Para Ser Felíz
Jaime Flores Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No tengo más respuestas que dar
Ya no tenemos más que perder
Hoy nuestra historia llega al final
Es cierto que me amaste y te ame
Pero perdimos la voluntad
Para seguir en el mismo tren
No sé lo que me espera
No sé qué hay más allá
Ya de lo nuestro no queda nada
Pero me siento en paz
Porque yo tengo un corazón que seguirá cantando
Por tantas cosas que vivió a tu lado
Porqué se queda tan lleno de ti
Porque yo tengo una guarida abierta entre mis brazos
Por si deciden regresar tus pasos
Para que tengas en donde dormir
Porque yo tengo un amor que no conoce el rencor y está esperando para ser feliz
Es cierto que la vida sin ti
Ya nunca volverá a ser igual
Pero que más te puedo decir
Si al final ya no te vas a quedar
No sé lo que me espera
No sé qué hay más allá
Ya de lo nuestro no queda nada
Pero me siento en paz
Porque yo tengo un corazón que seguirá cantando
Por tantas cosas que vivió a tu lado
Porqué se queda tan lleno de ti
Porque yo tengo una guarida abierta entre mis brazos
Por si deciden regresar tus pasos
Para que tengas en donde dormir
Porque yo tengo un amor que no conoce el rencor y está esperando para ser feliz
Porque yo tengo un corazón que seguirá cantando
Por tantas cosas que vivió a tu lado
Porqué se queda tan lleno de ti
Porque yo tengo una guarida abierta entre mis brazos
Por si deciden regresar tus pasos
Para que tengas en donde dormir
Porque yo tengo un amor que no conoce el rencor y está esperando para ser feliz
Un corazón que no sabe vivir sin ti
Y esta esperando para ser feliz
The lyrics of Jaime Flores's song Para Ser Felíz depict a couple who have come to the end of their relationship. The singer has no more questions to ask or answers to give, and they have nothing left to lose. Despite the fact that they loved each other, they lost their will to continue on the same path together. Thus, they decided to part ways. The singer is unsure of what the future holds and what lies beyond, and they admit that there is nothing left between them. However, they feel at peace because they have a heart that will continue to sing, filled with memories of the time they spent together. The singer also has a place for their former partner to come back to, should they ever need it, as well as an unconditional love that knows no grudges and is waiting to be happy.
The song is a heartfelt ballad about accepting the end of a relationship while still holding on to the fond memories that were shared. It is about finding peace even in the face of pain and uncertainty, and maintaining a sense of hope and love even after a breakup.
Line by Line Meaning
No tengo más preguntas que hacer
I have no more questions to ask
No tengo más respuestas que dar
I have no more answers to give
Ya no tenemos más que perder
We have nothing more to lose
Hoy nuestra historia llega al final
Today our story comes to an end
Es cierto que me amaste y te ame
It's true that you loved me and I loved you
Pero perdimos la voluntad
But we lost the will
Para seguir en el mismo tren
To continue on the same train
Por eso decidimos bajar
That's why we decided to get off
No sé lo que me espera
I don't know what awaits me
No sé qué hay más allá
I don't know what's beyond
Ya de lo nuestro no queda nada
There's nothing left of us
Pero me siento en paz
But I feel at peace
Porque yo tengo un corazón que seguirá cantando
Because I have a heart that will keep singing
Por tantas cosas que vivió a tu lado
For all the things it lived with you
Porqué se queda tan lleno de ti
Because it stays so full of you
Porque yo tengo una guarida abierta entre mis brazos
Because I have a shelter open in my arms
Por si deciden regresar tus pasos
In case you decide to come back
Para que tengas en donde dormir
So you have a place to sleep
Porque yo tengo un amor que no conoce el rencor y está esperando para ser feliz
Because I have a love that doesn't know resentfulness and is waiting to be happy
Es cierto que la vida sin ti
It's true that life without you
Ya nunca volverá a ser igual
Will never be the same again
Pero que más te puedo decir
But what else can I say to you
Si al final ya no te vas a quedar
If in the end, you won't stay
Un corazón que no sabe vivir sin ti
A heart that doesn't know how to live without you
Y esta esperando para ser feliz
And is waiting to be happy
Contributed by Sophia T. Suggest a correction in the comments below.