Que Barbaridad!
Jaime Urrutia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vais a ser testigos de algo especial
Si estais preparados para flipar
Hay tantas cosas que os van a espantar
Ay, las tallas hermosas de la realidad

Un espectáculo sin igual
Pasotes, excesos, la vida tal cual
Qué borrachera! qué grande es el mar!
Que no me quieras qué barbaridad!

Hay un mundo entero por descubrir
Ay, paseándose en cueros delante de tí
Vais a abrir los labios para exclamar
Ay, que cómo está el patio qué barbaridad!

Una película sin final
Brutal, ridícula o celestial
Se puede reír, se puede llorar
Es una verdadera barbaridad

Qué borrachera qué grande es el mar!
Que no me quieras qué barbaridad!
Menuda jaca! menudo patán!
No tengo resaca qué barbaridad!

Qué barbaridad! Barbaridad
Qué barbaridad! por los clavos de cristo!
Qué barbaridad!

Un espectáculo sin igual
Que da a la vida toda su sal
Se puede reír y se puede llorar
Es una verdadera, una verdadera, sí
Una verdadera barbaridad

Qué borrachera qué sucio está el mar!
Que no me quieras, qué barbaridad!
Menuda traca! qué buena que estás!
No tengo resaca qué barbaridad!
Qué barbaridad! Barbaridad
Qué barbaridad! por la madre de cristo!
Qué barbaridad!!

Qué borrachera qué sucio está el mar!
Que no me quieras, qué barbaridad!




Menuda jaca! menudo patán!
No tengo resaca qué barbaridad!

Overall Meaning

The song "Qué Barbaridad!" by Jaime Urrutia explores the idea of experiencing something extraordinary and shocking. The lyrics talk about witnessing things that will make you gasp in amazement, such as beautiful sculptures or people walking around naked. Urrutia urges the listeners to be prepared to be amazed by the spectacle that life can be, with all its excesses and shortcomings.


The chorus of the song expresses the singer's disbelief at not being loved by someone, which he deems a barbarity. He also expresses his awe at the world around him, with its vast oceans and stunning landscapes. The lyrics convey a sense of wonder and amazement at the world, while also hinting at the absurdity of some aspects of life.


Line by Line Meaning

Vais a ser testigos de algo especial
You are going to witness something extraordinary


Si estais preparados para flipar
If you are ready to be amazed


Hay tantas cosas que os van a espantar
There are so many things that will shock you


Ay, las tallas hermosas de la realidad
Oh, the beautiful sizes of reality


Un espectáculo sin igual
An unparalleled spectacle


Pasotes, excesos, la vida tal cual
Excitement, excess, life as it is


Qué borrachera! qué grande es el mar!
What a drunkenness! How big is the sea!


Que no me quieras qué barbaridad!
If you don't love me, what a disgrace!


Hay un mundo entero por descubrir
There is a whole world to discover


Ay, paseándose en cueros delante de tí
Oh, walking around naked in front of you


Vais a abrir los labios para exclamar
You will open your mouth to exclaim


Ay, que cómo está el patio qué barbaridad!
Oh, how crazy it is here!


Una película sin final
A movie with no end


Brutal, ridícula o celestial
Brutal, ridiculous, or heavenly


Se puede reír, se puede llorar
You can laugh or cry


Es una verdadera barbaridad
It's a true outrage


Menuda jaca! menudo patán!
What a mare, what a brute!


No tengo resaca qué barbaridad!
I have no hangover, what a surprise!


Qué barbaridad! Barbaridad
What an outrage! Outrage


Qué barbaridad! por los clavos de cristo!
What an outrage! By the nails of Christ!


Qué barbaridad!
What an outrage!


Un espectáculo sin igual
An unparalleled spectacle


Que da a la vida toda su sal
That gives life all its flavor


Se puede reír y se puede llorar
You can laugh or cry


Es una verdadera, una verdadera, sí
It's a true, a true, yes


Una verdadera barbaridad
A true outrage


Qué borrachera qué sucio está el mar!
What a drunkenness! How dirty is the sea!


Menuda traca! qué buena que estás!
What a show! You look so good!




