Most songs are about games and eSport, but also about real life and problems caused by too many games.
Born 19th of November 1976 in Witten (Germany). He calls himself the "first counterstrike-singer". Many songs are free and available for download on his Homepage. He became famous with songs like "Cheater an die Wand" and "GPF-Suckt".
He released his first album "DEMOtape" on the popular german PC-Magazine "PCAction". His second Album "Gamer sind geil!"has been available since 15th September.
His website: www.janhegenberg.de
Auf in die Schlacht
Jan Hegenberg Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Weil's vielleicht eure letzten Worte sind
Rüstet euch für die große Schlacht
Die euch dann zu Helden macht
Auf in den Kampf für Frieden und Ruhm
Eine epische Schlacht soll es sein
Trigardon's Streiter werden niemals ruh'n
Refrain:
Aaaaaah
Schärft euer Schwert, spitzt euern Pfeil
Zieht aus für Trigardon's Heil
Vergießt euern Schweiß, vergießt euer Blut
Götter gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
Dieses Lied soll unsere Krieger ehren
Ist ein Nachruf an Stärke und Mut
Freiheit ist, was wir begehren
Nieder mit des Feindes Brut
Refrain:
Aaaaaah
Schärft euer Schwert, spitzt euern Pfeil
Zieht aus für Trigardon's Heil
Vergießt euern Schweiß, vergießt euer Blut
Götter gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
Ist das Feld auch vom Blute getränkt
Hat keiner von euch sein Leben verschenkt
Denn euer Weib hier und euer Kind
Ein Leben in Freiheit verbringt
Refrain:
Aaaaaah
Schärft euer Schwert, spitzt euern Pfeil
Zieht aus für Trigardon's Heil
Vergießt euern Schweiß, vergießt euer Blut
Götter gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
Gebt ihnen Mut
The song "Auf in die Schlacht" is a battle song that asks the soldiers to say goodbye to their loved ones because it might be the last time they see them. It is a call for all the warriors to arm themselves for the great battle that will turn them into heroes. The chorus is a repetition of the call for action: sharpen your sword, arm your arrows, and fight for Trigardon's healing. The lyrics suggest that in the end, it is all about freeing the world from evil.
The song is an ode to warriors and their courage. It speaks to the bravery required in battle. The lyrics are geared towards Trigardon's army who are fighting for freedom and liberty. The idea of sacrificing your life for the greater good is present in each line of the song. The singer sings "ist das Feld auch vom Blute getränkt, hat keiner von euch sein Leben verschenkt" which means that even if the battlefield is covered in blood, no soldier has lost his life in vain. Each one of them is fighting for the freedom of their nation.
Line by Line Meaning
Verabschiedet euch von Weib und von Kind
Say goodbye to your wives and children, as these may be your last words.
Weil's vielleicht eure letzten Worte sind
Because they may be your last words.
Rüstet euch für die große Schlacht
Prepare yourselves for the great battle.
Die euch dann zu Helden macht
Which will make you heroes.
Auf in den Kampf für Frieden und Ruhm
March into battle for peace and glory.
Eine epische Schlacht soll es sein
It should be an epic battle.
Trigardon's Streiter werden niemals ruh'n
Trigardon's warriors will never rest.
Die Welt vom Übel befreien
To rid the world of evil.
Refrain:
Aaaaaah
Schärft euer Schwert, spitzt euern Pfeil
Sharpen your sword, sharpen your arrow.
Zieht aus für Trigardon's Heil
March out for Trigardon's salvation.
Vergießt euern Schweiß, vergießt euer Blut
Shed your sweat, shed your blood.
Götter gebt ihnen Mut
Gods give them courage.
Gebt ihnen Mut
Give them courage.
Gebt ihnen Mut
Give them courage.
Gebt ihnen Mut
Give them courage.
Dieses Lied soll unsere Krieger ehren
This song should honor our warriors.
Ist ein Nachruf an Stärke und Mut
It's a tribute to strength and courage.
Freiheit ist, was wir begehren
We desire freedom.
Nieder mit des Feindes Brut
Down with the enemy's mob.
Ist das Feld auch vom Blute getränkt
Even if the field is soaked with blood.
Hat keiner von euch sein Leben verschenkt
None of you have wasted your lives.
Denn euer Weib hier und euer Kind
For your wives and children here.
Ein Leben in Freiheit verbringt
To live a life of freedom.
Refrain:
Aaaaaah
Schärft euer Schwert, spitzt euern Pfeil
Sharpen your sword, sharpen your arrow.
Zieht aus für Trigardon's Heil
March out for Trigardon's salvation.
Vergießt euern Schweiß, vergießt euer Blut
Shed your sweat, shed your blood.
Götter gebt ihnen Mut
Gods give them courage.
Gebt ihnen Mut
Give them courage.
Gebt ihnen Mut
Give them courage.
Gebt ihnen Mut
Give them courage.
Contributed by Kayla M. Suggest a correction in the comments below.
no name
Erinnerung
Lang her und nach 10 Jahren hör ich es wieder Mal
Alt werden ist irgendwie interessant wenn nach Jahren vergangener Zeit ein Gefühl von Kindheit wieder aufkommt
Hegenberg du hast ein Teil meiner Kindheit geprägt 👍
J oker
same shit
Bootboy277
10Jahre WoW hinter hier und heute das erste Mal seit Jahren wieder reingehört. Immernoch absolute Gänsehaut, war eine tolle Zeit mit allen beteiligten. Ich werde euch nie vergessen
Silberne Hand - Wárdog
Mio Rabbit
2020 und das Gefühl was ich empfinde ist der Liebe für die Nostalgie. Meine Kindheit und Jugend war 10/10. schaut positiv in die Zukunft Leute. Das Gefühl von Glück und Zufriedenheit ist das wofür es sich zu leben lohnt
xXDrakosXx
Jan Hegenberg ist und bleibt einfach eine Legende. Zu mal mann seine Lieder zu jeden Game hören kann! Ich liebe es! Und danke premekan für das nice Video!
Pierre Groß
immer und immer wieder mal in der playlist, einfach episch
Patijat
ich hab die besten Zeiten von WoW leider nicht mit erlebt aber trotzdem das Lied kickt!
Horus Lupercal
Gesungen während wir auf dem DF in die Endschlacht gezogen sind. Episch ohne ende.
kevin anders
War Anfangs größter Gegner von WOW aber mittlerweile auch durch so einem epischen Lied und Video einer der größten Suchtis FÜR DIE HORDE!!!
TheMrHaanky
Wo ich das zum ersten mal gehört habe totale Gänsehaut