Vital
Jackie-O Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Отброшен прочь грядущего луч,
Но руки тянут, тронув «сейчас».
Застыли вены как во сне,
Холодный пульс звучит в тишине,
Нервозность пряча вновь от глаз.
Вена руки моей –
И человечность так давно увяла в ней.
Только слова снова пусты.
Судьбы неясные мосты
Стали ножа объяснят мотив мечты.
Жди!
А-а, сложенных крыльев плед
Белоснежный дарит мне свет,
Я тяну к ним пальцы вновь,
А по рукам - убитых кровь.
Цвет неба в твоих глазах
Отражает смятенье и страх,
И ужасно тихий пульс в ушах.
Вниз до конца, на нет,
Разъяснить попытаюсь сюжет.
Рыданья те, что слышал тут,
И пепел всех грядущих минут,
Украсив «завтра», я растоптал.
Тревоги, что волнуют кровь,
Полосками разрезал вновь,
Как в оправдание кричал.
Но по рукам, как гнёт,
Цвет алый снова течёт,
В нём человечности тепло ещё живёт.
Память хранит резкую боль,
Неясных сожалений соль
Вновь разрушает дешёвых правил роль
Под ноль.
А-а, к ним я прикоснусь слегка –
Не зажили раны пока.
И в глазах пустых в ответ
Улыбки той неяркий свет.
Цвет неба в твоих мечтах
Отражает времени прах
И ужасно тихий пульс в ушах.
И к обещанию снова
Приводит сурово
В финале мерцающий свет
Через сюжет.
Мелкая дрожь у грешных рук,
Сердца вновь растерянный стук.
От души хочу желать
И слова попроще подобрать.
Клянусь,
Не простят меня за этот путь.
О-о
Пусть клятвы прозрачной суть
Белым-белым сможет блеснуть,
И сквозь пальцы, как ответ,
Увижу я неяркий свет.
А в сердце, где боль и мрак,
Пустоту заполнил вразмах
Свет простой улыбки на губах.
А-а, сложенных крыльев плед
Белоснежный дарит мне свет,
Я тяну к ним пальцы вновь,
А по рукам - убитых кровь.
Цвет неба в твоих глазах
Отражает смятенье и страх,
И ужасно тихий пульс в ушах.
Вниз до конца, на нет,
Мы пройдём, понимая сюжет.
The lyrics of Jackie-O's song Vital convey a message of hope and optimism amidst darkness and uncertainty. The opening lines, "Inside of you, still very deep, beyond the fog, you know, there is a light," suggest that even when things seem bleak and unclear, there is always a glimmer of hope shining through. The singer urges the listener to let go of worries and anxieties and focus on this unextinguishable light, no matter what happens.
The second half of the song shifts to the singer's perspective, as she implores herself to touch something deep within her, beyond the fog and regrets, to find a passion and purpose that will never grow cold. The repeated image of the night, with lurking signs of darkness and waiting signals, represents the unknown and uncertain future. However, the final line suggests that within each person lies signs of life and vitality that can guide them through the darkness.
Overall, the song's message is one of resilience and determination in the face of challenges. It encourages the listener to find strength within themselves and to keep moving forward, no matter how dark the path may seem.
Line by Line Meaning
Inside of you 深くまでまだまだ
You have so much depth within you that is yet to be explored.
霧の奥の奥の you know, 灯りよ
There is a light that you know exists but it is hidden deep within the fog.
"心配" そういう不安は捨てとけよ
Don't worry or be anxious about anything, just let it go.
No matter what happens 消えない灯りを
No matter what life throws at you, there is a light within you that will never go out.
夜の様に暗い 潜んでいる Signs
There are hidden signs all around you, like the darkness of night.
Inside of me 深くまでまだまだ
There is so much depth still to be explored within me.
霧の奥の奥の奥に 触れてよ
I want to touch the light that is hidden deep within the fog.
"後悔" そういう不安は捨て置けよ
Don't hold onto regrets or anxieties about the past, just let them go.
