W
JYJ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yozora ni ukanda hoshi ga moji wo egaki dasu no wa
Guzen ja nai to ima mo mada shinjiteru yo
Onaji yami no naka de onaji kyori no mama de
Daburu wo egaki tsuzukete iru
Kimi ni mitsukaru youni motto kagayaku kara
Keep in mind that I love you

Kitto
Itsuka aeru kara
Me wo tojiru tabi kimi wo omou
You're everything
Kimi ga iru koto ga ima mo mada atarimae nanda yo
Tada ima wa kimi ga shiawase de aru to negai
Bokura no kaidan wo hitotsu hitotsu nobotte iku yo
Bokura wa mada bokura no mirai wo souzou shinagara
Kimi wo matteru yo

Kitto
Itsuka aeru kara
Me wo tojiru tabi kimi wo omou
You're everything
Kimi ga iru koto ga ima mo mada atarimae nanda yo
Itsuka aeru made kimi no ibasho wa mamotteru yo
We love you both
Kimi to mou ichido waraeru to shinjite iru kara
You're my only love
Please hold on
Toki ga nagarete mo donna itami ga matte itemo
Kimi wa itsumade mo boku tachi no "puraido" nanda yo

Yozora ni ukanda hoshi ni kimi ga tsubuyaita no wa
Sayonara ja nai to
Ima mo mada shinjiteru yo
Onaji sora no shita de onaji yume wo egaki
Daburu wo sagashi tsuduketeiru
Onaji katachi no mama zutto kagayaku kara
Keep in mind that I love you
Aitakute (Repeat x 9)
Ah~

Kitto
Itsuka aeru kara
Me wo tojiru tabi kimi wo omou
You're everything
Kimi ga iru koto ga ima mo mada atarimae nanda yo
Itsuka aeru made kimi no ibasho wa mamotteru yo
We love you both




Kimi to mou ichido waraeru to shinjite iru kara
We all will smile again

Overall Meaning

The lyrics to JYJ's song W speak about a longing for a loved one who isn't physically present, and how their absence has made the singer cherish their relationship even more. The first verse speaks of the stars in the night sky, and how they seem to be drawing out a picture that isn't mere coincidence. The singer believes that the fact that they can still feel their loved one's presence even when apart is proof that their love isn't based on chance, but something deeper. The second verse speaks of how the loved one's absence has made their presence all the more important, and how the singer thinks of them every time they close their eyes. The chorus repeats the belief that they will meet again someday, and that the singer will continue to hold on to the loved one no matter what the future holds.


The lyrics of W are reflective of the theme of separation and longing, which is a common thread in many of JYJ's songs. The use of imagery, like that of the stars in the night sky, adds to the poetry of the song and gives it a dreamy quality. The song's emphasis on the importance of cherishing the moments spent together, and the faith that they will meet again in the future, gives it a hopeful and optimistic feel despite the sense of longing that permeates the lyrics.


Line by Line Meaning

Yozora ni ukanda hoshi ga moji wo egaki dasu no wa
Stars floating in the night sky write a story. I believe it's not coincidental.


Guzen ja nai to ima mo mada shinjiteru yo
I still believe it's not just by coincidence.


Onaji yami no naka de onaji kyori no mama de
In the same darkness, and at the same distance.


Daburu wo egaki tsuzukete iru
Drawing a double line.


Kimi ni mitsukaru youni motto kagayaku kara
I want to shine brighter so that I can find you.


Keep in mind that I love you
Remember that I love you.


Kitto
Surely,


Itsuka aeru kara
We will meet someday.


Me wo tojiru tabi kimi wo omou
Every time I close my eyes, I think of you.


You're everything
You're my everything.


Kimi ga iru koto ga ima mo mada atarimae nanda yo
The fact that you exist is still everything to me.


Tada ima wa kimi ga shiawase de aru to negai
I just hope that you are happy now.


Bokura no kaidan wo hitotsu hitotsu nobotte iku yo
We climb up our stairs, one by one.


Bokura wa mada bokura no mirai wo souzou shinagara
While still imagining our future.


Kimi wo matteru yo
I'll be waiting for you.


Itsuka aeru kara
We will meet someday.


Me wo tojiru tabi kimi wo omou
Every time I close my eyes, I think of you.


Itsuka aeru made kimi no ibasho wa mamotteru yo
I'll protect your place until we can meet.


We love you both
We love you both.


Kimi to mou ichido waraeru to shinjite iru kara
I believe we can laugh together again.


You're my only love
You are my only love.


Please hold on
Please hold on.


Toki ga nagarete mo donna itami ga matte itemo
Even if time passes or whatever pain lies ahead,


Kimi wa itsumade mo boku tachi no "puraido" nanda yo
You will always be our "pride".


