Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
The Very Thought Of You
by Janet Seidel

We have lyrics for 'The Very Thought Of You' by these artists:

Aaron Neville The very thought of you And I forget to do The little…
Aaron Neville & Linda Ronstadt The very thought of you and I forget to do The…
Al Bowlly I don't need your photograph to keep by my bed Your…
Al Bowlly & Ray Noble & His Orchestra The very thought of you and I forget to do The…
Al Bowlly & Ray Noble and His Orchestra The very thought of you and I forget to do The…
Al Bowlly & Ray Noble Orchestra I don't need your photograph to keep by my bed Your…
Al Bowlly & the Ray Noble Orchestra The very thought of you and I forget to do The…
Al Bowlly with Ray Noble and his Orchestra The very thought of you and I forget to do…
Al Bowlly/Bud Noble I don't need your photograph to keep by my bed Your…
Al Hibbler The very thought of you and I forget to do The…
Albert King The very thought of you And I forget to do The little…
Ashley Brown I don't need your photograph to keep by my bed You…
Barbara Lea The very thought of you and I forget to do The…
Billie Holiday the very thought of you and i forget to do those little…
Billie Holiday Her Orchestra The very thought of you And I forget to do Those little…
Bing Crosby The very thought of you and I forget to do…
Bobby and Jonathan Smith Band The very thought of you and I forget to do The…
Cassandra Wilson The very thought of you And I forget to do The little…
Charles Brown The very thought of you And I forget to do Those little…
Chet Baker & Elvis Costello The very thought of you And I forget to do The little…
Chris Montez The very thought of you and I forget to do…
Cole Nat King The very thought of you and I forget to do The…
Cole Paula The very thought of you And I forget to do The little…
Connick Harry Jr. The very thought of you and I forget to do The…
Connie Francis The very thought of you and I forget to do…
Delicatessen The very thought of you And i forget to do The little…
Diane Schuur The very thought of you and I forget to do The…
Doris Day The very thought of you and I forget to do The…
Doris Day & Harry James The very thought of you and I forget to do The…
Ella Fitzgerald The very thought of you and I forget to do The…
Ella Fitzgerald & Nelson Riddle and his Orchestra The very thought of you and I forget to do The…
Elvis Costello The very thought of you And I forget to do The little…
Emilie-Claire Barlow The very thought of you and I forget to do The…
Engelbert Humperdinck The very thought of you and I forget to do The…
Etta James The very thought of you And I forget to do The little…
Frank Sinatra The very thought of you and i forget to do The…
G.B.L I could never sleep my way to the top 'Cause my…
Gene Krupa and His Orchestra The very thought of you and I forget to do The…
George Stoll The very thought of you and I forget to do…
Gwyneth Herbert The very thought of you and I forget to do The…
Harry Connick Jr The very thought of you and I forget to do The…
Harry Connick, Jr. The very thought of you and I forget to do The…
Harry James & Doris Day The very thought of you and I forget to do The…
Jerry Goldsmith The very thought of you And I forget to do Those little…
Jerry Vale The very thought of you and I forget to do The…
Joe Williams The very thought of you, and I forget to do The…
Johnny Hartman The very thought of you And I forget to do…
Johnny Hodges;Cat Anderson;Lawrence Brown;Jimmy Hamilton;Jimmy Jones;Bill Berry;Les Spann;Aaron Bell Seems that I read, or somebody said That out of sight…
Johnny Mathis The very thought of you and I forget to do The…
Kathie Lee Gifford The very thought of you And I forget to do…
Kay Starr The very thought of you and I forget to do…
Kenny Rankin The very thought of you And I forget to do…
Kurt Elling The very thought of you and I forget to do The…
Leon Russell The very thought of you and I forget to do…
Linda Ronstadt & Aaron Neville The very thought of you And I forget to do The little…
Lisa Fox The very thought of you The very mention of your name Babe…
Little Willie John The very thought of you and I forget to do The…
Manuel And The Music Of The Mountains My father told me, lying on his bed of death, "boy,"…
Marian McPartland & Elvis Costello The very thought of you And I forget to do The little…
Meiko The very thought of you and I forget to do…
Michael Bolton The very thought of you and I forget to do The…
Michael Bublé The very thought of you And I forget to do…
Monia Liter I don't need your photograph to keep by my bed Your…
Nancy Wilson The very thought of you and I forget to do The…
Nat "King" Cole the very thought of you and I forget to do The little…
Nat King Cole The very thought of you and I forget to do The…
Nat King Cole & Natalie Cole The very thought of you, and I forget to do, the little…
Nat King Cole(냇 킹 콜) The very thought of you and I forget to do The…
Natalie Cole The very thought of you And I forget to do The little…
Neil Sedaka The very thought of you and I forget to do…
Nellie McKay The very thought of you And I forget to do The little…
Noble The very thought of you and I forget to do The…
Perry Como The very thought of you, and I forget to do…
Ray Hartley piano with David Terry and His Orchestra The very thought of you and I forget to do The…
Rick Nelson The very thought of you, and I forget to do…
Robert Bentley and His Orchestra The very thought of you and I forget to do The…
Rod Stewart The very thought of you and I forget to do…
Rusty Clanton the very thought of you and i forget to do those little…
Sarah Vaughan The very thought of you and I forget to do…
Smith Jimmy I get along without you very well Of course I do Except…
Steve Tyrell The very thought of you And I forget to do The little…
The Four Freshmen The very thought of you and I forget to do…
The Nelson Riddle Orchestra I took a trip on a train And I thought…
Tony Bennett The very thought of you and I forget to do The…
Tony Bennett & Paul McCartney The very thought of you and I forget to do The…
Tyrell Steve The very thought of you And I forget to do The little…
Vaughn Monroe The very thought of you and I forget to do The…
Vic Mignogna At the very thought of you a smile surrounds my…
Victor Young and His Orchestra The very thought of you and I forget to do…

We have lyrics for these tracks by Janet Seidel:

Agua de Beber DIBA DUN DA BA DIRLA DA BA DAA BA DIBA…
Embraceable You Embrace me, my sweet embraceable you! Embrace me, you irrep…
Fever Never know how much I love you Never know how much…
Fools Rush In "Romance is a game for fools" I used to say A game…
I In a dream the strangest and the oddest things appear And…
I Had The Craziest Dream In a dream the strangest and the oddest things appear And…
It They say that falling love is wonderful It's wonderful, so …
Love Me or Leave Me Love me or leave me and let me be lonely You…
Lullaby Of Broadway Lullaby of Birdland, that's what I Always hear when you…
Perhaps Ca sĩ: Janet Seidel You won't admit you love me And so…
Somebody Loves Me Love me or leave me and let me be lonely You…
Spanish Harlem There is a rose in Spanish Harlem A red rose up…
Street Of Dreams Midnight, you heavy laden, it's midnight Come on and trade …
These Foolish Things Oh! Will you never let me be? Oh! Will you never…
Too Marvelous for Words You're just too marvelous, too marvelous for words Like glo…
Windmills of Your Mind Round like a circle in a spiral, like a wheel…
You Belong to Me See the pyramids along the Nile Watch the sun sets on…

The lyrics can frequently be found in the comments below, by filtering for lyric videos or browsing the comments in the different videos below.

Help us build the world's largest lyrics collection by contributing lyrics in the comments below.
Comments from YouTube:

jerisouthernfan

very nice rendition of a jeri southern favorite.

Haniba Heyi

I see your face in every flower ^^

peAcEsUnl0vE💛

最近この方教えてもらいました♪
聴きやすいジャズ、声も素敵♡

Victoria Jackson

RIP Janet - so very sad - I just found out - I was an adoring student and listening to this, I am again 16 on a Friday night at the Gateway piano bar in Adelaide - how lucky I was. Gone far too young.

Alison David

Oh my gosh, the Gateway. RIP Janet.

mid-century pop

《Let me translate the words of this song into Japanese…》

♪以下はこの曲の拙訳になりますー鑑賞の際の参考
になれば幸いです。。。


貴方のことばかり想ってる…だからつい忘れちゃうのね【1】/ごく当たり前のことを―誰もがしなきゃなんないような

あたしはずっとフワフワ夢心地…幸せよ、王様みたく /馬鹿げてるかも知れないけれど、あたしにとってはそれがすべてなの

ただただ貴方を想ってる…心の底から恋い焦がれているの【2】/わからないでしょうね、どれだけゆっくり時間が過ぎるかー貴方のそばに行けるまで

面影が浮かんでくるの―どんな花を見ても…その瞳は夜空の星と重なって /それも貴方を想えばこそ、本気で想ってるせいなの―愛しき人よ【3】


【脚注1】その冒頭から ”The very thought of you” ってな単なる名詞句だけのフレーズが現れ、かなり訳出するのに手間取ったわけだが、詳しい人の話だと、文頭の ’I have’ が省略されたカタチなのでは?とのことだったので、こゝではそれに沿って訳してみた。

【脚注2】この部分は ”The mere idea of you” だが、やはり【1】と同様と考え、「私にあるのは貴方への想いでしかない (’mere’ は《全く~にすぎない》)」てな具合に解釈。

【脚注3】原詞で言えば ”It’s just the thought of you (それはまさに貴方への想いである) ”となるが、それ (’it’) とは「花や星に貴方の面影を重ねること」ーつまりは「貴方の幻影を見る=貴方を強く想う」なのだが、ちょい言い回しを変え上記の訳文とした。


♪英国時代の Ray Noble が作詞作曲した1934年出版のナンバーで、海を挟んだアメリカでも大いに人気を博した慕情のバラッドー最近だとロッド・スチュワートとかマイケル・ブーブレあたりが自身のアルバムで取り上げて唄っている。どこか坦々としたメロディのなかにも、なんとも言えぬ品のよさと懐かしさとが漂い、そのシンプルながら的を射た歌詞表現とも相俟って、長きに亘り愛されている代表的なスタンダードの1つと言えよう。こゝでは昨年惜しくも鬼籍に入ってしまったオーストラリア出身のジャズ~ラウンジ・シンガー、ジャネット・サイデルの愛らしい唄声が楽しめるが、やはり彼女にはあまり悲痛なトーチ・ソングとかより、こうした心暖まるほのぼのとしたラブソングのほうが合っている気もするーにしても存命のうちに一度でいいからライヴに行っときゃ良かったよなぁ…

More Videos