No matter what happens 冷えない想いを
No matter what life throws at me, I will hold onto the feelings that never cool down.
夜の様に暗い ずっと待っているその合図
I have been waiting for a sign, like the darkness of night, that will guide me.
君の底にしかない 生きている Signs
The signs that bring you to life exist only within yourself.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Яценко Евгений Николаевич
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jackie-O
Огромное спасибо ребятам из Gvin Records (https://vk.com/gvin.records, https://vk.com/charmed1996) за помощь с инструменталом.
Текст:
Придумка заперта на ключ,
Отброшен прочь грядущего луч,
Но руки тянут, тронув «сейчас».
Застыли вены как во сне,
Холодный пульс звучит в тишине,
Нервозность пряча вновь от глаз.
Вена руки моей –
Знак одиноких ночей,
И человечность так давно увяла в ней.
Только слова снова пусты.
Судьбы неясные мосты
Стали ножа объяснят мотив мечты.
Жди!
А-а, сложенных крыльев плед
Белоснежный дарит мне свет,
Я тяну к ним пальцы вновь,
А по рукам - убитых кровь.
Цвет неба в твоих глазах
Отражает смятенье и страх,
И ужасно тихий пульс в ушах.
Вниз до конца, на нет,
Разъяснить попытаюсь сюжет.
Рыданья те, что слышал тут,
И пепел всех грядущих минут,
Украсив «завтра», я растоптал.
Тревоги, что волнуют кровь,
Полосками разрезал вновь,
Как в оправдание кричал.
Но по рукам, как гнёт,
Цвет алый снова течёт,
В нём человечности тепло ещё живёт.
Память хранит резкую боль,
Неясных сожалений соль
Вновь разрушает дешёвых правил роль
Под ноль.
А-а, к ним я прикоснусь слегка –
Не зажили раны пока.
И в глазах пустых в ответ
Улыбки той неяркий свет.
Цвет неба в твоих мечтах
Отражает времени прах
И ужасно тихий пульс в ушах.
И к обещанию снова
Приводит сурово
В финале мерцающий свет
Через сюжет.
Мелкая дрожь у грешных рук,
Сердца вновь растерянный стук.
От души хочу желать
И слова попроще подобрать.
Клянусь,
Не простят меня за этот путь.
О-о
Пусть клятвы прозрачной суть
Белым-белым сможет блеснуть,
И сквозь пальцы, как ответ,
Увижу я неяркий свет.
А в сердце, где боль и мрак,
Пустоту заполнил вразмах
Свет простой улыбки на губах.
А-а, сложенных крыльев плед
Белоснежный дарит мне свет,
Я тяну к ним пальцы вновь,
А по рукам - убитых кровь.
Цвет неба в твоих глазах
Отражает смятенье и страх,
И ужасно тихий пульс в ушах.
Вниз до конца, на нет,
Мы пройдём, понимая сюжет.
Арсен Люпен
For my English friend:
The dream is sealed by the lock,
The light of future is already gone
But hands still trying to grasp it.
The veins are frozen as in sleep,
The cold heartbeat is the only rythm
That saves us from deep silence and grief.
The guilt of my own hand,
Is sign of too lonely days —
There no more humans' traits in me...
Only the words are vain,
And so the ghostly bridge of fate,
Will help the steel of blade feel desire again.
Ah, the closed veil of wings
With the purest light of hope me grants
I drag myself to it again
But I'm up to elbows tainted in sin
The colour of your eyes
Mirrors just fear and disgust
All I've left is fading pulse of ward.
So I go lower in hell,
Cause the plot need much to explain.
The weeping which I heard in here,
And ash of minutes that going to be,
Believing in new day I massacured.
Dismays that make my blood to boil,
I've cut on ribbons and then burnt
— This cried as the last excuse...
Only by hands, as chains,
Flowing the colour of scarlet red,
Still able to give the living heat.
Memory keeps sharpness of pain,
And so, unclear salt of regret
Able to crash cheap rules code. Compete.
