Members;
Naoto (Leader, performer, performer of Exile too)
Naoki Kobayashi (Leader, performer, performer of Exile too)
Elly (Performer)
Kenjiro Yamashida (Performer)
Takanori Iwata (Performer, performer of Exile too)
Ryuji Imaichi (Vocalist)
Hiroomi Tosaka (Vocalist)
Sandaime J Soul Brothers are managed by Hiro's talent agency LDH, and are a part of the supergroup, Exile Tribe. Formed exclusively by Exile's Vocal Battle Audition in 2010, Sandaime J Soul Brothers released their first single "Best Friend's Girl" in November 2010, which peaked at number three on the Oricon Singles Chart. Their self-titled debut album J Soul Brothers, released in 2011, also peaked at number three. In 2013, they achieved their first number-one record with their third album Miracle.
Sandaime J Soul Brothers were propelled to commercial and critical success following the release of their 2014 single "R.Y.U.S.E.I.", (Choreograped by member Elly) which won the Japan Record Award, the highest honor at the 56th Japan Record Awards. The group's fifth studio album 'PLANET SEVEN' was the 2nd best selling Japanese album and the 3rd best selling Asian album of 2015 selling a total of 871,000 physical copies in Japan alone and being certified by the RIAJ for having over one million copies sold. Additionally, Recochoku revealed the group as the best selling artist of the year with R.Y.U.S.E.I reported as the best selling song for both Recochoku and Billboard year end charts.
As of January 2017, Sandaime J Soul Brothers has sold a total estimate of 9.05 million records from album and single sales alone just in Japan since their debut in late 2010. By the end of 2015, Sandaime was reported to have earned an estimated total gross of ¥6,856,000,000[8] and an increased total of ¥8,256,000,000 too during the next year in 2016.
Rainbow
J Soul Brothers III from EXILE TRIBE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
夜空の星も億千光年のメモリー
眩し過ぎる日々に 僕らは手を振り
歩き出す瞳に your smile
重ねていこう
新たな history
それぞれの夢を抱いて 一つに輝くから
どこにいても 見上げた空には the same rainbow
洗い流す tears of rain
太陽の眼差しが prism
織り成す すべてが so bright, ah
境界線のないグラデーション
シンクロして踊る heartbeat
かけがえの無い my home
ぶつかり合うほど
絆の意味を知り
雨上がりの美しさを知る
雲の隙間から sun rays
明日を照らすように
この先も ずっと追いかけていこう
The same rainbow
One, one, one, zero 歩き出した day one
（Three, two, one, do it） おれ等の合言葉
くだらないことで笑い合い
子供みたいにファイト
譲れない思いをぶつけ合い 共に明日へ drive
カベにぶち当たり 転んでは立ち上がり
瞳から流れたダイヤ握りしめて前に
So! 開く next page いつだってそうさ
君が sunshine おれ等が そう rainbow
君の街へと繋がる
七色の足跡残すように
涙で滲んだ未来に
迷いそうになっても
いつの日も 見上げた空には
The same rainbow
見上げた空には
The same rainbow (rainbow, rainbow, rainbow, rainbow)
The lyrics of J Soul Brothers III's "Rainbow" speaks about the importance of unity, hope, and perseverance. The song uses different imagery such as the wind on their skin, stars in the night sky, and the prism effect of sunlight to illustrate the passing of time and memories. The line "重ねていこう 新たな history" which means "Let's create a new history together" promotes togetherness among people. The "symphony" being played beyond the "rainbow" is a metaphor for the unique dreams of each individual that can come together as one, with the hope that the whole is greater than individual parts. The lyrics also contain references to overcoming obstacles, facing challenges, and not giving up.
As a whole, the song conveys an optimistic sentiment that the future holds limitless possibilities, and that everyone, regardless of individual differences or circumstances, can create a better tomorrow by standing together and supporting each other.
