Ah! Dor!
Jaloo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sempre o medo de perder
Sente o medo de não ser você
Mas agora, eu sei e dói
E vou vagar até você saber também
Sempre fui um mau herói
Sempre sendo salvo por você
Mas agora que se foi
Sei que o meu melhor se foi também

Ah! Dor! Ah! Dor!
Não me deixe, eu lhe imploro, fica
Me envolve, me conforta, fixa
Ah! Dor! Ah! Dor!
Você foi só o que restou em mim
É o que me faz ser vivo sem você aqui

Sempre sinto que vai ser
Sempre o tempo apagando você
E agora é tão tarde
E a saudade vem, invade, arde
Sempre penso em você
Sempre penso comigo "E você?"
E eu não quero te esquecer
E a ferida não fecha, não fecha


Ah! Dor! Ah! Dor!
Não me deixe, eu lhe imploro, fica
Me envolve, me conforta, fixa
Ah! Dor! Ah! Dor!
Você foi só o que restou em mim
É o que me faz ser vivo sem você aqui, aqui

Ah! Dor! Ah! Dor!

Ah! Dor! Ah! Dor!
Não me deixe, eu lhe imploro, fica
Me envolve, me conforta, fixa
Ah! Dor! Ah! Dor!




Você foi só o que restou em mim
É o que me faz ser vivo sem você aqui

Overall Meaning

The song "Ah! Dor!" by Jaloo is an emotional ballad that explores the feelings of a person who has just lost someone they love. The lyrics express the pain, fear, and desperation that come along with the loss of a loved one. The singer in the song is struggling to cope with the reality of the situation and is begging the person to stay with them, to comfort them, to make the pain go away.


The first verse talks about how the singer always had a fear of losing the person and now that fear has become a reality. The person was always there to save them, but now that they are gone, the singer feels lost and doesn't know what to do. The chorus "Ah! Dor!" is an expression of pain and anguish, as the singer tries to make sense of the situation and plead with the person not to leave them.


The second verse continues the theme of loss and the struggle to move on. The singer talks about how they always feel like time is erasing the memories of the person, and the pain of missing them is overwhelming. They don't want to forget the person, but the wound of their absence refuses to heal.


Overall, "Ah! Dor!" is a powerful and emotional song that explores the universal theme of loss and the struggle to cope with it. The lyrics are relatable and heartfelt, and the melody and vocals complement the emotions expressed in the words.


Line by Line Meaning

Sempre o medo de perder
I'm always afraid of losing


Sente o medo de não ser você
I fear not being myself


Mas agora, eu sei e dói
But now, I know and it hurts


E vou vagar até você saber também
And I'll wander until you know too


Sempre fui um mau herói
I've always been a bad hero


Sempre sendo salvo por você
Always being saved by you


Mas agora que se foi
But now that you're gone


Sei que o meu melhor se foi também
I know my best is gone too


Ah! Dor! Ah! Dor!
Oh! Pain! Oh! Pain!


Não me deixe, eu lhe imploro, fica
Don't leave me, I beg you, stay


Me envolve, me conforta, fixa
Engulf me, comfort me, hold on


Você foi só o que restou em mim
You were all that's left of me


É o que me faz ser vivo sem você aqui
It's what makes me alive without you here


Sempre sinto que vai ser
I always feel it's going to be


Sempre o tempo apagando você
Time erasing you


E agora é tão tarde
And now it's too late


E a saudade vem, invade, arde
And the longing comes, invades, burns


Sempre penso em você
I always think of you


Sempre penso comigo "E você?"
I always think to myself "And you?"


E eu não quero te esquecer
And I don't want to forget you


E a ferida não fecha, não fecha
And the wound doesn't heal, doesn't heal




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Felipe Ribeiro

LYRIC: JALOO- Ah! Dor!