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ESTEBAN MARTIN HIRSCHFELD, JAIME DE URRUTIA VALENZUELA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

EL HOMBRE DE NEGRO THE MAGNUS MUSIC TOTIP

Qué barbaridad!

Canción de Jaime Urrutia

Vais a ser testigos de algo especial
Si estais preparados para flipar
Hay tantas cosas que os van a espantar
Ay, las tallas hermosas de la realidad

Un espectáculo sin igual
Pasotes, excesos, la vida tal cual

Qué borrachera! qué grande es el mar!
Que no me quieras qué barbaridad!

Hay un mundo entero por descubrir
Ay, paseándose en cueros delante de tí
Vais a abrir los labios para exclamar
Ay, que cómo está el patio qué barbaridad!

Una película sin final
Brutal, ridícula o celestial
Se puede reír, se puede llorar
Es una verdadera barbaridad

Qué borrachera qué grande es el mar!
Que no me quieras qué barbaridad!
Menuda jaca! menudo patán!
No tengo resaca qué barbaridad!

Qué barbaridad! Barbaridad
Qué barbaridad! por los clavos de cristo!
Qué barbaridad!

Un espectáculo sin igual
Que da a la vida toda su sal
Se puede reír y se puede llorar
Es una verdadera, una verdadera, sí
Una verdadera barbaridad

Qué borrachera qué sucio está el mar!
Que no me quieras, qué barbaridad!
Menuda traca! qué buena que estás!
No tengo resaca qué barbaridad!
Qué barbaridad! Barbaridad
Qué barbaridad! por la madre de cristo!
Qué barbaridad!!

Qué borrachera qué sucio está el mar!
Que no me quieras, qué barbaridad!
Menuda jaca! menudo patán!
No tengo resaca qué barbaridad!

Fuente: LyricFind

Autores de la canción: Esteban Martin Hirschfeld / Jaime De Urrutia Valenzuela

Letra de Qué barbaridad! © Warner Chappell Music, Inc



EL HOMBRE DE NEGRO THE MAGNUS MUSIC TOTIP

QUÉ BARBARIDAD!

CANCIÓN DE JAIME URRUTIA

VAIS A SER TESTIGOS DE ALGO ESPECIAL
SI ESTAIS PREPARADOS PARA FLIPAR
HAY TANTAS COSAS QUE OS VAN A ESPANTAR
AY, LAS TALLAS HERMOSAS DE LA REALIDAD

UN ESPECTÁCULO SIN IGUAL
PASOTES, EXCESOS, LA VIDA TAL CUAL

QUÉ BORRACHERA! QUÉ GRANDE ES EL MAR!
QUE NO ME QUIERAS QUÉ BARBARIDAD!

HAY UN MUNDO ENTERO POR DESCUBRIR
AY, PASEÁNDOSE EN CUEROS DELANTE DE TÍ
VAIS A ABRIR LOS LABIOS PARA EXCLAMAR
AY, QUE CÓMO ESTÁ EL PATIO QUÉ BARBARIDAD!

UNA PELÍCULA SIN FINAL
BRUTAL, RIDÍCULA O CELESTIAL
SE PUEDE REÍR, SE PUEDE LLORAR
ES UNA VERDADERA BARBARIDAD

QUÉ BORRACHERA QUÉ GRANDE ES EL MAR!
QUE NO ME QUIERAS QUÉ BARBARIDAD!
MENUDA JACA! MENUDO PATÁN!
NO TENGO RESACA QUÉ BARBARIDAD!

QUÉ BARBARIDAD! BARBARIDAD
QUÉ BARBARIDAD! POR LOS CLAVOS DE CRISTO!
QUÉ BARBARIDAD!

UN ESPECTÁCULO SIN IGUAL
QUE DA A LA VIDA TODA SU SAL
SE PUEDE REÍR Y SE PUEDE LLORAR
ES UNA VERDADERA, UNA VERDADERA, SÍ
UNA VERDADERA BARBARIDAD

QUÉ BORRACHERA QUÉ SUCIO ESTÁ EL MAR!
QUE NO ME QUIERAS, QUÉ BARBARIDAD!
MENUDA TRACA! QUÉ BUENA QUE ESTÁS!
NO TENGO RESACA QUÉ BARBARIDAD!
QUÉ BARBARIDAD! BARBARIDAD
QUÉ BARBARIDAD! POR LA MADRE DE CRISTO!
QUÉ BARBARIDAD!!

QUÉ BORRACHERA QUÉ SUCIO ESTÁ EL MAR!
QUE NO ME QUIERAS, QUÉ BARBARIDAD!
MENUDA JACA! MENUDO PATÁN!
NO TENGO RESACA QUÉ BARBARIDAD!

FUENTE: LYRICFIND

AUTORES DE LA CANCIÓN: ESTEBAN MARTIN HIRSCHFELD / JAIME DE URRUTIA VALENZUELA

LETRA DE QUÉ BARBARIDAD! © WARNER CHAPPELL MUSIC, INC



All comments from YouTube:

Diego Alonso

Salvando las diferencias, me ha venido a la memoria el roquero de Carabanchel.
La carrera de Urrutia y se me asemeja a la de Rosendo... Honestidad y un estilo propio, personal e inimitable.
Dos grandes del rock nacional.

Marta Parreño

De lo mejor .....pasan los años y todavía apetece escucharlo.
Es lo que tienen los buenos cantantes

EL HOMBRE DE NEGRO THE MAGNUS MUSIC TOTIP

Qué barbaridad!

Canción de Jaime Urrutia

Vais a ser testigos de algo especial
Si estais preparados para flipar
Hay tantas cosas que os van a espantar
Ay, las tallas hermosas de la realidad

Un espectáculo sin igual
Pasotes, excesos, la vida tal cual

Qué borrachera! qué grande es el mar!
Que no me quieras qué barbaridad!

Hay un mundo entero por descubrir
Ay, paseándose en cueros delante de tí
Vais a abrir los labios para exclamar
Ay, que cómo está el patio qué barbaridad!

Una película sin final
Brutal, ridícula o celestial
Se puede reír, se puede llorar
Es una verdadera barbaridad

Qué borrachera qué grande es el mar!
Que no me quieras qué barbaridad!
Menuda jaca! menudo patán!
No tengo resaca qué barbaridad!

Qué barbaridad! Barbaridad
Qué barbaridad! por los clavos de cristo!
Qué barbaridad!

Un espectáculo sin igual
Que da a la vida toda su sal
Se puede reír y se puede llorar
Es una verdadera, una verdadera, sí
Una verdadera barbaridad

Qué borrachera qué sucio está el mar!
Que no me quieras, qué barbaridad!
Menuda traca! qué buena que estás!
No tengo resaca qué barbaridad!
Qué barbaridad! Barbaridad
Qué barbaridad! por la madre de cristo!
Qué barbaridad!!

Qué borrachera qué sucio está el mar!
Que no me quieras, qué barbaridad!
Menuda jaca! menudo patán!
No tengo resaca qué barbaridad!

Fuente: LyricFind

Autores de la canción: Esteban Martin Hirschfeld / Jaime De Urrutia Valenzuela

Letra de Qué barbaridad! © Warner Chappell Music, Inc

jmbtotal

Que barbaridad de temazo! Desde Cuatro rosas con Gabinete me convertí en un fan de Urrutia

Terracvm

Esta nueva canción de Jaime Urrutia es muy buena y alegre ( en contraposición a sus grandes temas como Camino a Soria o El calor del amor en un bar ..que eran tremendamente melancólicas y tristes , pero muy buenas también ), este tío es un sobreviviente de la movida y ha realizado una metamorfosis increíble y necesaria para poder sobrevivir , los principios Punk , mas tarde Rockabilly y ahora Twist , me gusta ese estilo castizo tan peculiar de Urrutia a pesar de que yo soy Catalán.

Ignacio Perandres nieto

Mangoodisit

1 More Replies...

Darío Jiménez

Que recuerdos me trae este temazo….. QUE BARBARIDAD!!!!🤣🤣🥰

Isi

Grande Jaime, y pensar que ya hace 40 años de los comienzos de Gabinete, como pasa el tiempo.

G. S. H.

Buen músico, Jaime Urrutia, de siempre!!

_ J U A N C A R _ B A R D E R A

Tengo 36 años la escuchaba de peque con mis tíos y se me quedo de por vida..me encanta este temon

More Comments

More Versions