Leila
Jah Khalib feat. Маквин Lyrics

Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
The singer exclaims the name 'Leila' several times.

Ola-la-la, Leila, Leila!
The singer continues to repeat 'Leila' in a lively and upbeat manner.

Leila, Leila, Leila-lam!
The singer continues to repeat 'Leila' in a slightly different way.

With free winds between the lines, we lose control.
The singer describes how they lose control with the free winds blowing between their thoughts.

I drive the waves in the ocean of your dear eyes.
The singer is trying to impress the person they are singing to by comparing the ocean of their eyes to waves which they control.

Do not hide your modest smile from me, please.
The singer asks the person they are singing to not to hide their modest smile from them.

My dear Leila-love, unearthly Leila-love.
The singer is describing how much they love the person they are singing to.

Why do I need a world that has no place for us?
The singer is expressing their frustration with the world that doesn't allow them to be together as a couple.

I need a world where there is no one but us.
The singer wishes for a world where there is only the two of them.

If you are not beside me, everything around loses its color.
The singer expresses the importance of the person they are singing to, and how everything seems dull without them nearby.

My dear Leila-love, unearthly Leila-love.
The singer repeats the chorus again to reinforce how much they love the person they are singing to.

A silky dress the color of a crimson sunset.
The singer describes a dress that reminds them of the color of a sunset.

It gives me motifs that sing to my soul.
The singer is saying that the dress inspires them to sing from their soul.

My heart writes lines sending reason to hell!
The singer admits they are following their heart, not their head.

Singing day by day: unearthly Leila-love.
The singer continues to sing about their love for Leila and how it is out of this world.

Hey! We will leave our feelings far behind the frame.
The singer mentions that they will forget about everything around them except their love for Leila.

The shore gently embraces the tide.
The singer describes the scenery around them, where the shore greets the tide.

I will embrace you against the crimson sunset.
The singer wants to hold their loved one against the beautiful scenery of the sunset.

My Leila-love, gentle Leila-love.
The singer repeats the chorus one last time to emphasize the gentleness of their love for Leila.