Dom
Jaloo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dueno de mí mismo
Hesbalando en palabra y pensamiento
Ese es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueños
Dueno de mí mismo
Hesbalando en palabra y pensamiento
Ese es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueños

Dom, dom
Esse é meu dom, dom
E sem pressão, não
Eu vou rompendo a barreira do meu próprio som
Suando, suave, vai
Ele não pede, traz
Eu sou real e minhas paradas
Sou eu quem faz
Aqui não tem leva e traz
O trampo é sagaz
Só feato e trampo com quem sabe mais

Então, vem
Puxando a mais de cem
Que eu não espero ninguém
Estufo o peito e digo quem sou

Dueno de mí mismo
Hesbalando en palabra y pensamiento
Ese es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueños
Dueno de mí mismo
Hesbalando en palabra y pensamiento
Ese es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueños

(É) desse jeito bobo
Me retiro, eu cansei
Nem tenho que tentar, vou te falar
Já me livrei (já)
Vou te falar, já me livrei
Nem tenho que tentar
Vou te falar
Tenha coisas boas pra você se concentrar
A vida é uma fita que não dá pra rebobinar (não dá)
Não dá pra rebobinar
A vida é uma fita que não dá pra

E aí? Você me vê correndo
Não consegue acompanhar
Recupere o fôlego
Ou tua hora há de chegar
Você me vê sorrindo
Mas não me vê chorar
Quis desacreditar
Mas eu 'to livre pra voar
'Tão comentando as coisas que eu, enfim comprei (cash, cash)
Vou te falar, dessa porra só eu que sei
(Só eu que sei)
Só eu que sei
(E digo quem sou)

Dueno de mí mismo
Hesbalando en palabra y pensamiento
Ese es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueños
Dueno de mí mismo
Hesbalando en palabra y pensamiento
Ese es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueños

Esse menino 'tá sumido, me dá notícia, meu querido
Esse menino 'tá sumido, me dá notícia, meu querido
'To dando um time desse mundo
Valorizando o que importa




Eu 'to juntando a minha gangue
E daqui a pouco eu 'to de volta

Overall Meaning

The song "Dom" by Jaloo feat. Karol Conká & Pedrowl is an empowering anthem about being in control of oneself and thriving despite the hate and negativity that may come from others. The lyrics talk about being the owner of one's own thoughts and words and taking advantage of one's moment, while using the negative energy from others as fuel for one's dreams. The chorus emphasizes the importance of embracing one's unique talents and breaking barriers in one's own sound, without pressure from others.


The verses showcase the confidence and determination of the artist, asserting that they are the ones making things happen and working with those who know more. The bridge expresses the artist's liberation from someone who tried to hold them back, and encourages the listener to focus on the good things in life and not dwell on the past. The final verse encourages the listener to keep up with the artist's pace and recover their own strength, warning that everyone has their own struggles and the artist is no exception.


Overall, "Dom" is a song that celebrates individuality, perseverance, and self-belief, and encourages listeners to rise above negativity and limitations.


Line by Line Meaning

Dueno de mí mismo
I am the master of myself


Hesbalando en palabra y pensamiento
Speaking and thinking with confidence


Ese es mi momento
This is my moment


Y tu odio es combustible de mis sueños
Your hate fuels my dreams


Dom, dom
Dom, dom


Esse é meu dom, dom
This is my gift, gift


E sem pressão, não
Without pressure, no


Eu vou rompendo a barreira do meu próprio som
I'm breaking the barrier of my own sound


Suando, suave, vai
Sweating, smoothly going


Ele não pede, traz
He doesn't ask, he brings


Eu sou real e minhas paradas
I am real and my stops


Sou eu quem faz
I am the one who does


Aqui não tem leva e traz
There's no back and forth here


O trampo é sagaz
The work is sly


Só feato e trampo com quem sabe mais
Only facts and work with those who know more


Então, vem
So, come


Puxando a mais de cem
Pulling more than a hundred


Que eu não espero ninguém
Because I don't wait for anyone


Estufo o peito e digo quem sou
I puffed up my chest and say who I am


(É) desse jeito bobo
In this silly way


Me retiro, eu cansei
I withdraw, I'm tired


Nem tenho que tentar, vou te falar
I don't even have to try, let me tell you


Já me livrei (já)
I already got rid of it


Vou te falar, já me livrei
I'll tell you, I already got rid of it


Tenha coisas boas pra você se concentrar
Have good things to focus on


A vida é uma fita que não dá pra rebobinar (não dá)
Life is a tape that cannot be rewound (can't)


E aí? Você me vê correndo
So? Do you see me running?


Não consegue acompanhar
Can't keep up


Recupere o fôlego
Catch your breath


Ou tua hora há de chegar
Or your time will come


Você me vê sorrindo
You see me smiling


Mas não me vê chorar
But you don't see me crying


Quis desacreditar
You wanted to discredit me


Mas eu 'to livre pra voar
But I'm free to fly


'Tão comentando as coisas que eu, enfim comprei (cash, cash)
They're commenting on the things I finally bought (cash, cash)


Vou te falar, dessa porra só eu que sei
I'll tell you, I'm the only one who knows this shit


(Só eu que sei)
(Only I know)


Só eu que sei
Only I know


(E digo quem sou)
(And I say who I am)


Esse menino 'tá sumido, me dá notícia, meu querido
This boy is missing, give me news, my dear


Valorizando o que importa
Valuing what matters


Eu 'to juntando a minha gangue
I'm gathering my gang


E daqui a pouco eu 'to de volta
And soon I'll be back




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jaime Melo Maciel Junior, Karoline de Freitas Oliveira

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Mara.-_-.

A Karol pode até ter sido cancelada mas essa música eu não paro de ouvir! Kkkkkk ❤️

@_yyuri

Kkkkk sim

@todomundobebe

Se a diva errou foi tentando acertar. Ela é maravilhosa ❤

@manuellasilva175

CUIDO DE ME MISMO CARAÍ, JÁ SE CUIDARAM HOJE ? Ícone da autoestima

@zeysleao

Olha q perfeição essa capa, ele cantando espanhol e a Karol aaaa 💖

@brunosecco3137

primero gritamos "Hit" y luego escuchamos

@gigisbanks

Essa música me ajudou tanto! Principalmente o verso da conká que me fez virar fã dela, passei a acompanhar e criar um carinho enorme por ela mas nesse bbb me decepcionou demais. Essa musica ainda me toca mas não como antes pq é triste saber que a pessoa q ta cantando aquilo pra vc não prega oq canta. Enfim, Jaloo reizinho que continuo amando

@antoniobastos9469

JALOOOO É MEU CABLOCO! CAVALEIRO DA MATA! AMO MAIS QUE TUDO! ❤❤❤😍😍😍😍

@edmariopereira5355

Esse hino só ouvi agr, depois da polêmica com a Karol.

@carlineossilva7463

Já tenho a favorita do álbum. Vibe muito boa.

More Comments

More Versions