Vivir
Jaime Flores Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
me ha dejado el la cosecha un paso más
tropezando con algunos desatinos
voy siguiendo mi destino sin saber a dónde va
cada día cada noche que he vivido
han llegado como una oportunidad
pa' enmendar los errores cometidos
pero a veces los olvido y vienen muchos, muchos más
defendiendo lo que soy y lo que pienso
porque así es la vida
porque así la siento
porque soy un loco pero loco intento
vivir
sin deberle ni temerle a nadie más
vivir
abrazándome con la felicidad
vivir
pa' llegar a donde tenga que llegar
Es probable que al final de mi camino
haya sueños que no se hagan realidad
que mueran al igual que mis latidos
esperando que el destino me de otra oportunidad
Porque así es la vida y la voy viviendo
defendiendo lo que soy y lo que pienso
porque así es la vida porque así la siento
porque soy un loco pero solo intento
vivir
sin deberle ni temerle a nadie más
vivir
abrazándome con la felicidad
vivir
pa'llegar a donde tenga que llegar.
The lyrics to Jaime Flores's song Vivir speak to the journey of life and its ups and downs. Flores begins by saying that each step he has taken on his journey has left him a step further, even when he stumbles along the way. He acknowledges that he doesn't always know where his path is leading him and sometimes makes mistakes, but he sees each day and night as an opportunity to learn and grow.
The chorus emphasizes the idea of living life on one's own terms, without owing anything to anyone else or fearing their judgment. Flores is a self-proclaimed "loco" (crazy person), but he sees his approach to life as simply attempting to live freely and happily. He aims to embrace joy in his life and reach his own personal goals, even if some of his dreams may not come true.
Ultimately, Vivir is a song about owning one's journey in life, embracing the good and the bad, and living with the courage to chase one's dreams without fear of judgment or critique. It encourages listeners to live authentically and to not let the opinions of others dictate their personal path.
Line by Line Meaning
Cada paso que he sembrado en el camino
Every step I have taken on this journey
me ha dejado el la cosecha un paso más
has left me with one more step to harvest
tropezando con algunos desatinos
Tripping over some missteps
voy siguiendo mi destino sin saber a dónde va
I follow my destiny without knowing where it leads
cada día cada noche que he vivido
Every day and every night I have lived
han llegado como una oportunidad
have come as an opportunity
pa' enmendar los errores cometidos
to correct the mistakes I have made
pero a veces los olvido y vienen muchos, muchos más
but at times I forget and many more come
porque así es la vida y la voy viviendo
Because that's how life is, and I live it
defendiendo lo que soy y lo que pienso
defending who I am and what I believe
porque así es la vida, porque así la siento
because that's how life is, and that's how I feel
porque soy un loco pero loco intento
because I am crazy, but I try
vivir
To live
sin deberle ni temerle a nadie más
without owing or fearing anyone else
abrazándome con la felicidad
embracing happiness
pa' llegar a donde tenga que llegar
to get to where I need to go
Es probable que al final de mi camino
It is likely that at the end of my journey
haya sueños que no se hagan realidad
there will be dreams that do not come true
que mueran al igual que mis latidos
that will die just like my heartbeat
esperando que el destino me de otra oportunidad
waiting for destiny to give me another chance
porque así es la vida y la voy viviendo
because that's how life is, and I live it
defendiendo lo que soy y lo que pienso
defending who I am and what I believe
porque así es la vida porque así la siento
because that's how life is, and that's how I feel
porque soy un loco pero solo intento
because I am crazy but I only try
vivir
To live
sin deberle ni temerle a nadie más
without owing or fearing anyone else
abrazándome con la felicidad
embracing happiness
pa'llegar a donde tenga que llegar
to get to where I need to go
Contributed by Hudson M. Suggest a correction in the comments below.