Raggamuffin
Jah Gaïa Lyrics

Une rafale de Jah-Gaïa, fait la-la-la.
Jah-Gaïa's music is uplifting and makes you feel happy and carefree.

Y faut te laisser aller sur le reggae-ragamuffin style.
You need to let loose and dance to the reggae-raggamuffin beat.

Une nouvelle rafale de JAH-GhaÏa fait ra-ta-tam.
Another burst of Jah-Gaïa's music has a pulsating rhythm that makes you want to move.

Sans te blesser pour que tu puisses t'évader.
It's not violent, it's a safe space where you can escape your problems.

On adopte la technologie, apprivoise le flow.
We use modern technology to create our music and refine our style.

Ici pas de gun-shots mais les rude-boys sont accrocs.
Our music is not about violence, but the tough guys love it anyway.

Pas de gangs ni de gansta, pas de maniére ni de coca.
We don't promote gang culture, drugs, or materialism in our music.

Ici c'est la vida loca façon raggamuffin soldier.
Here, we live a crazy, carefree life like raggamuffin soldiers.

Façon roots à l'ancienne, rub-a-dub a steppa.
We incorporate traditional roots and rub-a-dub styles into our music.

Si t'es pas zen, Rasta music te l'enseigne en rocksteady, dancehall ou one shot.
If you're feeling stressed, Rastafarian music can teach you to be more calm through rocksteady, dancehall, or one-shot tracks.

On fait ça comme ça, c'est JAH-Gaïa qui chante ça comme ça.
We do what we do, and Jah-Gaïa expresses it through music in their own unique way.

En sound-system, en concert, en soirée.
Our music is played at sound systems, concerts, and parties.

Au son des tropiques, man, viens te libérer.
Let the tropical sounds free you of your troubles, man.

Sur un bon beat roots-ragga-reggae.
Dance to the good, solid beats of roots, ragga, and reggae.

Laisse à la basse le soin de te faire vibrer.
Let the bass resonate through you and feel the music within.

Com'in rude-boy continue de danser.
Keep dancing like a rude-boy, don't stop.

Ici personne ne peut te juger.
No one here will judge you for who you are or how you dance.

Business music, je dis mash-up.
Our music is not about making money; it's about bringing people together through a mash-up of different styles.

Quand la mélodie sent les affaires, je cris pull-up.
If the music turns commercial, we stop and shout pull-up.

Tu peux m'en servir des kilos, tant qu'elle est bonne je suis accro.
You can play our music all day long, as long as it's good and we are hooked.

Reggae music est mon étendard, oui c'est mon flambeau.
Reggae music is our banner, it's the light that guides us.

De Kingston a Brighston en passant par Sainté.
Our music is loved from Kingston to Brighston and even Sainté.

Une même music séme la panique, le ragga-reggae.
Our music spreads quickly and is causing a stir, it's the ragga-reggae movement.

Dans Babylon, elle s'est implantée.
Our music is even making its way into the heart of Babylon (the system).

Elle fait réfléchir et inspire ses agneaux égarés.
Our music makes people think and inspires the lost souls of the world.

Du fin fond de l'Afrique aux contrées de l'est.
Our music reaches far corners of the world, from deep Africa to the eastern countries.

Elle investit les moeurs et met tous les youths à l'ouest.
Our music is infiltrating culture and changing the mindset of the youths across the globe.

Inculque des valeurs en péril dans ton systéme.
Our music instills values that are in peril in today's society.

Du respect de la bonne humeur même si les temps sont funestes.
We promote respecting others and being happy, even in difficult times.

Music est mystique, veux tu la partager.
Music is mystical and we want to share it with everyone.

Trouver la foi dont elle s'est inspirée.
Find the faith that inspired the music in the first place.

Musique est mystique veux tu l'apprivoiser.
Music is mystical, do you want to tame it and make it your own?

Partager un moment de liberté.
Join us in sharing a moment of freedom through music.

Y faut te laisser aller.
You have to let go and dance to the rhythm of the music.