと愛し続けるよ
儚い 雪みたいに
この今の しあわせが
いつか 消えてしまわぬように

「愛してる 抱いていて」

果てしない あの雲の彼方へ
私をつれていって
その手を 離さないでね

天使がくれた出逢いは
奇跡なんかじゃないよ
神様 見つめてて
生まれたての愛を
永遠に大切にするから

Ta ta la, ta ta la





あなたの為に生きていきたい

Overall Meaning

The lyrics of Juju's song WHITE LOVE are a heartfelt expression of the singer's everlasting love for someone special. The song opens with Juju yearning to be taken beyond the endless clouds and never letting go of the person's hand. She then correlates her pure love to the white snowflakes that fall from the winter constellations and accumulate in her heart, leaving behind a trail of tears.


Juju speaks of how this love is different from the camaraderie between friends and is a sign that makes them stronger each time they call out to each other. Even when they are far apart, they are always together. The chorus of the song is a dedication of her love, wanting to hold the person tightly and be there for them, especially on lonely nights when she misses them deeply.


As the song progresses, Juju believes that her love can encompass the person like the light of the endless stars and protect them. She talks about how the love they share is a gift from an angel, and their meeting was not just a coincidence. The love is meant to shine eternally like the stars that pierce through the sky.


The song talks about the challenges of life and how love helps one overcome those struggles. Juju mentions how there are days when one feels anxious and cries, but knowing that they have each other and promising to meet again gives them the power to move on. She hopes to remain a source of comfort for the person, just like the sunlight that streams through the leaves.


Overall, the lyrics of WHITE LOVE is a beautiful representation of a person's love for another and how it can provide solace during trying times. The song's message is simple yet powerful - Love is meant to be cherished, and it can overcome any obstacles in life.


Line by Line Meaning

果てしない あの雲の彼方へ 私をつれていって その手を 離さないでね
Take me beyond those endless clouds, and don't let go of my hand


真冬の星座から 舞いおちた白い恋 胸の奥に 降りつもる 心に染みて 涙になる
This white love, like snow falling from winter constellations, settles deep in my heart and touches me to tears


仲間とは違う サインで呼び合うたび 強くなれる 離れていても いつだってひとつだよね
Each time we call each other with our unique sign, we become stronger. Even when we're apart, we're always together


Ah もっとちゃんと いつも つかまえていて 電話がない夜は 強がってても ホントはね I miss you
Ah, hold on to me more tightly, even when I pretend to be tough on nights when you don't call. Because the truth is, I miss you


果てしない 星の光のように 胸いっぱいの愛で 今あなたを 包みたい
I want to wrap you in my overflowing love, like the endless light of stars


天使がくれた 出逢いは あの空を 突きぬけて 永遠に輝き続ける
The encounter given by an angel will penetrate through that sky and continue to shine forever


白いため息で 曇った窓ににじむ イルミネイション うれしいほど 明日が不安で 泣けるものね
Inhaling white sighs, illuminations spill on a cloudy window. It's so happy that trembling with anxiety for tomorrow can make you cry


新しい手帳にも あなたのイニシャルが沢山 ありますように 次の約束が あるから生きていけるよ
I hope to see your initials in my new diary, and because there are promises for the next time, I can continue to live


Ah 雪が溶けて やがて春がくる頃 あなたにとって 木洩れ日のような やすらぎに なってたい
Ah, when the snow melts and spring comes, I want to be your peace like the sunlight coming through the trees


果てしない 星の生命のように くじけそうになっても ずっと愛し続けるよ
I will always continue to love you like the endless life of stars, even when things get tough


儚い 雪みたいに この今の しあわせが いつか 消えてしまわぬように
I hope this fleeting happiness now won't disappear like the snow someday


愛してる 抱いていて
I love you, hold me tight


天使がくれた出逢いは 奇跡なんかじゃないよ 神様 見つめてて 生まれたての愛を 永遠に大切にするから
The encounter given by an angel is not a miracle. God is watching, so I will cherish this newborn love forever


Ta ta la, ta ta la


あなたの為に生きていきたい
I want to live for you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hiromasa Ijichi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions