Restart
Jala Brat Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je-je

To što radiš nastavi i nikada nemoj prestat
I kada oznoje se tijela, opet to budeš htjela
Ti samo pritisni restart, je-je
To što radiš nastavi i nikada nemoj prestat
I kada oznoje se tijela, opet to budeš htjela
Ti samo pritisni restart, je-je

Samo trebam upaljač u plamenu da gori
Prst na obaraču, a kaže mi da me voli
I gledam je dok smo nagi, u očima joj magija
Ta mala je vrag, ona će mi srce slomit
Samo trebam upaljač u plamenu da gori
Prst na obaraču, a kaže mi da me voli
I gledam je dok smo nagi, u očima joj magija
Ta mala je vrag, ona će mi srce slomit

Ti ne asociraš na tipičnu
Provociraš, jer znaš, da na to se primit ću
I foliraš baš kad glumiš tihu i mističnu
Jer kad pustiš glas, znaš, igraš igru rizičnu
Na nogama Jimmy Choo
Hoda kao model, haljinu do poda snimit ću
Kako pada dole i opet alkohol krivit ću
Ne te noge gole, one noćas idu gore
One noćas idu gore, je-je-je-je

To što radiš nastavi i nikada nemoj prestat, nikad nemoj prestat
I kada oznoje se tijela, opet to budeš htjela
Ti samo pritisni restart, je-je

Ne, ne, ne na ket, nego kile, ljubav valja k'o diler
S'vana cvijet vanile, iznutra geto Manile
Pravim se slijep, al' ruke žele na njene obline
Grmi k'o BMW, spreman da legnem na te krivine
Zna, zna da sija u Pradi, ali više me radi
Golo tijelo u kadi, svo u Pina coladi
S njom je vrelina u hladu, gori k'o hiljadu gradi
A to me radi, to me, to me radi, je-je

To što radiš nastavi i nikada nemoj prestat
I kada oznoje se tijela, opet to budeš htjela
Ti samo pritisni restart, je-je
To što radiš nastavi i nikada nemoj prestat
I kada oznoje se tijela, opet to budeš htjela
Ti samo pritisni restart, je-je

You so fine, ya, when you make it whine
You so fine, ya, when you make it whine
You so fine, ya, when you make it whine
When you make it whine, when you, when you make it whine, ya

You so fine, ya, when you make it whine
You so fine, ya, when you make it whine
You so fine, ya, when you make it whine
When you make yeah-yeah, yeah-yeah

Samo trebam upaljač u plamenu da gori
Prst na obaraču, a kaže mi da me voli
I gledam je dok smo nagi, u očima joj magija
Ta mala je vrag, ona će mi srce slomit
Samo trebam upaljač u plamenu da gori
Prst na obaraču, a kaže mi da me voli




I gledam je dok smo nagi, u očima joj magija
Ta mala je vrag, ona će mi srce slomit

Overall Meaning

The song "Restart" by Jala Brat is a blend of hip hop and rap genres. The lyrics talk about encouraging someone to continue doing what they love no matter how difficult it is, and to never give up, even when they feel exhausted. Despite the challenges faced in the pursuit of their passion, the person should keep striving and pushing themselves to keep going. The lyrics encourage the person to hit the "restart" button and start again when they need to.


The song also features a reference to a woman who is described as magical and enchanting, with the capability of breaking the singer's heart. The lyrics further paint a picture of a party that is going on, with alcohol involved and individuals letting go of their inhibitions. There are references to high-heeled shoes, and a woman's body being compared to a model's.


The song's music video shows Jala Brat driving a car and rapping through various streets and locations, accompanied by friends.


Line by Line Meaning

To sto radis nastavi
Whatever you're doing, keep doing it


i nikada nemoj prestat
Never stop doing it


i kad oznoje se tijela
Even when your body sweats


i opet to budes htjela
And you'll still want to do it


ti samo pritisni restart
Just press restart and keep going


Samo trebam upaljac
I just need a lighter


u plamenu da gori
So it can burn in flames


prst na obaracu
Finger on the trigger


a kaze mi da me voli
And she tells me she loves me


I gleda me dok smo nagli
And she looks at me while we're reckless


u ocima joj magija
There's magic in her eyes


ta mala je vrag i ona
That girl is a devil


ce mi srce slomit
She'll break my heart


Ti me asociras na tipicnu
You associate me with typical things


provociras jer znas da na to se primicu
You provoke because you know how I react to it


i foliras glas kad glumis tihu i misticnu
And you fake your voice and act quiet and mysterious


jer kad pustis glas, znas, igras igru rizicnu
Because when you speak up, you know you're playing a risky game


Na nogama Dzimi Cu hoda kao model
Dzimi Cu walks on his legs like a model


haljinu do poda snimit cu kako pada dole
I'll film the dress falling down to the floor


i opet alkohol krivit cu na te noge gole
And yet, I'll blame the alcohol on your bare legs


one nocas idu gore, one nocas idu gore
They'll go up tonight, they'll go up tonight


Ne nakit nego kilo ljubav, valja k’o diler
It's not jewelry, it's a kilogram of love, rolling like a dealer


s vani cvijet vanile, a iznutra ghetto manile
On the outside there's a vanilla flower, but inside there are ghetto mandrakes


pravim se slijep, al’ ruke zele na njene obline
I pretend to be blind, but my hands want to touch her curves


grmi k’o BMW, spreman da legnem na te krivine
I roar like a BMW, ready to lay down on your curves


Zna, zna da sija u Pradi, ali vise me radi
She knows, she knows she shines in Prada, but it turns me on more


golo tijelo u kadi, svo u pina coladi
Naked body in the bathtub, all in pina coladas


s njom je vrelina u hladu, gori k’o hiljadu gradi
With her, there's heat in the shade, it burns like a thousand degrees


a to me radi, to me to me radi
And that turns me on, it turns me on




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JASMIN FAZLIC

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@andjelanadjafanpage9593

Kad se zavrsi pesma ja pritisnem restart.

@cvele4433

Andjela&Nadja FanPage Bravo za tebe.

@nemanjamarkovic7507

REPLAY Kamenjarko

@ketma03

Andjela&Nadja FanPage takođe

@kenandjuliman4752

također

@sergejpajiclove9430

Andjela&Nadja FanPage i ja

2 More Replies...

@causevicmirza2

Nadam se da je ovo prva i posljednja pjesma gdje si pjevao ovako, autotune je odradio svoje, nema šta, dobro zvuči. Međutim, vrati se na rap, to je ono gdje si najbolji :D

@nezrex6633

Mirza Čaušević nema repa od repa :)

@koda5213

Android Gamer hahahahahahaha najjaci komentar ikad

@nezrex6633

David Kotarac 👑

More Comments

More Versions