Line by Line Meaning
肌を吹き抜ける風のように
We will move with an unstoppable force, like the wind on our skin
夜空の星も億千光年のメモリー
The stars in the sky are the memories of billions of years
眩し過ぎる日々に 僕らは手を振り
We say goodbye to days that are too dazzling
歩き出す瞳に your smile
With your smile, we begin to walk with our eyes wide open
重ねていこう 新たな history
Let's layer our experiences and create a new history
虹彩の向こう 奏でる symphony
Beyond the iris is a symphony being played
それぞれの夢を抱いて 一つに輝くから
Because we hold our individual dreams, we shine as one
どこにいても 見上げた空には the same rainbow
No matter where we are, the same rainbow appears when we look up at the sky
洗い流す tears of rain
The rain washes away our tears
太陽の眼差しが prism
The sunlight creates a prism effect
織り成す すべてが so bright, ah
Everything weaves together to create a so bright, ah feeling
境界線のないグラデーション
The borderless gradient
シンクロして踊る heartbeat
Our heartbeats synchronize as we dance
かけがえの無い my home
My irreplaceable home
ぶつかり合うほど 絆の意味を知り
By clashing, we learn the true meaning of bonds
雨上がりの美しさを知る
We come to know the beauty of the aftermath of rain
雲の隙間から sun rays
Sun rays peak through the gaps in clouds
明日を照らすように この先も ずっと追いかけていこう
Always chasing to light our future ahead
One, one, one, zero 歩き出した day one
One, one, one, zero we start on day one
おれ等の合言葉 くだらないことで笑い合い
Our catchphrase: laughing together over stupid things
子供みたいにファイト
We fight like kids
譲れない思いをぶつけ合い 共に明日へ drive
We collide with our unwavering thoughts and drive towards tomorrow together
カベにぶち当たり 転んでは立ち上がり
We hit a wall, but we stand up again after falling
瞳から流れたダイヤ握りしめて前に
We grab the diamonds that slipped from our eyes and move forward
So! 開く next page いつだってそうさ
So! We always open the next page
君が sunshine おれ等が そう rainbow
You are the sunshine and we are the rainbow
君の街へと繋がる 七色の足跡残すように
Like leaving a trail of seven colored footsteps that lead to your town
涙で滲んだ未来に
A future blurred by tears
迷いそうになっても いつの日も 見上げた空には
Even on a day we feel lost, we can look up at the sky and see
The same rainbow
The same rainbow
見上げた空には
When we look up at the sky
The same rainbow (rainbow, rainbow, rainbow, rainbow)
The same rainbow (rainbow, rainbow, rainbow, rainbow)
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, CTM Publishing, Peermusic Publishing
Written by: Daecolm Diego Holland, Hiroomi Tosaka, Jimmy J G L Jim Taihuttu, Nils Rondhuis, Thomas H Thom Van Der Bruggen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
N chan
ボーカルの進化が圧倒的にすごい
ちゃんゆい
何で何回聞いても
飽きないんだろう。
みんなが楽しそうに
してるところ見ると
こっちまで
楽しくなるー！！
M S
ボーカル2人の声がすごい透き通ってる...
なんか泣けてくる
切り抜き専門店です
本当にみんなかっこいい、問題もなくみんなでやってきて本当にすごいメンバーだと思う、
love eternal
ライブのドキュメントと同じように曲が流れて、歌詞が響く。7人ずっと一緒にいてほしい、なんかそんな思いが溢れてるというかMVがなんかそんな感じで何回も聴いて、何回も観て、7人の絆は強いことがわかるような響く歌詞…素敵です。三代目をというより、EXILEを好きになって本当に良かったです、まだライブは、行けてませんが、ライブビューイングでライブ生中継でしかまだみてないのでいつかライブ行けたらとおもってます。
まめちびだんご
だめだ涙止まらない本当に7人が大好きです。
みおとさか
7人がわちゃわちゃしてるの見ると
自然と笑顔になるんは私だけじゃないよね？
ふゆか岩田
今王臣王 なるー！楽しそぅーって😊😊
azarasi
なるよ😃誰でも
笑顔が一番❗️
加藤隆行
なりますね😊
でも悲しい時に見たら😢