Je t'aime... moi non plus
Jane Birkin & Serge Gainsbourg Lyrics
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Tu es la vague, moi l'île nue
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
L'amour physique est sans issue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Je me retiens
Non, maintenant
Viens
Lyrics © RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Written by: Serge Gainsbourg
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
"Je t'aime... moi non plus" (French for "I love you... nor do I") is a French duet written by Serge Gainsbourg. It was written for and sung with Brigitte Bardot in 1967, but that version was not released until 1986. In 1969, Gainsbourg recorded a version with his lover, Jane Birkin. It reached number one in the UK, but was banned in several countries due to its sexual content. The song has been covered by many different artists.
The song was written for and recorded with Gainsbourg's girlfriend, Brigitte Bardot, in winter 1967. Read Full Bio"Je t'aime... moi non plus" (French for "I love you... nor do I") is a French duet written by Serge Gainsbourg. It was written for and sung with Brigitte Bardot in 1967, but that version was not released until 1986. In 1969, Gainsbourg recorded a version with his lover, Jane Birkin. It reached number one in the UK, but was banned in several countries due to its sexual content. The song has been covered by many different artists.
The song was written for and recorded with Gainsbourg's girlfriend, Brigitte Bardot, in winter 1967. Bardot asked him to write the most beautiful love song he could imagine and that night he wrote "Je t'aime" and "Bonnie and Clyde". They recorded an arrangement of "Je t'aime" by Michel Colombier at a Paris studio in a two-hour session in a small glass booth; the engineer William Flageollet said there was "heavy petting". However, news of the recording reached the press and Bardot's husband, German businessman Gunter Sachs, was angry and called for the single to be withdrawn. Bardot pleaded with Gainsbourg not to release it, and although he protested that "The music is very pure. For the first time in my life, I write a love song and it's taken badly", he complied.
In 1968, Gainsbourg and English actress Jane Birkin began dating when they met on the set of the film Slogan. After filming, he asked her to record the song with him. Birkin had heard the Bardot version and thought it "so hot." She said: "I only sang it because I didn't want anybody else to sing it," jealous at the thought of his sharing a recording studio with someone else. Gainsbourg asked her to sing an octave higher than Bardot, "so you'll sound like a little boy." It was recorded in an arrangement by Arthur Greenslade in a studio at Marble Arch. Birkin said she "got a bit carried away with the heavy breathing – so much so, in fact, that I was told to calm down, which meant that at one point I stopped breathing altogether. If you listen to the record now, you can still hear that little gap." There was media speculation, as with the Bardot version, that they had recorded live sex, to which Gainsbourg told Birkin, "Thank goodness it wasn't, otherwise I hope it would have been a long-playing record." It was released in February 1969. The single had a plain cover, with the words "Interdit aux moins de 21 ans" (forbidden to those under 21), and the record company changed the label from Philips to Fontana.
Gainsbourg also asked Marianne Faithfull to record the song with him; she said: "Hah! He asked everybody". Others approached included Valérie Lagrange and Mireille Darc. Bardot regretted not releasing her version, and her friend Jean-Louis Remilleux persuaded her to contact Gainsbourg. They released it in 1986.
The song was written for and recorded with Gainsbourg's girlfriend, Brigitte Bardot, in winter 1967. Read Full Bio"Je t'aime... moi non plus" (French for "I love you... nor do I") is a French duet written by Serge Gainsbourg. It was written for and sung with Brigitte Bardot in 1967, but that version was not released until 1986. In 1969, Gainsbourg recorded a version with his lover, Jane Birkin. It reached number one in the UK, but was banned in several countries due to its sexual content. The song has been covered by many different artists.
The song was written for and recorded with Gainsbourg's girlfriend, Brigitte Bardot, in winter 1967. Bardot asked him to write the most beautiful love song he could imagine and that night he wrote "Je t'aime" and "Bonnie and Clyde". They recorded an arrangement of "Je t'aime" by Michel Colombier at a Paris studio in a two-hour session in a small glass booth; the engineer William Flageollet said there was "heavy petting". However, news of the recording reached the press and Bardot's husband, German businessman Gunter Sachs, was angry and called for the single to be withdrawn. Bardot pleaded with Gainsbourg not to release it, and although he protested that "The music is very pure. For the first time in my life, I write a love song and it's taken badly", he complied.
In 1968, Gainsbourg and English actress Jane Birkin began dating when they met on the set of the film Slogan. After filming, he asked her to record the song with him. Birkin had heard the Bardot version and thought it "so hot." She said: "I only sang it because I didn't want anybody else to sing it," jealous at the thought of his sharing a recording studio with someone else. Gainsbourg asked her to sing an octave higher than Bardot, "so you'll sound like a little boy." It was recorded in an arrangement by Arthur Greenslade in a studio at Marble Arch. Birkin said she "got a bit carried away with the heavy breathing – so much so, in fact, that I was told to calm down, which meant that at one point I stopped breathing altogether. If you listen to the record now, you can still hear that little gap." There was media speculation, as with the Bardot version, that they had recorded live sex, to which Gainsbourg told Birkin, "Thank goodness it wasn't, otherwise I hope it would have been a long-playing record." It was released in February 1969. The single had a plain cover, with the words "Interdit aux moins de 21 ans" (forbidden to those under 21), and the record company changed the label from Philips to Fontana.
Gainsbourg also asked Marianne Faithfull to record the song with him; she said: "Hah! He asked everybody". Others approached included Valérie Lagrange and Mireille Darc. Bardot regretted not releasing her version, and her friend Jean-Louis Remilleux persuaded her to contact Gainsbourg. They released it in 1986.
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Alejandra salvador Zapata
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Tu es la vague, moi l'île nue
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
L'amour physique est sans issue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Je me retiens
Non, maintenant
Viens
breran
Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime
Moi non plus
Oh mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens
Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime
Moi non plus
Oh mon amour
Tu es la vague, moi l'île nue
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins
Je t'aime je t'aime
Oh…
Franny Becker
Um tempinho longe deste canal maravilhoso já com saudade ✨💓✨
A long time away from this wonderful channel already with longing 🇧🇷
Raffaella Zappella
@fyrir þíg og mij BV A1
Franny Becker
@Anna Kosecka salve 🥰
Anna Kosecka
Moje słonko moje serce najdroższe na całym świecie miłość az po grób
Luke
Carnaval é uma merda
Daniel Júnior
👍👍❤❤👏👏
Alejandra salvador Zapata
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Tu es la vague, moi l'île nue
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
L'amour physique est sans issue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Je me retiens
Non, maintenant
Viens
Hebe Quiñonez
@E Jekabsone 😝😝😝
Mathieu Vila
Faite le 23/04/2022 : Serge Gainsbourg ft. Jane Birkin - Je t'aime...Moi non plus (Official Audio) : https://youtube.com/watch?v=taUsFcfkYHg&feature=share
Daniel Mateu
LES PAROLES ÉTÉ DÉJÀ LA 1 AUTRE PERSONNE LES AVAIT MISES MAIS NÉANMOINS C'ÉTAIT 1 BONNE IDÉE CEPENDANT JE VOIE ÉNORMÉMENT DE PERSONNES QUI NE SONT PAS FRANÇAISES DONC JE NE SAIS PAS SI BEAUCOUP D'ELLES ( D'ELLES POUR LES PERSONNES ! ) COMPRENDRE C'EST 1 PEUT DOMMAGE MAIS JE ME DEMENDE SI AUJOURD'HUI IL Y A BEAUCOUP DE FRANÇAIS QUI CONNAISSENT CETTE CHANSON VOIR MÊME GAINSBOURG PARMIS CEUX QUI ONT MOINS DE 30 ANS PERSO J'AI CONNUE PUISQUE JE NE SUIS PAS TRÈS JEUNE ENTRE GUILLEMETS ( JE SUIS NÉ DANS LES ANNÉES 60 )