2. 'Jamal' is a polish reggae and hip-hop formation started in 1999 in the Polish town of Radom. It consists of 'Tomek "Miodu" Mioduszewski' and 'Łukasz Borowiecki'.
3. Jamal Wasswa, an Ugandan music artist. Known for dancehall, reggae and afrobeat songs.
Ogień
Jamal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt. x2
Nie ważne są konsekwencje,
Liczy się już każdy dzień
Chwila
Czemu znów zaciskam je?
Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa
Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa
Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt. x2
Tyle powinienem zrobić,
Tyle wypowiedzieć słów
Do Ciebie
Wciąż nie mogę zgubić drogi,
Tej która mnie prowadzi tu.
Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa
Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa
Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt. x2
I nic, i nikt....
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.
In Jamal's song "Ogień," the singer acknowledges the presence of someone they deeply desire, but can't seem to connect with because something intangible has ripped them apart. This idea is expressed through the metaphor of a thread being broken, suggesting that the bond between the two individuals has been irrevocably damaged. The singer laments that despite this, the object of their affection remains close by, yet they feel alone and disconnected. The repetition of the phrase "I know you're here, and nothing is happening between us" underscores the frustration and longing present in the singer's tone.
The chorus of the song asks the question, "where is the fire that once burned between us?" Here, fire is used to evoke passion and intensity, suggesting that the relationship has lost its spark. The chorus repeats twice, emphasizing the singer's desperation for some kind of resolution or rekindling of what they once had. Despite their longing and frustration, however, the singer admits that there is nothing they can do to change the situation. They are trapped, powerless, and alone.
"Ogień" is a poignant and emotional song that delves into the complexities of relationships and the pain of unrequited love. By using powerful metaphors and evocative imagery, Jamal paints a vivid picture of the ache and longing that comes with being unable to connect with the person you desire.
Line by Line Meaning
Wiem, że tu jesteś
I know you are here
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
And nothing is happening because the thread between us is broken
Wiem, że tu jesteś
I know you are here
I nic, i nikt.
And nothing and no one else matters. (repeated)
Nie ważne są konsekwencje,
The consequences don't matter,
Liczy się już każdy dzień
Every day counts
Chwila
A moment
W twoich rękach moje szczęście
My happiness is in your hands
Czemu znów zaciskam je?
Why am I clenching them again?
Gdzie jest ogień, który palił nas
Where is the fire that burned us
Ogień, który palił nas
The fire that burned us
Jak drzewa
Like trees
Tyle powinienem zrobić,
I should do so much
Tyle wypowiedzieć słów
Say so many words
Do Ciebie
To you
Wciąż nie mogę zgubić drogi,
I still can't lose the path
Tej która mnie prowadzi tu.
That leads me here
I nic, i nikt....
And nothing and no one else....
Wiem, że tu jesteś
I know you are here
I nic, i nikt.
And nothing and no one else matters. (repeated)
Contributed by Tristan R. Suggest a correction in the comments below.
@jakubreder2041
wow
@adrianpus3925
Przekozak
@ipeekakuana
Ogien pali się... potem tylko tli jeżeli ktoś podepta go swoimi cieżkimi buciorami....