Sempre o medo de perder
Sempre o medo de não ser você
Mas agora, eu sei e dói
E vou vagar até você saber também
Sempre fui um mau herói
Sempre sendo salvo por você
Mas agora que se foi
Sei que o meu melhor se foi também

Ah! Dor! Ah! Dor!
Não me deixe, eu lhe imploro, fica
Me envolve, me conforta, fixa
Ah! Dor! Ah! Dor!
Você foi só o que restou em mim
É o que me faz ser vivo sem você aqui

Sempre sinto que vai ser
Sempre o tempo apagando você
E agora é tão tarde
E a saudade vem, invade, arde
Sempre penso em você
Sempre penso comigo: "E você? "
E eu não quero te esquecer
E a ferida não fecha, não fecha


Ah! Dor! Ah! Dor!
Não me deixe, eu lhe imploro, fica
Me envolve, me conforta, fixa
Ah! Dor! Ah! Dor!
Você foi só o que restou em mim
É o que me faz ser vivo sem você aqui



bruise scarr

Sempre o medo de perder
Sempre o medo de não ser você
Mas agora eu sei e dói
E vou vagar até você saber também
Sempre fui o mau herói
Sempre sendo salvo por você
Mas agora que se foi
Sei que o meu melhor se foi também
Ah! Dor! Ah! Dor!
Não me deixe, eu te imploro, fica
Me envolve, me conforta, fixa
Ah! Dor! Ah! Dor!
Você foi só o que restou em mim
O que me faz ser vivo sem você aqui
Sempre sendo o que vai ser
Sempre o tempo apagando você
E agora é tão tarde
E a saudade vem, invade, arde
Sempre penso em você
Sempre penso comigo: e você?
Eu não quero te esquecer
E a ferida não fecha, não fecha
Ah! Dor! Ah! Dor!
Não me deixe, eu te imploro, fica
Me envolve, me conforta, fixa
Ah! Dor! Ah! Dor!
Você foi só o que restou em mim
O que me faz ser vivo sem você aqui
Ah! Dor! Ah! Dor!
Não me deixe, eu te imploro, fica
Me envolve, me conforta, fixa
Ah! Dor! Ah! Dor!
Você foi só o que restou em mim
O que me faz ser vivo sem você aqui



Elizabeth de Andrade Beth Andrade

Salve, ancestralidade indígena linda!

Orgulho masculino e a delicadeza da alma do artista

Assim é Jaloo

O jeito de ser homem é que não se parece em nada com o que o status quo gosta de dizer que as coisas “devem” ser.

Jaloo. A música e a voz de Jaloo tendem ao introspectivo, enquanto sua imagem explode em significados e símbolos. As influências sonoras somam alegria tecnobrega (“Pa Parará”, “Tanto Faz”, “Sky”), tristeza eletrônica leve (“Ah! Dor!”, “Vem”, “A Cidade”), ancestralidade indígena (“Fluxo”, “Chuva”), ternas sonoridades new age (“Odoiá (In Your Eyes)”, “Adeus”).

A interpretação e as letras são contidas, mas a sexualidade transborda no visual e no gestual. “Sente o som, tudo é bom”, resume a agridoce faixa de abertura, “Vem”, um chamado “pra você que sangrou/ pra você que chorou”.

http://farofafa.cartacapital.com.br/2015/10/23/orgulho-masculino/



All comments from YouTube:

Gleison Ferreira

Nossa, eu fico tão feliz quando vejo esses novos artistas criando um trabalho original e explorando novos gêneros na música brasileira ao invés de funk e sertanejo.

Romario Marques

@alex l

K Monteiro

@Wilian Oliveira nope

Wilian Oliveira

Mas o trabalho do Jaloo tbm incorpora o funk carioca hahahaha

Fabricio Dôblás

E caminhar pra frente!

jubscreusa franssisquina

Pois é. _ .

25 More Replies...

Eduardo Figueiredo

Mais reconhecimento POR FAVOR

Héuris Potter

com certeza!!! já é mais do que na hora disso acontecer.

Tiago José T.

+Eduardo Costa Matos certeza!

Gabriel Mesquita

+Eduardo Costa Matos Muito apoiado, ele merece!!

More Comments

More Versions