Ah, I am touching wings a bit
Even the cuts are not healed yet
But the empty eyes return
Misty light of smile which grows
The colour of your eyes
Mirrors the dust of the lost time
All I've left is fading pulse of ward.
And to the vow,
Over and over,
Brief light is going to trait
Us to through the fate!
Tremble of sinful hands,
A new bewildered knock of heart,
Right from soul wish I
That my words will be grant
I swear,
I won't be forgiven anymore,
Oooh!
...
Let the clear core of voe,
Gleam with white of Angel's adore
And through fingers, as a hint
I will see the waited glint
And in heart of pain and dark
Void was taken aback
By the simplest smile's light attack...
Ah, the closed veil of wings
With purest light of hope me grants
I drag myself to it again
But I'm up to elbows tainted in sin
The colour of your eyes
Mirrors just fear and disgust
All I've left is fading pulse of ward.
So I go lower in hell,
Cause the plot need much to explain!
Jackie-O
Огромное спасибо ребятам из Gvin Records (https://vk.com/gvin.records, https://vk.com/charmed1996) за помощь с инструменталом.
Текст:
Придумка заперта на ключ,
Отброшен прочь грядущего луч,
Но руки тянут, тронув «сейчас».
Застыли вены как во сне,
Холодный пульс звучит в тишине,
Нервозность пряча вновь от глаз.
Вена руки моей –
Знак одиноких ночей,
И человечность так давно увяла в ней.
Только слова снова пусты.
Судьбы неясные мосты
Стали ножа объяснят мотив мечты.
Жди!
А-а, сложенных крыльев плед
Белоснежный дарит мне свет,
Я тяну к ним пальцы вновь,
А по рукам - убитых кровь.
Цвет неба в твоих глазах
Отражает смятенье и страх,
И ужасно тихий пульс в ушах.
Вниз до конца, на нет,
Разъяснить попытаюсь сюжет.
Рыданья те, что слышал тут,
И пепел всех грядущих минут,
Украсив «завтра», я растоптал.
Тревоги, что волнуют кровь,
Полосками разрезал вновь,
Как в оправдание кричал.
Но по рукам, как гнёт,
Цвет алый снова течёт,
В нём человечности тепло ещё живёт.
Память хранит резкую боль,
Неясных сожалений соль
Вновь разрушает дешёвых правил роль
Под ноль.
А-а, к ним я прикоснусь слегка –
Не зажили раны пока.
И в глазах пустых в ответ
Улыбки той неяркий свет.
Цвет неба в твоих мечтах
Отражает времени прах
И ужасно тихий пульс в ушах.
И к обещанию снова
Приводит сурово
В финале мерцающий свет
Через сюжет.
Мелкая дрожь у грешных рук,
Сердца вновь растерянный стук.
От души хочу желать
И слова попроще подобрать.
Клянусь,
Не простят меня за этот путь.
О-о
Пусть клятвы прозрачной суть
Белым-белым сможет блеснуть,
И сквозь пальцы, как ответ,
Увижу я неяркий свет.
А в сердце, где боль и мрак,
Пустоту заполнил вразмах
Свет простой улыбки на губах.
А-а, сложенных крыльев плед
Белоснежный дарит мне свет,
Я тяну к ним пальцы вновь,
А по рукам - убитых кровь.
Цвет неба в твоих глазах
Отражает смятенье и страх,
И ужасно тихий пульс в ушах.
Вниз до конца, на нет,
Мы пройдём, понимая сюжет.
Always [BAD] Hori
ТЫ САМЫЙ КЛАССНЫЙ!!!
эрика Розенфельд
👍
Валерия Тимофеева
Вот за текст тебе спасибо.👍
Райнер Лют
Может за опенинг по Дороро возьмёшься?
Hatrage
Снова жжешь, отличный получился кавер! =) Спасибо тебе, дружище, за такие вот вещи! ^^ Отдельная благодарность парням за инструменталку.
MarT San
Я думала, что он будет в бинтах 😂👌🏻
Fonotello Rodriges
Я тоже
PEW PEW Чифирчик
Это был бы зашквар
`ICE [AIR]
Кто а всёXD