Les saisons de l'amour
Jamice Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et si les saisons de l′amour en nous résonnent
Et si une pluie de sentiments en nous s'éveille
Et si ... nous émerveille
A jamais
Nos coeurs et nos âmes se sont liées
A jamais
A jamais
Nos coeurs et nos âmes se sont liées
A jamais
Qui aurait pu imaginer
Mais l′amour est un dilemme que je tenterais comme même au saisons de l'amour
Et si l'amour est un dilemme que je conjugue et sème
Puis-il durer toujours
A jamais
Nos coeurs et nos âmes se sont liées
A jamais
Qui aurait pu imaginer
A jamais
Nos coeurs et nos âmes se sont liées
A jamais
Qui aurait pu imaginer
Les saisons de l′amour
Puis-elle durer toujours
De l′aube au petit jour
Les saisons de l'amour
Puis-elle durer toujours
A jamais
Qui aurait pu imaginer
A jamais
Que nos coeurs et nos âmes se seraient liées
A jamais
Qui aurait pu imaginer
A jamais
Que nos coeurs et nos âmes se seraient liées
The lyrics of Jamice's song "Les saisons de l'amour" (The Seasons of Love) speak of a deep connection between two people that endures through all seasons. The imagery of falling leaves and rain evokes the changing nature of love, which can be tumultuous and unpredictable, but ultimately binds the two souls together. The song expresses a sense of wonder at the power of love and how it can bring two people together in ways that they never could have imagined.
The repetition of the phrase "A jamais" (Forever) emphasizes the permanence of the bond between these two hearts and souls. Despite the challenges of love, including the uncertainty and doubts that can arise, the singer suggests that they will try to make it work and nourish the relationship, hoping that it will last forever. The song ends with the comforting thought that love can endure throughout all the seasons of life, from dawn until night, and that the connection between two people can be beyond our imagination.
Overall, the song conveys a deep sense of romanticism and speaks to the power of love to connect and unite us. The lyrics capture the universal experience of falling in love and finding someone with whom we share a special connection that seems to defy time and all obstacles.
Line by Line Meaning
Si les feuilles de nos coeurs tombent en automne
If the leaves of our hearts fall in autumn
Et si les saisons de l′amour en nous résonnent
And if the seasons of love resonate within us
Et si une pluie de sentiments en nous s'éveille
And if a rain of feelings awakens within us
Et si ... nous émerveille
And if...it amazes us
A jamais
Forever
Nos coeurs et nos âmes se sont liées
Our hearts and souls have been linked
Qui aurait pu imaginer
Who could have imagined
Mais l′amour est un dilemme que je tenterais comme même au saisons de l'amour
But love is a dilemma that I will still try, even in the seasons of love
Et si l'amour est un dilemme que je conjugue et sème
And if love is a dilemma that I conjugate and sow
Puis-il durer toujours
May it last forever
Les saisons de l′amour
The seasons of love
Puis-elle durer toujours
May it last forever
De l′aube au petit jour
From dawn until daybreak
A jamais
Forever
Que nos coeurs et nos âmes se seraient liées
That our hearts and souls would be linked
Writer(s): thierry doumergue, stephane nichols, jamice
Contributed by Connor Y. Suggest a correction in the comments below.