Yozora ni ukanda hoshi ni kimi ga tsubuyaita no wa
What you whispered to the stars floating in the sky


Sayonara ja nai to
Was not a goodbye,


Onaji sora no shita de onaji yume wo egaki
But to paint the same dream under the same sky.


Daburu wo sagashi tsuduketeiru
Continuing to search for the double.


Onaji katachi no mama zutto kagayaku kara
It will keep shining in the same form forever.


Aitakute (Repeat x 9)
I want to see you


Ah~
Ah~


We all will smile again
We will all smile again.




Contributed by Amelia K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@jiyeon1101

두 명의 오빠들과 팬클럽 카시오페아를
생각하며 작사&작곡했을텐데
이 노래를 부르는 세 명의
오빠들은 더 애틋하고 아프고 아련하게 불렀을테니
팬으로써는 슬프고 눈물이 나는 노래.
한국에서는 음원 없고
일본에서만 음원 사서 들을 수 있는 노래.
언젠가 함께 다섯명이 다섯배로
우리들에게 꼭 한국어 번역되어 감동을
들려주기를 바라면서.....



All comments from YouTube:

@y.2610

하 대미친....저때 다들 성대 짱짱하고 특유의 청년같은? 창법으로 음악적 기량 정점 찍었을 때라 너무너무 아깝다. 진짜진짜 찬란하게 빛나는데.... 물론 가수활동 계속한 둘은 개인역량이 더 발전하긴 했겠지만, 엄연히 말하면 그건 솔로로서 빛나는 역량이고 개인적인 스타일을 확립하도록 고유 음색/기교나 디테일적인 면에 힘이 실렸다면, 서로 어우러지게 깔끔담백+직선적으로 부르는, 예전 그룹시절부터 알아온 그 느낌과 감정선의 연장선에서는 이때 최고 정점 찍은듯. 한 그룹이 만들어낼 수 있는 역량으로써 이것의 다음 레벨이 있을지, 감히 상상할 수가 없을 정도로. 특히 성대 짱짱해진거 미르끼.....전에 다소 흐물흐물했던 창법과 비교하면 이렇게 쫀득하게 부르는거 가창력 대혁명 수준이고 원래 날고 기던 애들 노래랑 착 붙어서 이들이 같이 만들어내는 결과물이 기가 막혔는데.......이 기량으로 5명이 함께 더 풍성하게 꾸려가는걸 보지 못했던 것도, 5명이 아니라도 이런 스타일의 하모니를 더 볼 수 없다는 것도 아쉽고 슬프다.

@user-mp7ch7fu6e

음원 있었으면 더 많이 들었을 노래.. 진짜 오랜만이다

@jiyeon1101

두 명의 오빠들과 팬클럽 카시오페아를
생각하며 작사&작곡했을텐데
이 노래를 부르는 세 명의
오빠들은 더 애틋하고 아프고 아련하게 불렀을테니
팬으로써는 슬프고 눈물이 나는 노래.
한국에서는 음원 없고
일본에서만 음원 사서 들을 수 있는 노래.
언젠가 함께 다섯명이 다섯배로
우리들에게 꼭 한국어 번역되어 감동을
들려주기를 바라면서.....

@atching7860

세명 다 화장 옅은데 청량하고 목소리는 또 애절한데 짱짱한거봐....
미쳤던 시절...

@user-wj8zs6bl2s

미친….라이브개쩔 ………….
슬프고 맘시리고 가슴먹먹하고 ㅜㅜ
밤에보면 안되겠다 내울음버튼😢😢
셋다 영혼을담아 노래하는듯해서
너무 슬픔…..도라와 오방신기
삼십년땐 다시볼수있니…기다리는건잘해
돌아오기만해 내 청춘들

@user-cd1cg2ir2x

시간 지나 다시 들으니 마냥 좋아 즐겨듣던 그때와는 달리 너무나도 많은 생각과 감정들이 치고 올라와 무슨 말을 어떻게 할지를 모르겠다 지금은

@lovingbean

와 정말 진심이 담긴 간절하고 애절한 노래다.. 카시오페아자리는 w모양으로 보이며 5개의 별로 이루어져있죠

@DADA-re6pn

하.. 너무 절절하다. 이렇게나 그리워하고 보고싶고 보고싶다 했는데... 눈물 난다.

@user-vo7cz4oz3o

메이컵 땀으로 지워졌는데 쭈글이 안되는 유일무이한 비쥬얼... 이때가 정점인거 같긴하다.. 소름돋는 화음까지

@ljm6153

ㄹㅇ 목소리 개좋다 진짜 진짜 각자 목소리가 다르면서 겁나 걸걸한 그 특유의 남자의 목소리가 아니야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

More Comments

More Versions