The three members of TVXQ filed a lawsuit in mid-2009 against their South Korean record label, SM Entertainment, arguing that the 13-year length and structure of their exclusive contracts as well as the terms of profit distribution were unilaterally disadvantageous towards the artists and should be invalidated. The Seoul Central District Court in October, 2009 ruled in their favor on this matter.
Following the hiatus of TVXQ, the three member group was announced under the name of 'JUNSU/JEJUNG/YUCHUN' in April 2010 by Rhythm Zone. The trio kicked off their activities with a Japan Tour ‘THANKSGIVING LIVE IN DOME’ in May and June and appearances at the annual A-nation lives in Japan during the summer. The trio also released a personal travel documentary of all three members titled ‘3HREE VOICES’ and a mini- album, 'The…'.
In September 2010, Avex Entertainment announced the suspension all of JYJ's Japanese activities. Avex claims this stems from issues the label had with the president of the group's Korean management, C-JeS Entertainment.[4] JYJ stated it was a conflict over new terms demanded by Avex in contract renegotiation.
The group released their English-language global debut album, The Beginning, under the name 'JYJ' in October 2010. A worldwide album showcase tour was announced, touring Southeast Asia cities as well as the United States. A 2-day special concert ‘JYJ Worldwide Concert in Seoul’ was held at the Jamsil Olympic Stadium from November 27-28 after the World Showcase. They were further met with positive feedback following the release of The Beginning. JYJ was featured on the cover of Billboard magazine and ranked by its readers as the 5th top album of 2010.
JYJ followed up in January 2011 with another EP in the format of a "Music Essay" entitled "Their Rooms "Our Story".
In the spring of 2011, JYJ launched their first Worldwide Tour as a group with concerts held in Thailand, Taiwan, China, Canada, and the United States. In addition, JYJ held 2 rounds of a special charity concert in Toyko to benefit those affected by the Tōhoku Earthquake and two special encore concert performances in South Korea.
After a break for the members' individual activities, JYJ released their second group album and first Korean language album entitled "In Heaven" in September 2011.
JYJ extended their first Worldwide Tour in October & November of 2011 by adding European stops in Barcelona and Berlin and holding two rounds of a larger Japanese concert at Hitachinaka.
Lazy Life
JYJ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nobody wants, alright
금요일 저녁 친구들과 가볍게 한 잔
오랜만에 만난 형 동생과
나누는 대화란 별 볼 일 없어
서로 마주 보며 부딪히는 몇 잔 뒤로
흩어지는 씁쓸한 미소
그 순간 마치 우린 모두 인생사 베테랑
허물없이 시작되는 여자란 테마
각각 기억을 더듬어 시작되는 이야기
속에 모두 숨죽여 변함없어
바람처럼 손끝에 느껴지는 추억이
얼마나 소중한지 알게 된거죠
모든 순간을 담고 산다면
Life is more than ever you think
오 속이야
어제 마신 술이 덜 깨 속이 부글부글
거실에선 보글보글 된장국 냄새
고양이 세수 대충 치카치카
나이 먹어서 왜 이럽니까
시작되는 가족들의 아침 인사
시작되는 하루 일과 오랜만에 만난 멤버들과
뭐 그렇게 할 얘기가 많은지
촬영 터지는 조명 소리
으컁컁 준수 웃음소리
그 모습 보며 웃는 재중이 형이 여유롭지
바람처럼 손끝에 느껴지는 추억이
얼마나 소중한지 알게 된거죠
모든 순간을 담고 산다면
Life is more than ever you think
마음에 그렸었던 보이지도 않던
그동안의 나의 모습들이
또 한번 반복되는 시간이 와도
오 다 괜찮을 거야 (괜찮을 거야)
그것 또한 너의 모습이니까
바람처럼 손끝에 느껴지는 추억이
얼마나 소중한지 알게 된거죠
모든 순간을 담고 산다면
Life is more than ever you think
군대 갈 때 되니까 감추기 힘든 불안함
그래도 유환이 너 있으니까 괜찮아
어쩌면 산다는 게 다 이런 건가 봐
모든 사람들이 다 이렇게 행복을 찾나 봐
아무리 준비해도 준비되지 않는 인생이란
설레는 그림자 뒤로 걸어가는 행복이란
뭐 괜찮아 그래도 어김없이
찾아오는 공허함 왜일까
동희야 (네 형) 내일 몇 시야 시간
음 정리해서 말해드릴게요
야 얘길 해줘야 내가 오늘 한잔하던가 하지 뭐
간단하게 한잔할까요 형님
어 좋지 뭐 소주 (소맥이지요 형님) 하하하
The song "서른.." by JYJ starts off by describing a scene of spending a casual evening with friends, catching up over drinks and reminiscing about old memories. The lyrics then delve into the realization of how precious and important every moment, no matter how ordinary, is in life. The second verse talks about simple daily routines such as morning greetings with family and work life with colleagues. The chorus repeats the message that every single moment should be cherished and that life is more meaningful than we often perceive.
