let it go
J Soul Brothers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tell me what I can do
baby あの日からどれくらい
時が経ったのだろう
残していったモノ見つめても
何も変わらない
何故もっと早く
気付けなかったんだろう?
見えないふりしていたんだ
君に言った言葉が
僕らを変えてしまうなんて
分からなかった
君にしたことが悪かったと
今だから分かるんだ
ooh 遅いけど
涙出ない程泣かせてごめんね
tell me what can I do?
千切れてしまった絆戻せない
でもまだ can't let you go
一人のとき勇気くれた
いつでも優しくしてくれたね
小さな僕の人生は
君なしじゃ意味が無いから
I wish I had a chance
もう一度だけ
あの頃に戻れるなら
何をしてもいい 戻れるなら
何をしてもいい
君に言った言葉が
僕らを変えてしまうなんて
分からなかった
君にしたことが悪かったと
今だから分かるんだ
ooh 遅いけど
涙出ない程泣かせてごめんね
tell me what can I do?
千切れてしまった絆戻せない
でもまだ can't let you go
全て戻すため僕は尽くしたよ
でもやっと気付けた
it's time to let it go
oh yeah yeah
君に願うのは幸せだけ
だから後ろは見ない
for you and me
君に言った言葉が
僕らを変えてしまうなんて
分からなかった
君にしたことが悪かったと
今だから分かるんだ
ooh 遅いけど
涙出ない程泣かせてごめんね
tell me what can I do?
千切れてしまった絆戻せない
でもまだ can't let you go
涙出ない程泣かせてごめんね
but you won't cry again
千切れてしまった絆戻せないけど
I can let it go now
涙出ない程泣かせてごめんね
千切れてしまった絆戻せない
These lyrics are a heartfelt apology and reflection on a past relationship. The singer is seeking forgiveness and understanding for their actions and is questioning what they could have done differently. They express regret for not realizing the impact their words had on the relationship and for not recognizing the signs sooner. Despite the broken bond between them, they confess that they still can't let go of their feelings for the person.
The lyrics convey a sense of gratitude towards the other person, acknowledging that they were a source of courage and kindness in the singer's life. They admit that their life feels meaningless without the presence of the person they are apologizing to, expressing a desire for a chance to go back in time and change their actions.
As the song progresses, the singer realizes that they have done everything they could to make amends and turn back time but have now come to the realization that it is time to let go. They express their wish for the other person's happiness and reaffirm their commitment to not look back but to move forward for the sake of both individuals.
The lyrics conclude with a final apology, acknowledging that they have caused pain and lamenting the irreparable nature of the broken bond. However, despite the inability to mend what was once there, they assure the person that they won't make them cry again and express that they are finally able to let go.
Line by Line Meaning
Baby tell me what I've done
Please explain to me what I have done wrong
Tell me what I can do
Advise me on what actions I can take
baby あの日からどれくらい 時が経ったのだろう
How much time has passed since that day?
残していったモノ見つめても 何も変わらない
Even though I gaze at the things left behind, nothing has changed
何故もっと早く 気付けなかったんだろう?
Why didn't I notice it sooner?
気付いてたけど 見えないふりしていたんだ
I was aware, but I pretended not to see
君に言った言葉が 僕らを変えてしまうなんて 分からなかった
I didn't realize that the words I said would change us
君にしたことが悪かったと 今だから分かるんだ
Now I understand that what I did to you was wrong
ooh 遅いけど 涙出ない程泣かせてごめんね
Oh, it may be late, but I apologize for not making you cry
tell me what can I do?
Please tell me what I can do
千切れてしまった絆戻せない
We cannot mend the broken bond
でもまだ can't let you go
But I still can't let you go
一人のとき勇気くれた いつでも優しくしてくれたね
You gave me courage when I was alone, and you were always kind to me
小さな僕の人生は 君なしじゃ意味が無いから
My small life has no meaning without you
I wish I had a chance もう一度だけ あの頃に戻れるなら
I wish I had a chance to go back to those times, just once
何をしてもいい 戻れるなら 何をしてもいい
If I can go back, I can do anything, anything at all
全て戻すため僕は尽くしたよ
I did my best to bring everything back
でもやっと気付けた it's time to let it go
But now I finally realized, it's time to let it go
oh yeah yeah 君に願うのは幸せだけ
Oh yeah yeah, all I wish for you is happiness
だから後ろは見ない for you and me
So I won't look back, for you and me
涙出ない程泣かせてごめんね but you won't cry again
I'm sorry for making you cry so much, but you won't cry again
涙出ない程泣かせてごめんね 千切れてしまった絆戻せないけど I can let it go now
I'm sorry for making you cry so much, we can't mend the broken bond, but I can let it go now
Lyrics © BMG Rights Management, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: HIRO(Digz, inc)
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Takeshi 4
この曲二代目で一番好き
へんな猫大吉
ありがとう大好きいつも毎日元気やりたい悲しい気持ち良い
へんな猫大吉
ありがとう大好きいつも毎日元気悲しい気持ち良い
岡田明子
LIVE行ったな✨大好きな曲😍
S N
めちゃくちゃ羨ましいです🥺
m
二代目最強
My placeも聴きたくなりますわぁ
へんな猫大吉
ありがとう大好きいつも毎日元気悲しい気持ち良い
へんな猫大吉
ありがとう大好きいつも毎日元気悲しい気持ち良い
へんな猫大吉
ありがとう大好きいつも毎日元気悲しい気持ち良い