Smit was discovered by Dutch middle of the road band BZN, who used his vocals in a duet called Mama. He has released several albums in Dutch and German since.
Jan dedicated the song Ik zing dit lied voor jou alleen (means: I Sing this song just for you) to his grandmother. In 1997, Smit toured South Africa with popular Afrikaans singer Nádine. In 2000, Smit won the Grand Prix der Volksmusik singing Ich zeig dir die Berge with Oswald Sattler for South Tyrol. In 2001 Smit won the Exportprijs for his success in Germany, France and Italy. In Germany he became one of the best selling Dutch artists ever, with German-language albums specifically aimed at the German market.
After three big hits in the late 90's, Jan's popularity began to wane gradually. His albums Jan Smit 2000 #32 (2000), Zing en Lach (Sing and Laugh) #33 (2001), Zonder Jou (Without You) #40 and Op Eigen Benen (On My Own Feet) #45 sold fewer copies than his first two albums from his child star era.
However, Jan was still very popular in Germany, where he spent most of his time touring. 2005 marked his comeback in his home country, when regional television host Willie Oosterhuis picked up a Jan Smit song recorded in 2003, 'Als de nacht verdwijnt' ('When the night is over'). Willie heavily plugged the song on his show, resulting in a medium sized hit.
During the same period Dutch broadcaster TROS wanted to produce a real life soap about Jan, with the focus on his life as a teenage star in Germany and The Netherlands, and on his private life in the picturesque seaside village of Volendam. The reality soap became a TV hit and an accompanying album, 'Vrienden voor het leven' ('Homies for life') brought Jan back at the top of the charts for the first time in a few years. It was written for his cousin Niek Smit(s), who lives in Maastricht.
In 2006 Smit had several big selling hit singles, such as 'Laura' (about a friend who died of cancer), 'Als de morgen is gekomen' ('When the morning has come') and 'Cupido' (Cupid). Jan usually includes special tracks on his CD singles, such as live recordings, previously unreleased tracks and CD-ROM-content, which makes his singles more interesting for his hardcore fanbase. In 2007 he topped the single charts again with "Op Weg Naar Geluk" (On The Road To Happiness) and with "Dan Volg Je Haar Benen" ('And then you check out her legs'), and the album charts also with the album "Op Weg Naar Geluk" (the album sold 160.000 copies in its first four days after being released, more than double platinum).
In 2006 he also recorded "Kerst voor Iedereen" (Christmas for Everyone) which was a Christmas-duet with Dutch tv-host Bridget Maasland as a part of Dutch tv-show Katja vs Bridget. He later on recorded this song with his younger sister Monique Smit, who recently also started a singing career
In 2007 he planned to tour the Netherlands again with the "Jan Smit Komt Naar Je Toe"-tour (Jan Smit Comes To You) but due to problems with his vocal cords this tour had to be postponed. For at least 6 months Jan Smit has to rest his voice.
'Dan volg je haar benen' was Jan's fifth Number One single in The Netherlands, making him one of the most successful soloists in Dutch chart history. Only George Michael and Dutch singer Marco Borsato had more Number Ones.
Verliefd Maar Niet Op Jou
Jan Smit Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je naam ben ik vergeten
Lieverd, hoe zat het?
Hoe ging ie ook alweer
Na die avond in 't café
Liep jij nog even met me mee
Ik vergat zowat meteen wat jij me zei
Maar hoe je 't wendt of keert
Ja jij was vannacht van mij
Ik ben verliefd, maar niet op jou
Want ik ben gek van een andere vrouw
Misschien heel gemeen
Maar je bent weer alleen
We horen niet echt bij elkaar
Ik ben verliefd, maar niet op jou
Van onze nacht heb ik toch wel berouw
Ik denk aan de geen
Aan mijn liefde voorheen
Terug naar mijn ex, ik wil haar
Lieve, het spijt me
Ik had beter moeten weten
Lieverd, hoe gaat ie nou?
De tijd kan niet terug
Hoe vaak ik me ook verweerde
Jij verleidde mij steeds weer
Ik werd verlegen van de
Woorden die je zei
Maar hoe je het wendt of keert
Ik lag met jou daar op dat bed
Ja jij sliep vannacht naast mij
Ik ben verliefd, maar niet op jou
Want ik ben gek van een andere vrouw
Misschien heel gemeen
Maar je bent weer alleen
We horen niet echt bij elkaar
Ik ben verliefd, maar niet op jou
Van onze nacht heb ik toch wel berouw
Ik denk aan de geen
Aan mijn liefde voorheen
Terug naar mijn ex, ik wil haar
Na die avond in 't café
Kwam jij nog even met me mee
Ik vergat gelijk alles
Wat je mij toen zei
Maar hoe je 't wendt of keert
We lagen samen in mijn bed
Ja jij was die nacht bij mij
The lyrics of Jan Smit's song Verliefd depict a story of a man who had a one-night-stand with a woman whom he had forgotten the name of. He regrets his actions, as he is already in love with another woman, who seems to be his ex, and he feels guilty about the woman lying beside him in bed. Despite the brief romance, he makes it clear that he is not in love with her and that they are not meant to be together. Throughout the song, the singer apologizes for leading the other woman on and implies that he made a mistake by not staying loyal to his one true love.
The song speaks to the universality of love and the mistakes that one can make on the way to finding it. The singer's decision to pursue a one-night-stand, despite his love for someone else, illustrates the human tendency to seek immediate gratification even if it leads to regret. Jan Smit's lyrics in Verliefd unapologetically confront the complexities of love, desire, and morality.
Line by Line Meaning
Lieve, wat was het?
Hey there, what happened?
Je naam ben ik vergeten
I forgot your name
Lieverd, hoe zat het?
Darling, how was it?
Hoe ging ie ook alweer
How did it go again?
Na die avond in 't café
After that night at the café
Liep jij nog even met me mee
You walked with me for a while
Ik vergat zowat meteen wat jij me zei
I almost immediately forgot what you said to me
Maar hoe je 't wendt of keert
But no matter how you look at it
Je lag te slapen in mijn bed
You were sleeping in my bed
Ja jij was vannacht van mij
Yes, you were mine last night
Ik ben verliefd, maar niet op jou
I’m in love, but not with you
Want ik ben gek van een andere vrouw
I’m crazy about another woman
Misschien heel gemeen
Maybe it’s mean
Maar je bent weer alleen
But you’re single again
We horen niet echt bij elkaar
We don’t really belong together
Van onze nacht heb ik toch wel berouw
I regret our night together
Ik denk aan de geen
I think about the one
Aan mijn liefde voorheen
Of my past love
Terug naar mijn ex, ik wil haar
I want to go back to my ex
Lieve, het spijt me
Sweetie, I’m sorry
Ik had beter moeten weten
I should have known better
Lieverd, hoe gaat ie nou?
Darling, how are you doing now?
De tijd kan niet terug
Time can’t go back
Hoe vaak ik me ook verweerde
No matter how much I tried to defend myself
Jij verleidde mij steeds weer
You kept seducing me
Ik werd verlegen van de
I got shy from the
Woorden die je zei
Words you said
We lagen samen in mijn bed
We were together in my bed
Ja jij was die nacht bij mij
Yes, you were with me that night
Contributed by Christian E. Suggest a correction in the comments below.
zaankantertje
Dit nummer is te heerlijk!! Hoorde hem op mn werk, meteen verliefd op het nummer ^^ De harde waarheid, maar heel realistisch nummer!!
Die Frieda
Sobald ich deine Musik höre Jan , bin ich einfach gut gut gut gut sehr gut drauf 🙏🙏❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍😘😘😘😘❤️🙏❤️❤️❤️😘😘😘😘
Stefania Bosiacka
super pioseneczka . !! pozdrawiam
mandy van Dijk
Jan smit is geweldig , allemaal mooie liedjes ! ;)
قناه كوكي قيم
Nu is Ramadan ik hoor dit mooi leedje 2020 5 20 jan smit is echt mooi singer.
MissMaaike18
Geweldig nummer! Haha te mooi
Giuliana Rubin
I am Peruvian and I speak Spanish and English only, but I love his music makes me happy just to listen to it..
aliginthahouse1
jan smit is te gek.. zeker als hij zegt '' ik ben verliefd maar niet op jou.. want ik ben gek van een andere vrouw.. misschien heel gemeen maar je bent weer alleen, we horen niet echt bij elkaar'' egt te mooi voor woorden
noekie1406
idd mensen. jan en yolanthe moeten allebei door met hun leven. en laten we hopen dat ze allebei weer de ware gaan vinden( want dan wel echt de ware blijkt te zijn) en de media moet hun echt met rust laten. en niet zo zeuren over dingen die met de breuk te maken hebben. oja ik heb beide na de breuk gezien en beiden zagen er niet echt verdrietig uit, maar het kan natuurlijk ook gespeeld zijn dat ze niet verdrietig zijn.
Aaa Aaa
chilll zing het altijd met mijn moeder