The final verse takes on a melancholic tone, talking about the uncertainties and anxieties that come with life. Yet the song ends on a hopeful note as they say that it will all be okay as long as they have each other.
Overall, the lyrics of "서른.." capture the message of living in the present, cherishing every moment, and finding happiness in the simple things of life. It is a song that resonates with many people who may relate to its message of finding meaning in the mundane.
Line by Line Meaning
금요일 저녁 친구들과 가볍게 한 잔
Having a casual drink with friends on a Friday night
오랜만에 만난 형 동생과
Meeting up with older and younger brother after a long time
나누는 대화란 별 볼 일 없어
Nothing significant about the conversation they are having
서로 마주 보며 부딪히는 몇 잔 뒤로
Bumping and spilling drinks on each other while facing each other
흩어지는 씁쓸한 미소
Forced smiles as they part ways
그래도 나 이렇게 산다 저렇게 산다
Everyone has their own way of living
그 순간 마치 우린 모두 인생사 베테랑
At that moment, they all feel like veterans of life
허물없이 시작되는 여자란 테마
Women starting afresh without any emotional baggage
각각 기억을 더듬어 시작되는 이야기
Stories that start after recalling the memories of the past
속에 모두 숨죽여 변함없어
Everyone hides their insecurities and remains the same
바람처럼 손끝에 느껴지는 추억이
Memories felt at the fingertips like a breeze
얼마나 소중한지 알게 된거죠
Realizing how precious they are
모든 순간을 담고 산다면
Life will be more fulfilling if we live in the present
Life is more than ever you think
Life is worth living more than you can imagine
어제 마신 술이 덜 깨 속이 부글부글
Feeling a bit hungover from last night's drinking
거실에선 보글보글 된장국 냄새
Smelling the soup that's bubbling in the living room
고양이 세수 대충 치카치카
Watching the cat lick itself lazily
나이 먹어서 왜 이럽니까
Getting old and feeling the consequences
시작되는 가족들의 아침 인사
Starting the day with greetings from family members
시작되는 하루 일과 오랜만에 만난 멤버들과
Starting the day with work and meeting up with members after a long time
뭐 그렇게 할 얘기가 많은지
Having a lot to talk about
촬영 터지는 조명 소리
Hearing the sound of the cameras flashing
으컁컁 준수 웃음소리
Hearing Jun-su's laughter
그 모습 보며 웃는 재중이 형이 여유롭지
Watching Jae-joong's older brother laugh heartily
마음에 그렸었던 보이지도 않던
The picture that was once just in their imagination
그동안의 나의 모습들이
Seeing the changes in oneself over time
또 한번 반복되는 시간이 와도
Even if the same times are repeated
오 다 괜찮을 거야 (괜찮을 거야)
It's going to be alright
그것 또한 너의 모습이니까
Because it's still a part of who you are
군대 갈 때 되니까 감추기 힘든 불안함
Feeling uneasy because it's time to go to the military
그래도 유란이 너 있으니까 괜찮아
But because U-ran is there, it's okay
어쩌면 산다는 게 다 이런 건가 봐
Maybe this is what life is like
모든 사람들이 다 이렇게 행복을 찾나 봐
Everyone searches for happiness
아무리 준비해도 준비되지 않는 인생이란
No matter how much you prepare, life is always unpredictable
설레는 그림자 뒤로 걸어가는 행복이란
Finding happiness after following the path of excitement
뭐 괜찮아 그래도 어김없이
It's okay, but still the emptiness remains
찾아오는 공허함 왜일까
Why does this emptiness keep finding us?
동희야 (네 형) 내일 몇 시야 시간
Hey Dong-hee, what time are we meeting tomorrow?
음 정리해서 말해드릴게요
I'll organize my schedule and let you know
야 얘길 해줘야 내가 오늘 한잔하던가 하지 뭐
You need to tell me these things, otherwise I'll end up having a drink tonight
간단하게 한잔할까요 형님
Do you want to have a simple drink, older brother?
어 좋지 뭐 소주 (소맥이지요 형님) 하하하
That sounds great. Let's have soju (or beer, older brother) ha ha ha
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Bin Gi Kwon, Yu Chun Park
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind