808 & Snare
Jamie aka Crack Sinatra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
D-alea sa le simti in stern
Punchuri tari ce rup ficatu
Iti lasa-n gura gust de fier
Si se jura ca nu fura si-apoi il prinzi in FM
Unii au femei, eu am combinatori in DM
Iarna nucleara CERN
Asta-i jocul meu, trapperi ma striga GM
V-am dat aripi gen un Redbull
Si tot noi vi le taiem
Fara mine nu erati
Fara voi eram la fel
Facem ce facem si tot o sa vorbim de marafeti
Ne-am umplut de cantareti ce fac showuri la pereti
Unde goana dupa hituri e o laba intre baieti
Eu trag hituri doar din blunt, voi trageti pe cine puteti
Ba treziti-va ce aveti? Tenisi scumpi am inteles
Dar e-aceeasi pereche pe-orice beat si orice vers
Stradavarius ne miscam ca Hannibal prin Alpi
Suntem canibali atleti, ca va devoram din mers
Satul de clovni si saltimbanci ce poarta zambet fals si sters
Ce stau la un suc in Tress, rupti in cur si rupti in dres
Ii auzi c-au facut si-au dres, cand ii vezi ca povestesc
Unii de ceva protest, altii de ceva proces
Dar niciunul de progres, de-asteptat bineinteles
Si-ntr-un exces de zel scapa duma de succes
Faceti muzica din stres
O fac pentru palmares
Imprastiati informatii la care nu aveti acces
Magie neagra Raven, loial gen Seymour
Si-agatati doar reprezentante Avon
La mine-n playlist ai de la Salam La Maiden
La curent gen Raiden
Piesa asta e corona ca va-ncing gen febra
Cu-n pas si un bass raman un classic Rambler
Cat v-am tras, m-ati ars, v-am umplut matul lebar
Dar raman rapper
Ii multumesc mamei ca m-a invatat sa nu fiu lepra
Si Fiti voi trapperi
Dar sa va uitati pe strada sa nu va luati cot in mecla
Sa va luati si pampers
Ca prea va cacati pe voi la fiecare piesa
Cainii se cred liberi daca nu au lesa
Vorbesc de principii zici ca vorbesc chineza
El Guapo 3 geneza
The lyrics of Jamie aka Crack Sinatra's song "808 & Snare" are in Romanian, and the song features a heavy beat with a rap flair. The opening line, "Da-mi un 808 si-un snare," translates to "Give me an 808 and a snare." The following lines describe the feeling of the beat in one's chest and the impact of the track's strong punches leaving a metallic taste in one's mouth.
The song then contrasts the confidence of the rapper with the insecurity of others, referencing those who steal from FM radio and the rapper's reliance on his ability to mix tracks from DM. The lyrics also reference a "nuclear winter" and the act of sifting through papers. The rapper describes himself as a trapper and references the energy drink Redbull, claiming that he gave his fans wings, but ultimately, he and his fans are the ones who cut them off.
The song's final lines mention a variety of topics, from expensive sneakers to discussing progress and success, and the lyrics remind artists to look beyond personal stress and strive for genuine accolades. The metaphor of moving "like Hannibal through the Alps" solidifies the rapper's confidence in his abilities while also insinuating that he can be just as ruthless as the famous Carthaginian general. The lyrics maintain a playful tone throughout, with references to Avon sales representatives, Pokemon, and even "Raiden," the character from Mortal Kombat.
Line by Line Meaning
Da-mi un 808 si-un snare
Provide me with a heavy bass drum (808) and a sharp, distinctive rhythm (snare)
D-alea sa le simti in stern
I want it to be so strong and forceful that you feel it in your chest
Punchuri tari ce rup ficatu
The strong punches from the music damage your liver
Iti lasa-n gura gust de fier
It leaves a metallic taste in your mouth
Si se jura ca nu fura si-apoi il prinzi in FM
Someone promises not to steal, but you catch them red-handed
Unii au femei, eu am combinatori in DM
Some have women, but I have music producers in direct messages on social media
Iarna nucleara CERN
A very cold winter, as if caused by the Large Hadron Collider
Cand pe foi incep sa cern
When I start filtering through my notes and ideas
Asta-i jocul meu, trapperi ma striga GM
This is my game, other trap rappers call me a game master (GM)
V-am dat aripi gen un Redbull
I gave you wings, like a Redbull drink
Si tot noi vi le taiem
But we are the ones who cut them off
Fara mine nu erati
You wouldn't exist without me
Fara voi eram la fel
I'd be the same without you all
Facem ce facem si tot o sa vorbim de marafeti
No matter what we do, people will still talk about us
Ne-am umplut de cantareti ce fac showuri la pereti
We are surrounded by singers who perform on stage next to walls
Unde goana dupa hituri e o laba intre baieti
In a place where chasing hits is a waste of time
Eu trag hituri doar din blunt, voi trageti pe cine puteti
I make hits only by smoking marijuana, while you make hits by any means necessary
Ba treziti-va ce aveti? Tenisi scumpi am inteles
Wake up, what do you have? Expensive sneakers, I understand
Dar e-aceeasi pereche pe-orice beat si orice vers
But it's the same pair of shoes on any beat and any verse
Stradavarius ne miscam ca Hannibal prin Alpi
We move like Hannibal through the Alps on Stradivarius guitars
Suntem canibali atleti, ca va devoram din mers
We are athletic cannibals, we devour you while walking
Satul de clovni si saltimbanci ce poarta zambet fals si sters
We are tired of clowns and acrobats who wear a fake and lifeless smile
Ce stau la un suc in Tress, rupti in cur si rupti in dres
Those who sit at a juice bar in Tress, with their pants and wallets both torn
Ii auzi c-au facut si-au dres, cand ii vezi ca povestesc
You hear they've made money and then spent it all, when you see them talking about it
Unii de ceva protest, altii de ceva proces
Some people are protesting something, others are going through a legal process
Dar niciunul de progres, de-asteptat bineinteles
But none of them are making progress, as expected
Si-ntr-un exces de zel scapa duma de succes
And in an excess of zeal, they let slip their success secrets
Faceti muzica din stres
You make music out of stress
O fac pentru palmares
I'm doing it for the achievement
Imprastiati informatii la care nu aveti acces
You spread information that you don't have access to
Magie neagra Raven, loial gen Seymour
Black magic like Raven, loyal like Seymour
Si-agatati doar reprezentante Avon
And you only hook up with Avon representatives
La mine-n playlist ai de la Salam La Maiden
In my playlist, you'll find musicians like Salam and Maiden
La curent gen Raiden
Up-to-date like Raiden
Piesa asta e corona ca va-ncing gen febra
This song is a crown that makes you dance like you have a fever
Cu-n pas si un bass raman un classic Rambler
With a step and a bass, I remain a classic Rambler
Cat v-am tras, m-ati ars, v-am umplut matul lebar
As much as I've pulled you, you've hurt me back, you've filled my bed with moths
Dar raman rapper
But I remain a rapper
Ii multumesc mamei ca m-a invatat sa nu fiu lepra
I thank my mother for teaching me not to be a burden to society
Si Fiti voi trapperi
And you can be trap rappers
Dar sa va uitati pe strada sa nu va luati cot in mecla
But be careful when looking around on the street
Sa va luati si pampers
And bring some diapers
Ca prea va cacati pe voi la fiecare piesa
Because you shit yourselves with every song
Cainii se cred liberi daca nu au lesa
Dogs think they're free when they're off the leash
Vorbesc de principii zici ca vorbesc chineza
I'm talking about principles, but it's like I'm speaking Chinese
El Guapo 3 geneza
El Guapo 3 genesis
Writer(s): Alexandru Belu
Contributed by Austin O. Suggest a correction in the comments below.
Crack Sinatra
Un share ca nu dati de la voi
Hoodie Hoods
Hai cu shareu’ de la vecini 🔥🔥🔥
Rusu Adelin
@Hoodie Hoods sa rupa si ei peretii
Serban
"Toată lumea impotriva mea" mai apare ca de un an o aștept 👋
Fire și asta... Share, LIKE și com, vtm
JunioruL
Beat-ul e din alta lume ❤️🔥
dzín
drei.gtz pe insta 🔥🔥🔥
MMZ
Fire asa cum ne a obisnuit 🔥🔥
Dominte Albert
FARA MINE NU ERATI
FARA VOI ERAM LA FEL !
BIG UPPPP
Ştefan Blu
Best ever, respect Jamie !
GTZ
Piesa asta invoca spirite 😂 🔥🔥🔥