Smit was discovered by Dutch middle of the road band BZN, who used his vocals in a duet called Mama. He has released several albums in Dutch and German since.
Jan dedicated the song Ik zing dit lied voor jou alleen (means: I Sing this song just for you) to his grandmother. In 1997, Smit toured South Africa with popular Afrikaans singer Nádine. In 2000, Smit won the Grand Prix der Volksmusik singing Ich zeig dir die Berge with Oswald Sattler for South Tyrol. In 2001 Smit won the Exportprijs for his success in Germany, France and Italy. In Germany he became one of the best selling Dutch artists ever, with German-language albums specifically aimed at the German market.
After three big hits in the late 90's, Jan's popularity began to wane gradually. His albums Jan Smit 2000 #32 (2000), Zing en Lach (Sing and Laugh) #33 (2001), Zonder Jou (Without You) #40 and Op Eigen Benen (On My Own Feet) #45 sold fewer copies than his first two albums from his child star era.
However, Jan was still very popular in Germany, where he spent most of his time touring. 2005 marked his comeback in his home country, when regional television host Willie Oosterhuis picked up a Jan Smit song recorded in 2003, 'Als de nacht verdwijnt' ('When the night is over'). Willie heavily plugged the song on his show, resulting in a medium sized hit.
During the same period Dutch broadcaster TROS wanted to produce a real life soap about Jan, with the focus on his life as a teenage star in Germany and The Netherlands, and on his private life in the picturesque seaside village of Volendam. The reality soap became a TV hit and an accompanying album, 'Vrienden voor het leven' ('Homies for life') brought Jan back at the top of the charts for the first time in a few years. It was written for his cousin Niek Smit(s), who lives in Maastricht.
In 2006 Smit had several big selling hit singles, such as 'Laura' (about a friend who died of cancer), 'Als de morgen is gekomen' ('When the morning has come') and 'Cupido' (Cupid). Jan usually includes special tracks on his CD singles, such as live recordings, previously unreleased tracks and CD-ROM-content, which makes his singles more interesting for his hardcore fanbase. In 2007 he topped the single charts again with "Op Weg Naar Geluk" (On The Road To Happiness) and with "Dan Volg Je Haar Benen" ('And then you check out her legs'), and the album charts also with the album "Op Weg Naar Geluk" (the album sold 160.000 copies in its first four days after being released, more than double platinum).
In 2006 he also recorded "Kerst voor Iedereen" (Christmas for Everyone) which was a Christmas-duet with Dutch tv-host Bridget Maasland as a part of Dutch tv-show Katja vs Bridget. He later on recorded this song with his younger sister Monique Smit, who recently also started a singing career
In 2007 he planned to tour the Netherlands again with the "Jan Smit Komt Naar Je Toe"-tour (Jan Smit Comes To You) but due to problems with his vocal cords this tour had to be postponed. For at least 6 months Jan Smit has to rest his voice.
'Dan volg je haar benen' was Jan's fifth Number One single in The Netherlands, making him one of the most successful soloists in Dutch chart history. Only George Michael and Dutch singer Marco Borsato had more Number Ones.
Want Eén Kus
Jan Smit Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De kus van een ander heeft mij verdooft.
Hoe moet ik nu verder de waarheid doet pijn,
Sinds jij hier niet meer kan zijn.
Want een kus en alles ging verloren,
Een kus en jij was weg bij mij.
Lig wakker denk aan jou.
Want een kus en alles ging verloren,
Een kus en alles was voorbij.
En zo zonder woorden ging je weg,
en liet je mij alleen.
Leek heel onschuldig was niet zo bedoeld,
Toch heb jij het later anders gevoeld.
Ik wil voor je vechten weet dat het me spijt,
Lief ik wil je niet meer kwijt.
Want een kus en alles ging verloren,
Een kus en jij was weg bij mij.
Die eenzame nachten zo kil en koud,
Lig wakker denk aan jou.
Want een kus en alles ging verloren,
Een kus en alles was voorbij.
En zo zonder woorden ging je weg,
en liet je mij alleen.
Laat mij je vertellen dat ik om je geef,
Dat je alles voor me bent.
En dat heel mijn leven alleen draait om jou,
Sinds de dag dat ik je ken.
Want een kus en alles ging verloren,
Een kus en jij was weg bij mij.
Die eenzame nachten zo kil en koud,
Lig wakker denk aan jou.
Want een kus en alles ging verloren,
Een kus en alles was voorbij.
En zo zonder woorden ging je weg,
en liet je mij alleen.
Ja zo zonder woorden ging je weg,
En liet je mij alleen...
The lyrics of Jan Smit's song "Want Eén Kus" (Because One Kiss) express the pain and heartbreak of losing someone after a single kiss. The singer laments how the kiss of another person has left them feeling numb and lost. They struggle with the truth and the reality that the person they love is no longer present. The kiss symbolizes the beginning of the end, as everything falls apart with just one simple act. The nights become lonely and cold, with the singer lying awake, thinking of the person they lost.
The lyrics also reveal that the kiss was unintentional and innocent, but the person realizes that it impacted the relationship differently. They express their desire to fight for their love and deeply regret losing the person they cherish. They acknowledge that their entire life revolves around this person, and they can't imagine living without them. The song ends with the pain of being left alone without any explanation, unable to understand why the person walked away without a word.
Line by Line Meaning
Avond aan avond, het spookt door m'n hoofd,
Every evening, it haunts my mind,
De kus van een ander heeft mij verdooft.
The kiss of another has dazed me.
Hoe moet ik nu verder de waarheid doet pijn,
How can I move on, the truth hurts,
Sinds jij hier niet meer kan zijn.
Since you can no longer be here.
Want een kus en alles ging verloren,
Because of a kiss, everything was lost,
Een kus en jij was weg bij mij.
A kiss and you were gone from me.
Die eenzame nachten zo kil en koud,
Those lonely nights so cold and icy,
Lig wakker denk aan jou.
I lie awake, thinking of you.
Leek heel onschuldig was niet zo bedoeld,
Seemed very innocent, it wasn't meant that way,
Toch heb jij het later anders gevoeld.
Yet you felt differently later on.
Ik wil voor je vechten weet dat het me spijt,
I want to fight for you, know that I'm sorry,
Lief ik wil je niet meer kwijt.
Darling, I don't want to lose you anymore.
Laat mij je vertellen dat ik om je geef,
Let me tell you that I care for you,
Dat je alles voor me bent.
That you are everything to me.
En dat heel mijn leven alleen draait om jou,
And that my whole life revolves around you,
Sinds de dag dat ik je ken.
Since the day I met you.
Ja zo zonder woorden ging je weg,
Yes, so silently you left,
En liet je mij alleen...
And leaving me alone...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Cees Tol, Robert Smit, Simon Keizer, Thomas Tol
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rita Mees
super liedje !
Mandy de man
super mooi nummer !!!!
Kim-87
dit vind ik echt zijn beste nummer!!!!!! moet ik altijd aan mn ex denken...
celblokb
dit is echt een supper nummer jan smit the best:D:D
Waterboef
inderdaad onzettend mooi nummer... en steeds als ik deze hoor laat ik een traantje
Ba Rir
I love this song
mafkees018
Echt zow een geweldig nummer.. en jan is gwoon supper!!
Arie van Duijn Fotografie
mooi nummer! die ouwe nummers van Jan zijn toch iets mooier dan de nieuwe (vind ik)
nancy platte
prachtig!!
ria tuinklein
klopt percies prachtig nummer