procedente de Gabinete Caligari, un grupo español de los años 80, con gran… Read Full Bio ↴procedente de Gabinete Caligari, un grupo español de los años 80, con grandes éxitos como Camino Soria, El calor del amor en un bar, etc

En el 2000 aproximadamente emprendió su carrera en solitario, con un disco (Patente de corso) que tuvo bastante buena aceptación.

Recientemente, en 2007... editó un disco de grandes éxitos con artistas como Ariel rot, pereza, loquillo, y un montón de figuras del panorama del pop español

Escandalo De Amores
Jaime Urrutia Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ahi van los acordes de esta dicharachera
Cancion de jaime:

Solos, a medianoche dime prima
Como pude quebrantar la disciplina
Que me obligaba, que ruina
A callar y no cantar de madrugada
Celebrando un espectaculo de ruido

Carcajadas gritos y felicidad

Estribillo:
Es un escandalo de amores
Que nos vuelve a todos como ruiseсores

Es un escandalo tu amor lo es
Y lo grito al mundo lleno de placer

Overall Meaning

The lyrics of Jaime Urrutia's "Escandalo de Amores" are all about breaking free from the constraints of societal expectations and letting one's love and joy be heard. The opening lines hint at a sense of guilt as the singer asks someone, "Dime prima," or "Tell me, cousin," how he could break the rules that forced him to stay silent at night. He laments the ruin that his disobedience has brought upon him, but then goes on to describe a scene of revelry and noise, full of laughter and happiness.

The chorus of the song declares that this uproar of love is a scandal that turns everyone into nightingales. The singer is unabashed in his declaration of love, shouting it to the world with pleasure. Overall, the song is a celebration of the power of love to break down barriers and allow people to express themselves freely.

Line by Line Meaning

Ahi van los acordes de esta dicharachera
These are the chords of this lively and upbeat song.

Solos, a medianoche dime prima
Alone at midnight, tell me, cousin,

Como pude quebrantar la disciplina
How could I break the rules

Que me obligaba, que ruina
That obligated me, what a disaster

A callar y no cantar de madrugada
To be quiet and not sing at dawn

Celebrando un espectaculo de ruido
Celebrating a spectacle of noise

Carcajadas gritos y felicidad
Laugher, screams, and happiness

Es un escandalo de amores
It's a scandal of love

Que nos vuelve a todos como ruiseсores
That turns us all into nightingales

Es un escandalo tu amor lo es
Your love is a scandal

Y lo grito al mundo lleno de placer
And I shout it to the world, full of pleasure