Funny How Time Flies
Janet Jackson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Il me plaît d'être avec tu
Je ne sais pas où
Où le temps s'est enfui
Oh, je t'aime mon chéri

Funny how time flies when you're having fun, ooh baby
Funny how time flies when you're having fun (fun), oh baby
I don't know where it all went, time passed us by
Just when it seemed the fun began
Ooh

Funny how time flies when you're having fun
(Please stay) funny how time flies (please stay)
When you're having fun
Mm

But time never ends
Let's find the time
To get together once again, someday soon

Funny how time flies when you're having fun (yeah, ooh)
Funny how time flies when you're having fun (fun)

Don't you ever leave
(Funny how time flies when you're having fun)
Don't you ever go
Say you love me so
(Funny how time flies when you're having fun)
Funny how time flies when you're having fun (ooh)
When you're having fun, yeah
Funny how time flies when you're having fun (fun)

Je ne sais pas où le temps s'est enfui
Il me plaît d'être avec tu

I really don't know where all the time went
I really have to go
Stop, stop
Oh, I really have to go
Oh, I really have to go
One more time?
Oh, je t'aime mon chéri

Oh
Oh




Oh
Oh

Overall Meaning

The song "Funny How Time Flies" is a melancholic ballad by Janet Jackson that was featured on her third studio album "Control" and was released in 1987. The song is a reflection of a past relationship that was filled with love and laughter, but now the time has passed, and memories are all that remain. The lyrics express a longing for the past and a desire to reconnect and relive those happy moments again.


The song opens with French phrases "Il me plaît d'être avec tu" which translates to "It pleases me to be with you" and "Je ne sais pas où où le temps s'est enfui", which translates to "I don't know where the time has flown". These phrases set the tone for a song that reflects a bittersweet memory of a relationship that has ended but remains cherished.


The chorus of the song "Funny how time flies when you're having fun" is repeated several times to emphasize the idea that time is fleeting, and one may not realize how quickly the present moment can become a distant memory. The lyrics convey the message that you should cherish the moments you have now and make the most of them, as you never know what the future holds.


Overall, the song is a beautiful reflection on the passage of time and the memories that remain. It is a reminder to cherish the happy moments in life and appreciate the people in our lives who make those moments special.


Line by Line Meaning

Il me plaît d'être avec tu
I like being with you


Je ne sais pas où où le temps s'est enfui
I don't know where the time went


Oh, je t'aime mon chéri
I love you, my dear


Funny how time flies when you're having fun, ooh baby
Time passes quickly when we are enjoying ourselves


I don't know where it all went, time passed us by
I don't know where the time went, it went by so fast


Just when it seemed the fun began
Just when we started having fun


Please stay funny how time flies, please stay
Time passes quickly, please stay with me


But time never ends
Time always continues


Let's find the time To get together once again, someday soon
Let's make time to see each other again soon


Don't you ever leave
Please don't leave me


Say you love me so
Tell me that you love me


When you're having fun, yeah
When we are having fun


Don't you ever go
Please don't go away


Funny how time flies when you're having fun (ooh)
Time passes quickly when we are having fun


Oh
Oh


Oh
Oh


Oh
Oh


Oh
Oh




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: James Samuel Harris, Terry Steven Lewis

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions